Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x03 - What Is Dead May Never Die Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
200128
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.XviD-FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3395 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 1973 Downloads · 644 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 3445 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2657 Downloads · 553 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version QCF, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 3445 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1467 Downloads · 553 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 3445 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1762 Downloads · 527 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 2810 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1711 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3446 days ago
    English Completed original most updated
34 times edited · 23553 Downloads · 747 sequences view & edit edited 3443 days ago
    Bulgarian Completed Download
228 times edited · 769 Downloads · 748 sequences view & edit edited 828 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by mamade (0.1%), fredddy (2.8%), dzatara (3.6%), pillar (2.4%), azsamidol (1.1%), dirtyd (5.2%), jul43to (6.0%), Peshotel (14.3%), troshikokale (2.4%), delices8 (57.2%), Tishh (4.8%),
    French Completed Download
509 times edited · 5578 Downloads · 748 sequences view & edit edited 877 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by neoshadow92 (2.3%), Arvyss (4.3%), Scarlaty (28.6%), behippie (24.7%), naoya (1.6%), lyra07 (5.3%), wookielaineux (0.8%), belsunce82 (0.1%), Elissar (15.2%), igox (17.0%),
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 3446 days ago
Works with 720p IMMERSE
    English Completed original most updated
45 times edited · 64539 Downloads · 726 sequences view & edit edited 2894 days ago
    Dutch Completed Download
36 times edited · 5729 Downloads · 726 sequences view & edit edited 877 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by basdvvogel (20.4%), Noekowj (79.6%),
    Indonesian Completed Download
36 times edited · 1504 Downloads · 726 sequences view & edit edited 800 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by gundala (100.0%),
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3446 days ago
    English Completed original most updated
34 times edited · 8396 Downloads · 698 sequences view & edit edited 3443 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00   New translation uploaded by iTunes 3118 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 4678 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-ray, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 2894 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed Download
0 times edited · 21114 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i.CtrlHD, Duration: 2809.83   New translation uploaded by dgfk 3445 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3222 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by otukka 3445 days ago
Works with ASAP
    Finnish Completed Download
0 times edited · 858 Downloads · 535 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 333.00 New translation uploaded by Lhoutre 3446 days ago
Version d'Addic7ed la plus récente. Relue et fautes corrigées par Lhoutre. Enjoy!
    French Completed original most updated
4 times edited · 8103 Downloads · 719 sequences view & edit edited 3415 days ago
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3120 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1462 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4360.00   New translation uploaded by karavtz 1287 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 413 Downloads · 717 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 576.00 New translation uploaded by Katerina88 3441 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 782 Downloads · 636 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EbP, Duration: 0.00   New translation uploaded by taokla 3441 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 579 Downloads · 664 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by LadyMildred 3446 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1186 Downloads · 746 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720P,HDTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Captain_p 3445 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 610 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3443 days ago
Legenga enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 808 Downloads · 713 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3118 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 628 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1702 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 459 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1702 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 844 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3446 days ago
Legenda feita por Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2083 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3446 days ago
Legenda feita por Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2456 Downloads · 667 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 3440 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 528 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 3440 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 468 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MPEG2, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 3440 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 407 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EbP, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 3440 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 423 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 3430 days ago
Works with ASAP.
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 1365 Downloads · 723 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 3446 days ago
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 1719 Downloads · 691 sequences view & edit edited 3446 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 3446 days ago
Funciona con 720p IMMERSE
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 1972 Downloads · 721 sequences view & edit edited 3446 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 269 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 337 Downloads · 650 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.94123101234436