Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
2%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    

Loading...


 
 
Game of Thrones - 02x03 - What Is Dead May Never Die Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
00:51:16 183743
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.XviD-FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by crvenooki 2540 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 1571 Downloads · 644 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 2590 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2232 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version QCF, 0.00 MBs  New translation uploaded by pinkGaai 2590 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1091 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by pinkGaai 2590 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1381 Downloads · 529 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Johan72 1955 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1308 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 2591 days ago
    English Completed original most updated
34 times edited · 22376 Downloads · 747 sequences view & edit edited 2588 days ago
    Bulgarian Completed Download
228 times edited · 746 Downloads · 749 sequences view & edit edited 2588 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Tishh (4.8%), delices8 (57.3%), troshikokale (2.4%), Peshotel (14.3%), jul43to (6.0%), dirtyd (5.1%), azsamidol (1.1%), pillar (2.4%), dzatara (3.5%), fredddy (3.1%), mamade (0.1%),
    French Completed Download
509 times edited · 5361 Downloads · 748 sequences view & edit edited 22 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by neoshadow92 (2.3%), Arvyss (4.3%), Scarlaty (28.6%), behippie (24.7%), naoya (1.6%), lyra07 (5.3%), wookielaineux (0.8%), belsunce82 (0.1%), Elissar (15.2%), igox (17.0%),
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 2591 days ago
Works with 720p IMMERSE
    English Completed original most updated
45 times edited · 62600 Downloads · 726 sequences view & edit edited 2038 days ago
    Dutch Completed Download
36 times edited · 5554 Downloads · 726 sequences view & edit edited 22 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by basdvvogel (20.4%), Noekowj (79.6%),
    Indonesian Completed Download
36 times edited · 1484 Downloads · 728 sequences view & edit edited 2581 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by gundala (100.0%),
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by elderman 2591 days ago
    English Completed original most updated
34 times edited · 7877 Downloads · 698 sequences view & edit edited 2588 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, 0.00 MBs  New translation uploaded by iTunes 2263 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 3998 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-ray, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kosire 2038 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed Download
0 times edited · 20005 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i.CtrlHD, 2809.83 MBs  New translation uploaded by dgfk 2589 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2766 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by otukka 2589 days ago
Works with ASAP
    Finnish Completed Download
0 times edited · 509 Downloads · 537 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 333.00 MBs New translation uploaded by Lhoutre 2591 days ago
Version d'Addic7ed la plus récente. Relue et fautes corrigées par Lhoutre. Enjoy!
    French Completed original most updated
4 times edited · 7608 Downloads · 721 sequences view & edit edited 2560 days ago
 
 
 
 
Version BDRip, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2264 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1064 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, 4360.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 432 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 43 Downloads · 717 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 576.00 MBs New translation uploaded by Katerina88 2586 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 434 Downloads · 638 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by taokla 2586 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 233 Downloads · 666 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs New translation uploaded by LadyMildred 2590 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 762 Downloads · 748 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720P,HDTV, 0.00 MBs  New translation uploaded by Captain_p 2589 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 258 Downloads · 694 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2587 days ago
Legenga enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 456 Downloads · 715 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2263 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 280 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 846 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 101 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-DEMAND, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 846 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 436 Downloads · 641 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2590 days ago
Legenda feita por Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1734 Downloads · 640 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2590 days ago
Legenda feita por Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 2109 Downloads · 669 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by dr.jackson 2585 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 176 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by dr.jackson 2585 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 128 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MPEG2, 0.00 MBs  New translation uploaded by dr.jackson 2585 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 65 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EbP, 0.00 MBs  New translation uploaded by dr.jackson 2585 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 82 Downloads · 592 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, 0.00 MBs  New translation uploaded by MetalWarrior22 2574 days ago
Works with ASAP.
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 985 Downloads · 723 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, 0.00 MBs New translation uploaded by n17t01 2591 days ago
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 1339 Downloads · 693 sequences view & edit edited 2590 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, 0.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2591 days ago
Funciona con 720p IMMERSE
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 1605 Downloads · 723 sequences view & edit edited 2590 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.81417393684387