Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
267503
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3439 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Croatian Completed Download
0 times edited · 2119 Downloads · 615 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 2812 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2581 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3440 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Dutch Completed Download
0 times edited · 5719 Downloads · 540 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3440 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2786 Downloads · 509 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3442 days ago
    English Completed original most updated
16 times edited · 26563 Downloads · 751 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version REPACK 720p AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3441 days ago
Works with REPACK AFG
    English Completed original most updated
8 times edited · 29703 Downloads · 799 sequences view & edit edited 3418 days ago
    French Completed Download
153 times edited · 7565 Downloads · 800 sequences view & edit edited 2938 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Anosubs (1.0%), chipo (0.1%), athon (51.8%), 1rom1 (40.1%), vax57 (7.0%),
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3442 days ago
    English Completed original most updated
20 times edited · 32071 Downloads · 726 sequences view & edit edited 1707 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00   New translation uploaded by iTunes 3120 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 5832 Downloads · 618 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3442 days ago
    English Completed original most updated
18 times edited · 30412 Downloads · 799 sequences view & edit edited 3441 days ago
    Dutch Completed Download
85 times edited · 3002 Downloads · 799 sequences view & edit edited 3435 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bulletproof (30.0%), zicacola (0.1%), Sneeper (0.5%), vZomeren (25.9%), kevztar (19.6%), basdvvogel (24.0%),
    French Completed Download
1515 times edited · 11035 Downloads · 800 sequences view & edit edited 2917 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by erea (0.3%), 1717swann (0.1%), galladan (0.1%), gudule (0.3%), 1rom1 (0.4%), Midionos (8.4%), kaly-nc (0.1%), trisss (0.5%), McEckett (0.1%), Giakilyou (0.1%), powergui (0.3%), Djeezus (1.4%), blouma1501 (0.3%), redhood (0.4%), Samouss (1.5%), xuri (1.3%), bertoto (1.1%), mich-le-belge (0.1%), Lhoutre (4.5%), laured (0.3%), bobonoo (0.1%), Podobeurk (0.6%), Loola (1.4%), Kla. (0.4%), bazingapunk (5.1%), Siceron (1.3%), Pablo (0.9%), vlib (0.5%), DireWolf (1.0%), was512 (0.4%), behippie (12.1%), s711 (0.9%), tasnim (0.1%), gothtox (0.1%), Lokonel (13.6%), Scarlaty (40.1%),
    Portuguese Completed Download
138 times edited · 2800 Downloads · 799 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by rdcavalheiro (0.1%), LeoCardz (1.1%), victorfraga1990 (0.3%), bkeul (0.3%), pedrovisck (0.1%), fdzzzzzzzzzz (1.8%), nandohm (0.3%), sudare (3.8%), fazaguetto (7.0%), shadowik12 (0.8%), ThiagoBastos (3.3%), m4fioso (3.6%), albanoalfredo (1.4%), brunojava (2.0%), ACarvalho (4.3%), JoeFagundes (70.3%),
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 3442 days ago
    English Completed original most updated
17 times edited · 9799 Downloads · 684 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version BluRay-CHD(ShAaNig), Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 1707 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 13418 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 720p AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 3441 days ago
Works with REPACK AFG
    English Completed original most updated
5 times edited · 21111 Downloads · 725 sequences view & edit edited 3439 days ago
    Indonesian Completed Download
8 times edited · 1027 Downloads · 725 sequences view & edit edited 2938 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by satunokia (100.0%),
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3439 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2855 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 3398 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 6857 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264.2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Lhoutre 3441 days ago
VERSION 2! Trad collaborative Addic7ed.com - Relecture, corrections et adaptation: Lhoutre. Passages en Dothraki traduits. Version 2! Beaucoup de choses corrigées! Enjoy!
    French Completed original most updated
28 times edited · 5790 Downloads · 718 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version REPACK720pAVS, Duration: 1230.00   New translation uploaded by N3ums 3438 days ago
Addic7ed version with few corrections, and Resync all !
    French Completed original most updated
4 times edited · 2995 Downloads · 716 sequences view & edit edited 3438 days ago
 
 
 
 
Version REPACKAVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 3418 days ago
Funciona con Repack AFG. Sincro y correcciones por MetalWarrior22
    German Completed Download
0 times edited · 795 Downloads · 667 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3439 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1602 Downloads · 657 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i.CtrlHD, Duration: 2146.24   New translation uploaded by dgfk 3439 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1354 Downloads · 702 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00   New translation uploaded by karavtz 1290 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 405 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 353.00 New translation uploaded by Katerina88 3441 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 2264 Downloads · 630 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, Duration: 1230.00   New translation uploaded by Katerina88 3441 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 1547 Downloads · 632 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, Duration: New translation uploaded by sheppard 18895 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 944 Downloads · 596 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 3441 days ago
Traducción de ilse
    Persian Completed Download
0 times edited · 494 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 3441 days ago
Funcionan con REPACK AFG | Traducción de ilse
    Persian Completed Download
0 times edited · 467 Downloads · 729 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by r3p0 3440 days ago
QoQ translation for Game.of.Thrones.S02E04.HDTV.XviD-FQM
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 611 Downloads · 681 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3122 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 827 Downloads · 573 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3439 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 535 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 3439 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 502 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3439 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 468 Downloads · 676 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by btsix 1704 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 439 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1704 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 479 Downloads · 642 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 1704 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 844 Downloads · 642 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3440 days ago
Legenda feita por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 977 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, Duration: New translation uploaded by dr.jackson 18895 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 692 Downloads · 612 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 3439 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 1328 Downloads · 727 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 3441 days ago
www.titrari.ro
    Spanish (Spain) Completed original most updated
16 times edited · 1488 Downloads · 732 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 3441 days ago
Traducción de ilse
    Spanish (Spain) Completed original most updated
16 times edited · 1382 Downloads · 735 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by sheppard 3441 days ago
www.xsubs.tv
    Spanish (Spain) Completed original most updated
15 times edited · 1507 Downloads · 685 sequences view & edit edited 3441 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 271 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 334 Downloads · 615 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.3324699401855