Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x05 - The Ghost Of Harrenhal Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
204185
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 720pIMMERSE, Duration: 1.42   New translation uploaded by WoodooSale 4413 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 5752 Downloads · 786 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4412 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 4877 Downloads · 661 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 4412 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2719 Downloads · 661 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version hdtv.XVID-2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 4412 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1584 Downloads · 635 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 3792 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1657 Downloads · 663 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4414 days ago
Works with 720p IMMERSE, AFG and 1080i HDB
    English Completed original most updated
35 times edited · 68601 Downloads · 932 sequences view & edit edited 2686 days ago
    Portuguese Completed Download
466 times edited · 2058 Downloads · 932 sequences view & edit edited 4099 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by nanodrummer (1.0%), isaque (0.4%), Ms.Kenobi (2.7%), brunojava (0.1%), sioulgusman (4.2%), matrixi (42.4%), ianacardoso (45.5%), ACarvalho (2.6%), zerobee (1.2%),
    French Completed Download
1542 times edited · 11749 Downloads · 931 sequences view & edit edited 3883 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Azertyh (0.1%), galladan (0.6%), vax57 (1.9%), erea (2.9%), hellboychess (0.3%), QuiPhenix (0.1%), Airsay (0.3%), Midionos (7.7%), laur3tte (0.1%), maetitou (0.1%), xuri (0.2%), edn4me (0.3%), jjbrqmz (0.1%), p0pgum (0.4%), Kk-san (0.1%), Oceanside (0.1%), iNeehoz (0.1%), bazingapunk (0.8%), MlleAnais (0.5%), SALMONe (1.2%), yanouze78 (0.6%), Arakin (0.1%), astragale (2.7%), mayalulu (1.1%), Kartxila (0.1%), wonka25 (1.5%), laurejof (1.1%), Alkekenge (0.9%), tapador (1.0%), kilcrept (0.2%), Revenge (0.1%), J4nii3 (0.4%), Pablo (0.1%), kakuei (1.5%), mary974 (0.5%), Max42 (0.5%), pifouglop (2.4%), Nocodazole (0.1%), Damien_Crane (1.4%), Tine69 (2.8%), mnse (1.1%), Lud45 (1.2%), bertoto (0.5%), DireWolf (3.8%), Scarlaty (56.2%),
    Indonesian Completed Download
63 times edited · 955 Downloads · 932 sequences view & edit edited 4407 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by jingcross (1.0%), roodhaar (4.3%), gundala (94.6%), robin82 (0.1%),
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4414 days ago
    English Completed original most updated
40 times edited · 14658 Downloads · 894 sequences view & edit edited 4413 days ago
    Dutch Completed Download
83 times edited · 1851 Downloads · 894 sequences view & edit edited 4412 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by JensHagen7 (1.5%), rosta1980 (27.5%), bulletproof (0.1%), silverstar (0.1%), Makaha (4.7%), joepido (0.7%), eldronko (0.4%), matje (0.4%), vZomeren (64.5%),
    Bulgarian Completed Download
266 times edited · 510 Downloads · 896 sequences view & edit edited 4413 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ivetab (2.3%), stoyandim (2.7%), jhsokle (0.1%), Just Do iT (0.1%), valeri (3.9%), weedmons7er (2.9%), nadinka_88 (0.1%), darkway (9.8%), martorudy92 (4.7%), martoxdd (8.5%), Dante21 (10.6%), walle0 (0.3%), IrritanT (19.2%), banker30 (18.6%), ld.morgoth (0.2%), iva_ex (7.4%), baretata91 (4.0%), ogitaki (0.1%), ivailetario (4.4%),
    French Completed Download
89 times edited · 2189 Downloads · 894 sequences view & edit edited 4412 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by (del_45904) (1.3%), eleven11 (4.7%), melissadamour (5.4%), La Blatte (57.5%), Proutrpout (0.1%), Morlanwen (12.6%), elbahjaoui (0.1%), was512 (18.2%),
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4414 days ago
Works with 720p IMMERSE, AFG and 1080i HDB
    English Completed original most updated
53 times edited · 24562 Downloads · 884 sequences view & edit edited 4413 days ago
    French Completed Download
306 times edited · 3855 Downloads · 884 sequences view & edit edited 4413 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by erea (1.1%), eleven11 (0.1%), was512 (0.2%), assamoussa (0.1%), leroidusport (0.6%), NCc_ (1.6%), Instigator (2.6%), magellan (2.1%), Tine69 (11.5%), EndlessWhisper (0.8%), kaderus (1.2%), Soliax (5.8%), Aftermo (0.5%), frimousse90 (4.1%), La Blatte (5.2%), marza (3.2%), HellMorgana (1.8%), tasnim (3.8%), Kaileen (0.1%), no2ndchance (0.5%), Cyan01 (13.5%), DireWolf (20.1%), maetitou (0.6%), tapador (2.9%), romyskars (14.0%), fallawen (1.9%),
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4414 days ago
    English Completed original most updated
37 times edited · 6513 Downloads · 850 sequences view & edit edited 4413 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00   New translation uploaded by iTunes 4100 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 6421 Downloads · 842 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 3875 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed Download
0 times edited · 4066 Downloads · 781 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-CHD(ShAaNig), Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbrown 2686 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 15370 Downloads · 845 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4412 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 2124 Downloads · 846 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4101 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1067 Downloads · 812 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-teneighty, Duration: 3970.00   New translation uploaded by karavtz 2269 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 531 Downloads · 894 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 412.00 New translation uploaded by Katerina88 4413 days ago
X-GameOfThronesTeam www.xsubs.tv Works with 720p IMMERSE and 1080i HDB
    Greek Completed original most updated
5 times edited · 1419 Downloads · 769 sequences view & edit edited 4400 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by taokla 4413 days ago
X-GameOfThronesTeam ~ www.xsubs.tv ~ Resync from Katerina88's version.
    Greek Completed original most updated
5 times edited · 803 Downloads · 740 sequences view & edit edited 4400 days ago
 
 
 
 
Version 720p.HDTV-EbP, Duration: 0.00   New translation uploaded by taokla 4411 days ago
X-GameOfThronesTeam ~ www.xsubs.tv ~ Resync from Katerina88's version.
    Greek Completed original most updated
5 times edited · 801 Downloads · 769 sequences view & edit edited 4400 days ago
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 1420.00   New translation uploaded by dasd2 4413 days ago
Subtitle av herr derp, laget fra scratch. Ingen plagsomme orddelingsfeil og lignende.
    Norwegian Completed original most updated
16 times edited · 1289 Downloads · 866 sequences view & edit edited 4407 days ago
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by PdC-Subs 4410 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 618 Downloads · 798 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by PdC-Subs 4410 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 576 Downloads · 877 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.x264, Duration: 0.00   New translation uploaded by PdC-Subs 4410 days ago
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 582 Downloads · 877 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4410 days ago
Legenda enviada por _XMOON_
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 470 Downloads · 877 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4410 days ago
Legenda enviada por _XMOON_
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 435 Downloads · 798 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4099 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 489 Downloads · 732 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2683 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 490 Downloads · 780 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2683 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 862 Downloads · 780 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4413 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1084 Downloads · 779 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4413 days ago
Legenda enviada por DarkSide
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1177 Downloads · 813 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 4397 days ago
Funciona con ASAP, AFG y 1080i HDB. Correcciones por MetalWarrior22
    Spanish (Latin America) Completed Download
0 times edited · 1303 Downloads · 822 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4413 days ago
Funcionan con 720p IMMERSE, 1080i HDB y AFG | Traducidos por ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed original most updated
8 times edited · 2205 Downloads · 891 sequences view & edit edited 4412 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4413 days ago
Traducidos por ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed original most updated
8 times edited · 1098 Downloads · 855 sequences view & edit edited 4412 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1250 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 363 Downloads · 781 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.22399497032166