Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 04x07 - Mockingbird Subtitle
 Game of Thrones, Season 4, Episode 7 subtitles
Episode list and air dates
00:49:35 268102
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.X264-killers, 0.00 MBs  New translation uploaded by zaxx6662 2428 days ago
    Català Completed Download
0 times edited · 1173 Downloads · 1 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by crvenooki 2445 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 5043 Downloads · 483 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay/WEB-DL.NTb.RETAiL, 0.00 MBs  New translation uploaded by assenza 1501 days ago
Retail door CyTSuNee / Werkt dus voor zowel de BluRay- als de WEB-DL-versies.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 3780 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version hdtv.x264-killers, 0.00 MBs New translation uploaded by Feyenoord87 2445 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 9075 Downloads · 574 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DD5.1.x264-DON, 1990.00 MBs  New translation uploaded by 107881 2443 days ago
Vertaling QoQ, het 'vooraf in' stukje mist vertaling aangezien de bronsub keer op keer dit vergeet mee te nemen!!
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1241 Downloads · 572 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2445 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 62976 Downloads · 803 sequences view & edit edited 2176 days ago
    German Completed Download
7 times edited · 1239 Downloads · 803 sequences view & edit edited 2421 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by horstfujimoto (100.0%),
 
 
 
 
Version REsuRRecTioN.1080i, 2200.00 MBs  New translation uploaded by cookiemonsta 2445 days ago
Resync from honeybunny version. Note : No subtitles available for 'previously on..' (subtitles start after intro credits).
    English Completed Download
0 times edited · 6635 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.x264-BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by gianluca.belfiglio 2428 days ago
It works with 1080p.HDTV.x264-BATV. Hearing Impaired included.
    English Completed original most updated
2 times edited · 6953 Downloads · 804 sequences view & edit edited 2387 days ago
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by honeybunny 2445 days ago
    English Completed original most updated
4 times edited · 82719 Downloads · 767 sequences view & edit edited 2445 days ago
    Bulgarian Completed Download
53 times edited · 770 Downloads · 767 sequences view & edit edited 2417 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by FuneralAgent (0.5%), kamelot (0.5%), bogygazeto (0.3%), edulgerova (0.8%), XaugyTuH (4.6%), superbeauty (93.4%),
    German Completed Download
648 times edited · 4064 Downloads · 767 sequences view & edit edited 2426 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Hellraiser2045 (2.9%), Samarrah (0.5%), medionmaster (0.1%), Sakary (0.3%), erkunder (0.5%), nebucadnezar (2.5%), Boy1979 (0.4%), messiahgov (0.1%), coolerfrood (0.1%), Cheburator (17.7%), horstfujimoto (28.3%), iliasffm (13.2%), MajorXI (4.6%), ericida (28.8%),
    Russian Completed Download
1 times edited · 208 Downloads · 767 sequences view & edit edited 2426 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Cheburator (100.0%),
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.ShAaNiG, 450.05 MBs  New translation uploaded by pjvleeuwen 2176 days ago
Found this subtitle on opensubtitles.website and it matches the 720p.WEB-DL.x264.ShAaNiG release. Original filename: Game.of.Thrones.S04E07.720p.WEB-DL.450MB.ShAaNiG.com.srt
    English Completed Download
0 times edited · 10555 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REsuRRecTioN.1080i, 2200.00 MBs New translation uploaded by cookiemonsta 2445 days ago
Resync from honeybunny version. Note : No subtitles available for 'previously on..' (subtitles start after intro credits).
    English Completed Download
0 times edited · 7124 Downloads · 803 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i_DD5.1_CtrlHD, 5181.00 MBs New translation uploaded by lokta 2444 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 3572 Downloads · 766 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Killers,BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by Yvon 2444 days ago
La Fabrique
    French Completed Download
0 times edited · 3230 Downloads · 648 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2444 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 487 Downloads · 631 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by UniqueTeam 2445 days ago
Κωδικοποίηση Υποτίτλων: UTF-8 - Απόδοση Διαλόγων: akatastatos, amfoivio, artwonka, s0lid7 - Επιμέλεια: akatastatos, s0lid7 - [Unique Team] - Συμβατοί με τις εκδόσεις KILLERS & 720p KILLERS & XviD FUM - Καλή Θέαση :) - Για σχόλια -
    Greek Completed Download
0 times edited · 1355 Downloads · 676 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, 3960.00 MBs  New translation uploaded by karavtz 1049 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 178 Downloads · 800 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs  New translation uploaded by Kal-Earth2 2445 days ago
Works with 720p-KILLERS and 1080p-BATV
    Italian Completed Download
0 times edited · 1440 Downloads · 659 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV-BATV, 0.00 MBs  New translation uploaded by markos988 2445 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 744 Downloads · 691 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by btsix 1458 days ago
Por: Equipe LegendasTV | Funciona com Bluray
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 318 Downloads · 713 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 0.00 MBs New translation uploaded by Alice 2444 days ago
Legenda enviada por LEGENDAS.TV
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 3434 Downloads · 712 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTVKILLERS, 1288.00 MBs  New translation uploaded by Volverine73 2444 days ago
translated by opel & volverine should work with SD Killers
    Russian Completed Download
0 times edited · 309 Downloads · 763 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, 312.00 MBs  New translation uploaded by n17t01 2445 days ago
Funcionan con AFG | Traducción de ilse y menoyos
    Spanish (Spain) Completed Download
0 times edited · 1673 Downloads · 763 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, MBs New translation uploaded by Darken 18654 days ago
    Thai Completed Download
0 times edited · 512 Downloads · 775 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, 0.00 MBs  New translation uploaded by hadilan 24 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 120 Downloads · 690 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.76258587837219