Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Homeland - 01x01 - Pilot Subtitle
 Homeland, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
89158
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 5003 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 1866 Downloads · 502 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-RETAIL-DON, Duration: 0.00   New translation uploaded by thebestdarter 4054 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 5182 Downloads · 637 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 550.00   New translation uploaded by nezuko 5020 days ago
Resync n17t01's sub, perfected the sync: merging some lines then split again in the exact time. Works with 720p IMMERSE
    English Completed
Download
English
0 times edited · 20589 Downloads · 972 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 550.00   New translation uploaded by n17t01 5025 days ago
Works with 720p IMMERSE - Thanks to elderman for the original sync and corrections
    English Completed
Download
English
0 times edited · 26213 Downloads · 852 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
765 times edited · 10256 Downloads · 852 sequences view & edit edited 2468 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by athdeguit (24.8%), Maisto (0.4%), Another-L (1.4%), abdoul92 (1.2%), kro21 (0.1%), Mololux (0.4%), emeline-whovian (70.7%), 2secondes (1.2%),
 
 
 
 
Version WEB.AAC2.0.x264-DEX, Duration: 0.00   New translation uploaded by abjdiat 5017 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6571 Downloads · 972 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by mstoll 4702 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4156 Downloads · 804 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTVASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by trafo 5024 days ago
Sync : dr.jackson - Trad : TIANA
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1455 Downloads · 828 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRipREWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by mstoll 4702 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1042 Downloads · 681 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 5022 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 819 Downloads · 823 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4507 days ago
Works with BDRip-SiNNERS & BDRip-CiNEFiLE
    German Completed
Download
German
0 times edited · 210 Downloads · 677 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5020 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 545 Downloads · 689 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 5022 days ago
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 526 Downloads · 694 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-ASAP, Duration: 550.00 New translation uploaded by Bridget 5024 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1401 Downloads · 698 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4513 days ago
Legenda enviada por CAIO.MATRIX
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 554 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip.REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4512 days ago
Legenda enviada por CAIO.MATRIX
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 195 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p HDxT, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4930 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 148 Downloads · 679 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by apropos 5024 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 202 Downloads · 815 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3553 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 61 Downloads · 819 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 550.00 New translation uploaded by Kevlar 4692 days ago
    Spanish Completed
Download
Spanish
0 times edited · 606 Downloads · 682 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SiNNERS-DON, Duration: 2100.00   New translation uploaded by wikolii 4628 days ago
Works perfectly on versions SiNNERS and DON. Credits to aRGENTeaM.net
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 333 Downloads · 709 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 550.00   New translation uploaded by n17t01 5025 days ago
Funciona con 720p IMMERSE - Traducción de ikerslot resincronizada.
    Spanish (Spain) Completed
Original
Spanish (Spain)
Most Updated
Spanish (Spain)
6 times edited · 2651 Downloads · 839 sequences view & edit edited 5024 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.027751922607422