Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Once Upon a Time - 01x05 - That Still Small Voice Subtitle  Once Upon a Time, Season 1, Episode 5 subtitles Episode list and air dates 42047 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 4941 days ago     Croatian Completed Download Croatian 0 times edited · 311 Downloads · 653 sequences view & edit

	Version 720p.BluRay.x264, Duration: 0.00   New translation uploaded by hvw123 3742 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 1159 Downloads · 374 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 350.00   New translation uploaded by Gatto 4948 days ago Works with 720p.DIMENSION     English Completed Download English 0 times edited · 17066 Downloads · 820 sequences view & edit

	Version Web-DL-ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by tony 4948 days ago WEB DL     English Completed Download English 0 times edited · 2409 Downloads · 820 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 350.00   New translation uploaded by Gatto 4948 days ago Works with 720p.DIMENSION     English Completed Download English 0 times edited · 9861 Downloads · 678 sequences view & edit

	Version WEB-DL-ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by tony 4948 days ago WEB DL     English Completed Download English 0 times edited · 3392 Downloads · 676 sequences view & edit

	Version DVDRip-REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by fant0m 4852 days ago SubRip     English Completed Download English 0 times edited · 1473 Downloads · 651 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 350.00 New translation uploaded by prinzeza 4946 days ago Traduit par : abdoul92 (0.3%), arghon (0.4%), Alexandrie20 (5.3%), Lovelychris (15.7%), Tortunette (23.1%), adrienalvarez (0.4%), dilou004 (3.1%), KatagenaK (48.7%) & simon02 (1.0%). Corrigé par mes soins. (ajout de la traduction des passages où Jiminy parle en tant que criquet)     French Completed Download French 0 times edited · 3188 Downloads · 666 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4942 days ago     German Completed Download German 0 times edited · 252 Downloads · 667 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Disneyfairies 4934 days ago     Hungarian Completed Download Hungarian 0 times edited · 38 Downloads · 660 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by BlackFritz 4948 days ago ___ Works with 720p ___ Funziona anche con la versione 720p ___ Enjoy! ___     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 222 Downloads · 610 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 150.00   New translation uploaded by King-Amirk 4947 days ago     Persian Completed Download Persian 0 times edited · 57 Downloads · 676 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 350.00 New translation uploaded by Riverpso 4896 days ago Works with 720p. DIMENSION     Portuguese Completed Download Portuguese 0 times edited · 228 Downloads · 575 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4948 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 841 Downloads · 622 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL.ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4948 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 212 Downloads · 622 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4945 days ago     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 92 Downloads · 475 sequences view & edit

	Version Web-DL-ECI, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4861 days ago     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 56 Downloads · 477 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4930 days ago     Spanish Completed Download Spanish 0 times edited · 268 Downloads · 601 sequences view & edit

	Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4930 days ago     Spanish Completed Download Spanish 0 times edited · 147 Downloads · 601 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4874 days ago     Spanish (Spain) Completed Download Spanish (Spain) 0 times edited · 92 Downloads · 579 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere