Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
20%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Parks and Recreation - 05x05 - Halloween Surprise Subtitle
 Parks and Recreation, Season 5, Episode 5 subtitles

Parks and Recreation - 9.2/10
Episode list and air dates
 Viewed
00:21:22 23417
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, 158.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2887 days ago
Works with 720p DIMENSION and 420p AFG.
    English Completed Download
0 times edited · 9991 Downloads · 566 sequences view & edit 
    French Completed Download
150 times edited · 3258 Downloads · 566 sequences view & edit edited 2885 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by taytoy (46.3%), deglinglau (53.7%),
 
 
 
 
Version LOL, 158.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2887 days ago
Works with 720p DIMENSION and 420p AFG.
    English Completed original most updated
1 times edited · 5414 Downloads · 547 sequences view & edit edited 2886 days ago
 
 
 
 
Version WEBDL, 0.00 MBs  New translation uploaded by verdikt 2885 days ago
Forgot to upload this, but since the version before me is Hearing Impaired, here's the non-Hearing Impaired version.
    English Completed Download
0 times edited · 3137 Downloads · 546 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by kliesen 2885 days ago
Resync of Alice'.
    English Completed Download
0 times edited · 670 Downloads · 562 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-LOL, 0.00 MBs New translation uploaded by Kal_El_77 2880 days ago
Απόδοση Διαλόγων/Συγχρονισμός: X-ParksAndRec Team [Katerina88, Dr Horrible] ~ We're Coming... www.xsubs.tv
    Greek Completed Download
0 times edited · 397 Downloads · 445 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version extended_demand, 0.00 MBs New translation uploaded by blakko 518 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 18 Downloads · 602 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version webrip_fgt_ntb, 0.00 MBs New translation uploaded by blakko 518 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 26 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, 0.00 MBs  New translation uploaded by Alice 2885 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 502 Downloads · 482 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.32344007492065