Subtitle Ray Donovan - 02x01 - Yo Soy Capitan subtitles from the source! - Addic7ed.com


	Download free subtitles for TV Shows and Movies.
	Signup Login Shows Join the team Forum

Quick search

Ray Donovan - 02x01 - Yo Soy Capitan Subtitle

Ray Donovan, Season 2, Episode 1 subtitles

Episode list and air dates

32545

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

Version ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by ragelly 3666 days ago

		Czech	Completed	Download Czech
		0 times edited · 99 Downloads · 776 sequences		view & edit

Version Immerse, Duration: 0.00			New translation uploaded by movfan 3721 days ago

		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 1990 Downloads · 618 sequences		view & edit

Version Bluray-Reward, Duration: 0.00			New translation uploaded by 107881 3419 days ago
				Vertaling: Movfan - Sync: Stevo
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 1585 Downloads · 617 sequences		view & edit

Version BluRay(RETAIL), Duration: 0.00			New translation uploaded by 107881 2588 days ago
				Retail sub
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 76 Downloads · 439 sequences		view & edit

Version 1080p.iTunes.WEB-DL.RETAiL, Duration: 0.00			New translation uploaded by Voetzoeker 2518 days ago
				Retail Ondertiteling / Sync: Voetzoeker
		Dutch	Completed	Download Dutch
		0 times edited · 146 Downloads · 704 sequences		view & edit

Version HDTV-ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by albanda 3744 days ago

		English	Completed	Original English Most Updated English
		10 times edited · 9611 Downloads · 1121 sequences		view & edit edited 3737 days ago

Version HDTV-ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by albanda 3744 days ago

		English	Completed	Original English Most Updated English
		6 times edited · 10723 Downloads · 926 sequences		view & edit edited 2971 days ago
		French	Completed	Download French
		433 times edited · 4291 Downloads · 926 sequences		view & edit edited 3719 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		traditore (1.6%), Loliz (11.4%), soebelle (5.2%), Zakke (7.5%), Benat23 (4.9%), Destroyer (0.1%), Taligent (26.2%), Jaihl (42.9%), FonZ22 (0.2%),

Version BDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00			New translation uploaded by mstoll 3409 days ago
				Ray Donovan S02 720p BluRay/BDRip x264-REWARD English Subtitles
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 660 Downloads · 818 sequences		view & edit

Version BDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00			New translation uploaded by mstoll 3409 days ago
				Ray Donovan S02 720p BluRay/BDRip x264-REWARD English Subtitles
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 1708 Downloads · 667 sequences		view & edit

Version [720P.BRRip.X264]-PSYPHeR, Duration: 980.00			New translation uploaded by linkjones 2971 days ago
				HI Removed. Synced. Made Corrections.
		English	Completed	Download English
		0 times edited · 750 Downloads · 665 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by Kal-Earth2 3741 days ago

		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 319 Downloads · 760 sequences		view & edit

Version 1080i-NTb, Duration: 0.00			New translation uploaded by Kal-Earth2 3679 days ago

		Italian	Completed	Download Italian
		0 times edited · 62 Downloads · 759 sequences		view & edit

Version Version -IMMERSE, Duration: 0.00			New translation uploaded by jinubeck 3739 days ago

		Korean	Completed	Download Korean
		0 times edited · 183 Downloads · 881 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by Ovelheiro 3742 days ago

		Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
		0 times edited · 294 Downloads · 718 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by mdh77 3144 days ago

		Russian	Completed	Download Russian
		0 times edited · 48 Downloads · 888 sequences		view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere

build time: 0.58874297142029