Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Ray Donovan - 03x09 - The Octopus Subtitle
 Ray Donovan, Season 3, Episode 9 subtitles
Episode list and air dates
27440
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by ragelly 3597 days ago
www.serialzone.cz
    Czech Completed
Download
Czech
0 times edited · 173 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by AchtAchtAcht 3114 days ago
Retail sub
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1327 Downloads · 414 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.iTunes.WEB-DL.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Voetzoeker 2795 days ago
Retail Ondertiteling / Sync: Voetzoeker
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 98 Downloads · 697 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 3601 days ago
Works with DIMENSION -- TRANSLATORS: Please translate the hardcoded line ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
19 times edited · 8479 Downloads · 890 sequences view & edit edited 3600 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 3601 days ago
Works with DIMENSION -- TRANSLATORS: Please translate the hardcoded line ( _ ), or you'll get banned!
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
22 times edited · 8234 Downloads · 823 sequences view & edit edited 3491 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
64 times edited · 3153 Downloads · 823 sequences view & edit edited 3584 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by badgal (82.5%), liolly1954 (6.7%), Nikcs (6.7%), toshkovitza (4.1%),
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3491 days ago
WORKS FOR ALL BLURAY RELEASE (720 - 1080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 576 Downloads · 803 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3491 days ago
WORKS FOR ALL BLURAY RELEASE (720 - 1080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1742 Downloads · 636 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by pirkoa 3589 days ago
Marche aussi avec DIMENSION | Sous-titres DVDRip Z2
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
2 times edited · 847 Downloads · 616 sequences view & edit edited 3589 days ago
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 289.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3597 days ago
works with DIMENSION
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 137 Downloads · 687 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3600 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 111 Downloads · 738 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 289.00 New translation uploaded by menoyos 3600 days ago
Para la versión LOL y similares (720p DIMENSION, AFG, FUM, mSD).
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 337 Downloads · 737 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.33763599395752