Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Big Bang Theory - 01x01 - Pilot Subtitle  The Big Bang Theory, Season 1, Episode 1 subtitles Episode list and air dates 79997 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by assenza 3152 days ago     Dutch Completed Download 0 times edited · 13768 Downloads · 402 sequences view & edit

	Version HDTV-CTU, Duration: 564.00   New translation uploaded by o2breather 3483 days ago     Dutch Completed Download 0 times edited · 2017 Downloads · 342 sequences view & edit

	Version AMZN.WEBRip, Duration: 31.00   New translation uploaded by gdb613 1784 days ago Resync of full season for newly released video files, primarily from XOR     English Completed Download 0 times edited · 1559 Downloads · 411 sequences view & edit

	Version XOR, Duration: 174.00 New translation uploaded by castro732 6055 days ago     English Completed original most updated 49 times edited · 11478 Downloads · 420 sequences view & edit edited 1784 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 25 times edited · 1160 Downloads · 420 sequences view & edit edited 4263 days ago     Translated on Addic7ed.com by randomguy (100.0%),     French Completed Download 44 times edited · 1333 Downloads · 420 sequences view & edit edited 1425 days ago     Translated on Addic7ed.com by maupinou (21.4%), Homerides (57.6%), Rainbows&Unicorns (20.5%), crazymess. (0.5%),

	Version PreAir.DVDRip, Duration: 230.00 New translation uploaded by bachirica 6055 days ago     English Completed Download 0 times edited · 3261 Downloads · 405 sequences view & edit

	Version DVDRip.FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5521 days ago     English Completed Download 0 times edited · 6677 Downloads · 403 sequences view & edit

	Version 720p CTU, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4966 days ago     English Completed Download 0 times edited · 5898 Downloads · 411 sequences view & edit

	Version WEB-DL.PhoenixRG, Duration: 0.00   New translation uploaded by JayDox 4444 days ago     English Completed original most updated 39 times edited · 9690 Downloads · 395 sequences view & edit edited 4099 days ago

	Version BluRay-SiNNERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by birmingham029 4331 days ago     English Completed Download 0 times edited · 8529 Downloads · 400 sequences view & edit

	Version FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by dooctoor 1631 days ago DVDRip Z1     French Completed Download 0 times edited · 344 Downloads · 379 sequences view & edit

	Version BluRay.VOD-SINNERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by dooctoor 1631 days ago DVDRip Z2     French Completed Download 0 times edited · 372 Downloads · 364 sequences view & edit

	Version FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4966 days ago     German Completed Download 0 times edited · 924 Downloads · 416 sequences view & edit

	Version 720p CTU, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4966 days ago     German Completed Download 0 times edited · 740 Downloads · 410 sequences view & edit

	Version XOR, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4966 days ago     German Completed Download 0 times edited · 573 Downloads · 410 sequences view & edit

	Version XOR, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 5356 days ago     Greek Completed Download 0 times edited · 713 Downloads · 440 sequences view & edit

	Version DVDRip.XviD-FoV, Duration: 175.10 New translation uploaded by pazwpoker 2348 days ago     Greek Completed Download 0 times edited · 393 Downloads · 428 sequences view & edit

	Version 720p.Web-DL.PhoenixR, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4519 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 815 Downloads · 409 sequences view & edit

	Version BluRay-SiNNERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4315 days ago Legenda enviada por gilvanjb     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 654 Downloads · 411 sequences view & edit

	Version DVD-Rip FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4932 days ago     Romanian Completed Download 0 times edited · 465 Downloads · 416 sequences view & edit

	Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 2973 days ago     Russian Completed Download 0 times edited · 364 Downloads · 411 sequences view & edit

	Version XVID-XOR, Duration: 174.00 New translation uploaded by Chise 6055 days ago     Spanish (Spain) Completed original most updated 5 times edited · 1140 Downloads · 436 sequences view & edit edited 5883 days ago

	Version DVD-Rip FoV, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4861 days ago     Swedish Completed Download 0 times edited · 1102 Downloads · 254 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere