Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Big Bang Theory - 09x21 - The Viewing Party Combustion Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 9, Episode 21 subtitles
Episode list and air dates
00:18:03 77220
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BluRay.SHORTBREHD, Duration: 1522.96   New translation uploaded by assenza 1746 days ago
Vertaling: minouhse / Controle & Sync: AssenzA
    Dutch Completed Download
0 times edited · 895 Downloads · 316 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 1878 days ago
Vertaling: minouhse | Met dank aan AssenzA
    Dutch Completed original most updated
4 times edited · 4760 Downloads · 316 sequences view & edit edited 1746 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-VietHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 1878 days ago
Vertaling: minouhse | Met dank aan AssenzA
    Dutch Completed original most updated
4 times edited · 1933 Downloads · 316 sequences view & edit edited 1746 days ago
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1881 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 26317 Downloads · 421 sequences view & edit edited 1357 days ago
    Bulgarian Completed Download
18 times edited · 345 Downloads · 421 sequences view & edit edited 1872 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by juliakolewa (1.4%), misspeppi (98.6%),
 
 
 
 
Version DIMENSION.colored, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1881 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 3817 Downloads · 421 sequences view & edit edited 1880 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-VietHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by geralt92 1880 days ago
synced elderman's to WEB-DL
    English Completed Download
0 times edited · 1281 Downloads · 421 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 1881 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 18686 Downloads · 409 sequences view & edit edited 1880 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-VietHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by geralt92 1880 days ago
synced elderman's to WEB-DL
    English Completed Download
0 times edited · 4675 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay, Duration: 0.00   New translation uploaded by weisheng 1357 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2102 Downloads · 349 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL-DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 1877 days ago
Giggity Team
    French Completed Download
0 times edited · 4563 Downloads · 308 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 1877 days ago
Giggity Team
    French Completed Download
0 times edited · 916 Downloads · 308 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 1879 days ago
works with DIMENSION
    Italian Completed Download
0 times edited · 360 Downloads · 313 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 104.00   New translation uploaded by corvin.predoiu 1880 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 288 Downloads · 409 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 1873 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 178 Downloads · 412 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.50332403182983