Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Little Drummer Girl - 01x01 - Episode 1 Subtitle
 The Little Drummer Girl, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
00:55:17 16622
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version MTB, 1490.00 MBs  New translation uploaded by japetie 735 days ago
    Dutch Completed original most updated
1 times edited · 398 Downloads · 627 sequences view & edit edited 735 days ago
 
 
 
 
Version REPACK.WEBRip-NTG(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 704 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: PROPER-ION10
    Dutch Completed Download
0 times edited · 149 Downloads · 401 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip-NTG(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 704 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: WEBRip.x264-ION10
    Dutch Completed Download
0 times edited · 70 Downloads · 401 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 704 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: iP.WEBRip.AAC2.0.H264-RTN
    Dutch Completed Download
0 times edited · 59 Downloads · 401 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-MTB, 0.00 MBs  New translation uploaded by PopcornAWH 765 days ago
Series Premiere - NOT for translations.
    English Completed Download
0 times edited · 3622 Downloads · 708 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-MTB.TRANSLATION, 0.00 MBs  New translation uploaded by PopcornAWH 765 days ago
Series Premiere - TRANSLATORS: Translate the hardcoded lines marked by ( _ ), or you might get blocked from translations
    English Completed Download
0 times edited · 947 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-MTB, 0.00 MBs  New translation uploaded by PopcornAWH 765 days ago
Series Premiere - NOT for translations.
    English Completed Download
0 times edited · 5279 Downloads · 652 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTG-REPACK, 4273.00 MBs  New translation uploaded by guggenbichler 739 days ago
56:03 min, 25 fps
    English Completed Download
0 times edited · 542 Downloads · 896 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTG, 0.00 MBs  New translation uploaded by guggenbichler 759 days ago
55:58 min, 25 fps
    English Completed Download
0 times edited · 2533 Downloads · 651 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTG-REPACK, 4273.00 MBs  New translation uploaded by guggenbichler 739 days ago
56:03 min, 25 fps
    English Completed Download
0 times edited · 534 Downloads · 728 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV-MTB, 0.00 MBs  New translation uploaded by FABIOBO 750 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed Download
0 times edited · 436 Downloads · 693 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.iP.WEB-DL.RTN, 0.00 MBs  New translation uploaded by FABIOBO 750 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed Download
0 times edited · 198 Downloads · 693 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.AMZN.WEB-DL.NTG, 0.00 MBs  New translation uploaded by FABIOBO 750 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed Download
0 times edited · 393 Downloads · 693 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, 0.00 MBs  New translation uploaded by FABIOBO 750 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed Download
0 times edited · 290 Downloads · 693 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.AMZN-NTG, 0.00 MBs  New translation uploaded by hardfloor38 737 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 207 Downloads · 693 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-RIVER, 0.00 MBs  New translation uploaded by IuliusMonea 761 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 70 Downloads · 669 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.AMZN.WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by IuliusMonea 759 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 137 Downloads · 669 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTG, 0.00 MBs  New translation uploaded by guggenbichler 759 days ago
resync von IuliusMonea (55:58 min, 25 fps)
    German Completed Download
0 times edited · 49 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NTG-REPACK, 4273.00 MBs  New translation uploaded by guggenbichler 739 days ago
resync from IuliusMonea (56:03 min, 25 fps)
    German Completed Download
0 times edited · 19 Downloads · 668 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version RiVER, 0.00 MBs  New translation uploaded by subspedia 763 days ago
Works with: MTB
    Italian Completed Download
0 times edited · 181 Downloads · 748 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip, 0.00 MBs  New translation uploaded by subspedia 763 days ago
Works with: AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Italian Completed Download
0 times edited · 123 Downloads · 748 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-MTB, 0.00 MBs  New translation uploaded by subskiller 695 days ago
A7A: sottotitoli di qualità
    Italian Completed original most updated
1 times edited · 35 Downloads · 663 sequences view & edit edited 607 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.69917416572571