Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Vampire Diaries - 03x01 - The Birthday Subtitle
 The Vampire Diaries, Season 3, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
57602
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 720pWEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by peter baykov 4523 days ago
    Bulgarian Completed Download
0 times edited · 4058 Downloads · 423 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2hd, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 4628 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 707 Downloads · 653 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by faindt 4635 days ago
improved Timings & Transcript
    Dutch Completed original most updated
18 times edited · 920 Downloads · 582 sequences view & edit edited 3915 days ago
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4634 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 538 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 1347.00   New translation uploaded by pinkGaai 4634 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 391 Downloads · 406 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
    English Completed original most updated
5 times edited · 7311 Downloads · 723 sequences view & edit edited 4635 days ago
    French Completed Download
428 times edited · 1326 Downloads · 723 sequences view & edit edited 3915 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by red-riding-hood (0.4%), (del_53994) (10.9%), KinderSurprise (5.1%), missyflo42 (18.8%), emeline (4.1%), B4dH (5.1%), Lyiah (4.8%), Golfzulu (10.0%), iloveGG (1.4%), erea (32.6%), manitta17 (2.6%), LNACullen (3.6%), dr.jackson (0.3%), kikoo84 (0.1%),
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
1083 times edited · 1181 Downloads · 723 sequences view & edit edited 3915 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Brenetz (17.2%), psydog (0.4%), catwiggers (4.6%), polizinha18 (1.4%), DemonyaByron (3.5%), trivelin (1.1%), mpalma (4.0%), fernandopetri (0.3%), yuuchan (43.8%), pikareta (5.3%), mariajulia (0.6%), OX_Wanderson (0.4%), Jefersonzuc (0.7%), carlos157 (0.1%), ALIARTER (7.1%), IsabelaKieff (0.3%), carolptt (1.4%), allandoamaral (6.4%), spc.filho (0.4%), RitaM (0.8%), kris_ (0.3%), luannamp (0.1%),
 
 
 
 
Version HDTV.x264-mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
480p.HDTV.x264-mSD
    English Completed Download
0 times edited · 4237 Downloads · 724 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2892 Downloads · 722 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2hd, Duration: 350.00 New translation uploaded by nezuko 4633 days ago
Fixed many error from dr.jackson's version (eg.: uncomplete words).
    English Completed Download
0 times edited · 2788 Downloads · 722 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
    English Completed original most updated
10 times edited · 3342 Downloads · 666 sequences view & edit edited 4635 days ago
    Spanish (Spain) Completed Download
57 times edited · 408 Downloads · 664 sequences view & edit edited 3915 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by lorea (19.1%), mikelete (12.5%), menoyos (10.1%), asenyu (56.9%), sopa33 (0.2%), dazzler (0.9%), farscaper (0.3%),
 
 
 
 
Version HDTV.x264-mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
480p.HDTV.x264-mSD
    English Completed Download
0 times edited · 1904 Downloads · 667 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4635 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1165 Downloads · 665 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 1347.00   New translation uploaded by faindt 4635 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2373 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by keigel2001 4297 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1110 Downloads · 525 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by toinety 4635 days ago
http://www.toinetyteam.com/
    French Completed original most updated
12 times edited · 617 Downloads · 646 sequences view & edit edited 4615 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4635 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 353 Downloads · 478 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by phaiest 4633 days ago
Aku masih baru, semoga saling melengkapi aja yah kalau ada yang kurang :)
    Indonesian Completed original most updated
10 times edited · 1135 Downloads · 665 sequences view & edit edited 4631 days ago
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by starfire 4635 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 269 Downloads · 536 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by LadyMildred 4635 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 183 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by alphasubs 4635 days ago
ALPHASUBS - DEDICATED SUBTITLES
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 362 Downloads · 553 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4635 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 252 Downloads · 547 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.Web-DL.TB, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 4532 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 153 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 4632 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 342 Downloads · 602 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-TB, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4504 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 120 Downloads · 466 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 350.00 New translation uploaded by 2be_real 4635 days ago
by Notabenoid.com
    Russian Completed Download
0 times edited · 165 Downloads · 650 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheJoKeR 4467 days ago
    Turkish Completed Download
0 times edited · 47 Downloads · 436 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.075135946273804