Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Vampire Diaries - 03x16 - 1912 Subtitle
 The Vampire Diaries, Season 3, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
57582
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:
 Couldn't find any subs with the specified language. Filter ignored

 
 
Version 720p.HDTV.X264-DIME, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4421 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 1347 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.DD5.1.H., Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4421 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 474 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 4421 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 327 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version hdtv.xvid-2hd, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 4421 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 374 Downloads · 508 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264-LOL, Duration: 350.00   New translation uploaded by Rafael_UPD 4423 days ago
Works in 720p DIMENSION
    English Completed original most updated
6 times edited · 19259 Downloads · 836 sequences view & edit edited 4267 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
256 times edited · 2020 Downloads · 839 sequences view & edit edited 4421 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by charlotte_x (1.0%), cosmonauta (3.1%), gicarbr (0.4%), shed (0.5%), RaulN (0.1%), jpgotic (0.1%), vishi (7.6%), pecesimas (0.1%), thatjulio (0.2%), livinha (0.2%), andrezzacodogno (8.1%), Jefersonzuc (21.8%), buulgis (0.1%), nayh (30.4%), thiagoholanda (25.9%),
    Spanish (Latin America) Completed Download
116 times edited · 316 Downloads · 836 sequences view & edit edited 4423 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by naoya (0.1%), vale_gallagher (12.9%), JavierLycan (0.6%), vanedj (31.8%), erikamarina (54.5%),
    French Completed Download
676 times edited · 2880 Downloads · 836 sequences view & edit edited 4388 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ikeke (0.4%), essot (0.1%), erea (11.4%), lili-lyne (0.1%), mimizi44 (0.2%), Lamirai (0.5%), lullaby (0.5%), MoBLT (1.4%), jessb33 (0.4%), Melissaddicted (1.7%), Pumpkinqueen (0.1%), Céliou (0.1%), tiitouu (1.3%), coreve (0.8%), emma.72 (6.7%), marineemma (13.8%), Moicbiiip (2.5%), noixdecoco (4.2%), maricar31 (10.4%), deborrah94270 (2.9%), onlyemy (1.0%), melle.orele (1.3%), kekaia (1.2%), elwyng (0.5%), (del_45904) (5.5%), chloe07061995 (0.6%), naoya (1.9%), (del_108796) (7.5%), caro5419 (0.2%), Maryn (1.3%), zazougirl (6.1%), MeeraStar (1.6%), CloeB (0.6%), vlib (2.6%), sabrina64 (1.7%), NaryLoveTVD (6.9%),
    Bulgarian Completed Download
162 times edited · 8128 Downloads · 836 sequences view & edit edited 4423 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by sisi.d (0.2%), bambitoo000 (0.1%), marulka (0.2%), mimeto_23ab (0.2%), forsaken3 (0.5%), malkytysweety (0.2%), iveLen4eto (0.5%), sugarchy (0.6%), lkyhed (1.0%), vanedj (0.1%), vahter (3.9%), nuni (1.1%), Niya2628 (0.6%), miss_salvatore (3.1%), waaiting (12.1%), preedator (0.1%), passionswim (13.9%), crossfire69 (4.1%), jujity98 (1.1%), rali (0.1%), hybrid (22.4%), dqwolchetyy7 (11.8%), chrisi24 (5.6%), slunchevka (1.4%), pizzalunch (0.4%), georgi5481 (1.6%), nucolle4 (0.1%), paula17 (7.3%), danedev (3.8%), Desituuy (1.8%),
    Romanian Completed Download
103 times edited · 127 Downloads · 835 sequences view & edit edited 4420 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by naoya (14.5%), Maya93 (59.8%), pirick (0.1%), Amy7 (17.6%), Annca (0.8%), dcatalin99 (0.8%), Sneaky (3.0%), Mr.Alexander (0.1%), AndySe19 (3.4%),
 
 
 
 
Version Web-DLKings, Duration: 1300.00   New translation uploaded by madrockz 4422 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 2519 Downloads · 836 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version xvid-2hd, Duration: 350.00 New translation uploaded by nezuko 4420 days ago
Resync from LOL version to fit 2hd HI.
    English Completed Download
0 times edited · 2364 Downloads · 832 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264-LOL, Duration: 350.00   New translation uploaded by Rafael_UPD 4423 days ago
Works in 720p DIMENSION
    English Completed original most updated
1 times edited · 6273 Downloads · 796 sequences view & edit edited 4419 days ago
    Bulgarian Completed Download
0 times edited · 1777 Downloads · 0 sequences view & edit 
 
  Translated on Addic7ed.com by
    Arabic Completed Download
0 times edited · 184 Downloads · 0 sequences view & edit 
 
  Translated on Addic7ed.com by
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 349.00 New translation uploaded by Kerensky 4422 days ago
Automatic Subtitle ReSync
    English Completed Download
0 times edited · 5329 Downloads · 796 sequences view & edit 
    French Completed Download
45 times edited · 754 Downloads · 796 sequences view & edit edited 4422 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by (del_108796) (0.4%), onlyemy (2.4%), ayaa (2.1%), miel-plash (2.6%), Gwenifique (0.1%), marinelev (0.8%), Lola23 (33.4%), Ludiviin3 (6.7%), youcomp (37.4%), cocotte55 (14.1%),
    Bulgarian Completed Download
54 times edited · 174 Downloads · 796 sequences view & edit edited 4421 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bubkaa_ (29.9%), iveLen4eto (4.1%), juliastaikova (21.1%), someday (44.1%), naoya (0.8%),
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by keigel2001 4267 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 887 Downloads · 545 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x264LOL, Duration: 200.00 New translation uploaded by pdodu77 4421 days ago
version corrigée et retimée.
    French Completed Download
0 times edited · 151 Downloads · 684 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4419 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 158 Downloads · 644 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4419 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 73 Downloads · 644 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by christinaf69 4421 days ago
Released by GC Vamp Team.
    Greek Completed Download
0 times edited · 221 Downloads · 546 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by LadyMildred 4388 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 162 Downloads · 642 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4421 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 259 Downloads · 567 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4421 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 332 Downloads · 567 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 43.80   New translation uploaded by AndySe19 4422 days ago
Vizualizare placuta...
    Romanian Completed Download
0 times edited · 422 Downloads · 571 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4416 days ago
Funciona con 720p DIMENSION
    Spanish Completed Download
0 times edited · 133 Downloads · 593 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4416 days ago
    Spanish Completed Download
0 times edited · 95 Downloads · 593 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.92089700698853