Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Vampire Diaries - 03x05 - The Reckoning Subtitle
 The Vampire Diaries, Season 3, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
38789
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.XviD-P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 5168 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 483 Downloads · 601 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.DD5.1.H., Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 515 Downloads · 438 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.hdtv.x264-orenj, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 518 Downloads · 438 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.XviD-P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 209 Downloads · 438 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 13940 Downloads · 663 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
361 times edited · 1614 Downloads · 663 sequences view & edit edited 4478 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by dr.jackson (0.2%), dreamzip (7.4%), kristal41220 (0.2%), emeline (24.1%), Clem06 (17.6%), Miyumy (8.3%), Megygy (3.6%), soo_rire (7.7%), kikoo84 (2.9%), rumdiggie (0.3%), Flon (1.7%), (del_108796) (0.2%), Moune (25.5%), Sarara (0.3%), manoune-31 (0.2%),
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
63 times edited · 561 Downloads · 665 sequences view & edit edited 5170 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by ideiasfalsas (91.7%), pikareta (0.2%),
 
 
 
 
Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3933 Downloads · 665 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
52 times edited · 254 Downloads · 665 sequences view & edit edited 4478 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by manoune-31 (93.2%), zina4155 (6.5%),
 
 
 
 
Version Web-DLKings, Duration: 1300.00   New translation uploaded by madrockz 5170 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1517 Downloads · 665 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 6621 Downloads · 611 sequences view & edit 
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
20 times edited · 196 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by asenyu (99.0%), sopa33 (0.7%),
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
48 times edited · 250 Downloads · 611 sequences view & edit edited 5170 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by flaviahaweroth (3.9%), Anavarella (3.3%), lgpotiguara (44.8%), Queen (1.6%), gugastart (4.9%), ThisJohnny (0.3%), Frankd2 (5.7%), lovesick (44.2%),
    Dutch Completed
Download
Dutch
11 times edited · 341 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Aaltje (99.7%),
    Romanian Completed
Download
Romanian
85 times edited · 304 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by vision (29.0%), AEllena (55.3%), dr.jackson (7.4%), ioanaroz (6.1%), diana2002 (0.2%), onnutza (0.2%), LAURENTIU (1.8%),
 
 
 
 
Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1968 Downloads · 611 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL-KiNGS, Duration: 1338.00   New translation uploaded by faindt 5170 days ago
Have fun watching with quality work. ;-)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2070 Downloads · 565 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by keigel2001 4861 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 981 Downloads · 481 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 5168 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 241 Downloads · 560 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by christinaf69 5171 days ago
Released by GC Vamp Team. File also works for 720p ORENJI version.
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 123 Downloads · 505 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.ORENJI, Duration: 0.00   New translation uploaded by phaiest 5170 days ago
    Indonesian Completed
Download
Indonesian
0 times edited · 890 Downloads · 610 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version POW4, Duration: 350.00 New translation uploaded by DebugSF 5171 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 135 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by LadyMildred 5171 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 82 Downloads · 562 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by sweetdevil 5169 days ago
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 111 Downloads · 599 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 480p.mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 77 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 111 Downloads · 551 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ORENJi, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 63 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version POW4, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 116 Downloads · 549 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by danitgm 5171 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 126 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 5068 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 32 Downloads · 518 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p ORENJi, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 5066 days ago
    Spanish Completed
Download
Spanish
0 times edited · 92 Downloads · 542 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by javypl 5170 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 65 Downloads · 601 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.87277984619141