Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Vampire Diaries - 03x05 - The Reckoning Subtitle  The Vampire Diaries, Season 3, Episode 5 subtitles Episode list and air dates 38789 Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version HDTV.XviD-P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 5168 days ago     Croatian Completed Download Croatian 0 times edited · 483 Downloads · 601 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL.DD5.1.H., Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 515 Downloads · 438 sequences view & edit

	Version 720p.hdtv.x264-orenj, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 518 Downloads · 438 sequences view & edit

	Version HDTV.XviD-P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by pinkGaai 5169 days ago     Dutch Completed Download Dutch 0 times edited · 209 Downloads · 438 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 13940 Downloads · 663 sequences view & edit      French Completed Download French 361 times edited · 1614 Downloads · 663 sequences view & edit edited 4478 days ago     Translated on Addic7ed.com by dr.jackson (0.2%), dreamzip (7.4%), kristal41220 (0.2%), emeline (24.1%), Clem06 (17.6%), Miyumy (8.3%), Megygy (3.6%), soo_rire (7.7%), kikoo84 (2.9%), rumdiggie (0.3%), Flon (1.7%), (del_108796) (0.2%), Moune (25.5%), Sarara (0.3%), manoune-31 (0.2%),     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 63 times edited · 561 Downloads · 665 sequences view & edit edited 5170 days ago     Translated on Addic7ed.com by ideiasfalsas (91.7%), pikareta (0.2%),

	Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 3933 Downloads · 665 sequences view & edit      French Completed Download French 52 times edited · 254 Downloads · 665 sequences view & edit edited 4478 days ago     Translated on Addic7ed.com by manoune-31 (93.2%), zina4155 (6.5%),

	Version Web-DLKings, Duration: 1300.00   New translation uploaded by madrockz 5170 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 1517 Downloads · 665 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 6621 Downloads · 611 sequences view & edit      Spanish (Spain) Completed Download Spanish (Spain) 20 times edited · 196 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago     Translated on Addic7ed.com by asenyu (99.0%), sopa33 (0.7%),     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 48 times edited · 250 Downloads · 611 sequences view & edit edited 5170 days ago     Translated on Addic7ed.com by flaviahaweroth (3.9%), Anavarella (3.3%), lgpotiguara (44.8%), Queen (1.6%), gugastart (4.9%), ThisJohnny (0.3%), Frankd2 (5.7%), lovesick (44.2%),     Dutch Completed Download Dutch 11 times edited · 341 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago     Translated on Addic7ed.com by Aaltje (99.7%),     Romanian Completed Download Romanian 85 times edited · 304 Downloads · 611 sequences view & edit edited 4478 days ago     Translated on Addic7ed.com by vision (29.0%), AEllena (55.3%), dr.jackson (7.4%), ioanaroz (6.1%), diana2002 (0.2%), onnutza (0.2%), LAURENTIU (1.8%),

	Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by dr.jackson 5171 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 1968 Downloads · 611 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL-KiNGS, Duration: 1338.00   New translation uploaded by faindt 5170 days ago Have fun watching with quality work. ;-)     English Completed Download English 0 times edited · 2070 Downloads · 565 sequences view & edit

	Version REWARD, Duration: 350.00 New translation uploaded by keigel2001 4861 days ago     English Completed Download English 0 times edited · 981 Downloads · 481 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 5168 days ago     German Completed Download German 0 times edited · 241 Downloads · 560 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 0.00 New translation uploaded by christinaf69 5171 days ago Released by GC Vamp Team. File also works for 720p ORENJI version.     Greek Completed Download Greek 0 times edited · 123 Downloads · 505 sequences view & edit

	Version 720p.HDTV.ORENJI, Duration: 0.00   New translation uploaded by phaiest 5170 days ago     Indonesian Completed Download Indonesian 0 times edited · 890 Downloads · 610 sequences view & edit

	Version POW4, Duration: 350.00 New translation uploaded by DebugSF 5171 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 135 Downloads · 539 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by LadyMildred 5171 days ago     Italian Completed Download Italian 0 times edited · 82 Downloads · 562 sequences view & edit

	Version ORENJI, Duration: 855.00   New translation uploaded by sweetdevil 5169 days ago     Portuguese Completed Download Portuguese 0 times edited · 111 Downloads · 599 sequences view & edit

	Version 480p.mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 77 Downloads · 549 sequences view & edit

	Version 720p.WEB-DL.KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 111 Downloads · 551 sequences view & edit

	Version ORENJi, Duration: 0.00   New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 63 Downloads · 549 sequences view & edit

	Version POW4, Duration: 0.00 New translation uploaded by APOLLO 5170 days ago     Portuguese (Brazilian) Completed Download Portuguese (Brazilian) 0 times edited · 116 Downloads · 549 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by danitgm 5171 days ago     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 126 Downloads · 518 sequences view & edit

	Version WEB-DL-KiNGS, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 5068 days ago     Romanian Completed Download Romanian 0 times edited · 32 Downloads · 518 sequences view & edit

	Version 720p ORENJi, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 5066 days ago     Spanish Completed Download Spanish 0 times edited · 92 Downloads · 542 sequences view & edit

	Version P0W4, Duration: 350.00 New translation uploaded by javypl 5170 days ago     Spanish (Latin America) Completed Download Spanish (Latin America) 0 times edited · 65 Downloads · 601 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Shaormerii Bucuresti	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Cafenele Bucuresti	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Agentie Marketing Digital