Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Loading   Loading
Search subtitle    



 
 
Ray Donovan - 03x01 - The Kalamazoo Subtitle
 Ray Donovan, Season 3, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
32392
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by ragelly 3681 days ago
www.serialzone.cz
    Czech Completed
Download
Czech
0 times edited · 540 Downloads · 722 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by movfan 3668 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 3202 Downloads · 540 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p-DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 3663 days ago
Vertaling: Movfan - Sync: Stevo
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1626 Downloads · 540 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.BluRay-ROVERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by AchtAchtAcht 3129 days ago
Retail sub
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 269 Downloads · 408 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.iTunes.WEB-DL.RETAiL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Voetzoeker 2810 days ago
Retail Ondertiteling / Sync: Voetzoeker
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 95 Downloads · 613 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 3682 days ago
TRANSLATORS: Please translate the hardcoded lines ( _ ) where necessary, or you'll get banned!
    English Completed
Download
English
0 times edited · 8036 Downloads · 990 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by explosiveskull 3682 days ago
TRANSLATORS: Please translate the hardcoded lines ( _ ) where necessary, or you'll get banned!
    English Completed
Download
English
0 times edited · 8713 Downloads · 884 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
28 times edited · 1184 Downloads · 884 sequences view & edit edited 3672 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by liolly1954 (1.8%), Nikcs (7.2%), badgal (91.0%),
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 4437.61   New translation uploaded by Ghostednet 3662 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2283 Downloads · 988 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3507 days ago
WORKS ALSO FOR ALL BLURAY RELEASE (720 - 4080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 588 Downloads · 756 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3507 days ago
WORKS ALSO FOR ALL BLURAY RELEASE (720 - 4080p.)
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2170 Downloads · 605 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by lolo1734 3668 days ago
DVDRip.Z2.Adaptation : Sonia Eschbach
    French Completed
Download
French
0 times edited · 2283 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by traditore 3668 days ago
DVDRip.Z2.Adaptation : Sonia Eschbach
    French Completed
Download
French
0 times edited · 508 Downloads · 582 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3676 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 249 Downloads · 680 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BATV, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3677 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 198 Downloads · 792 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.37077617645264