Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
     
   38 days ago NewsDue to a technical issue, some of our subtitles uploaded in the past few days have been erased, we're trying to bring them all back. Thank you for your patience.  
   221 days ago NewsLooking for Grantchester season 8 subtitles? Look at our forum.  
   254 days ago NewsLooking for Grantchester subs? Take a peak at our forum.  


Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 9-1-1 - 07x03 - Capsized    BMF: Black Mafia Family - 03x05 - The Battle of Techwood    The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento
  English · uploaded by Synk     English · uploaded by ChrisKe     English · uploaded by MementMori
 Tokyo Vice - 02x09 - Consequences    The Girls on the Bus - 01x04 - Two Americas    Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
  English · uploaded by Synk     English · uploaded by Synk     English · uploaded by awaqeded
 Invincible - 02x07 - I'm Not Going Anywhere    Chicago Fire - 12x08 - All the Dark    Chicago Med - 09x08 - A Penny For Your Thoughts, Dollar For Your Dreams
  English · uploaded by firefly     English · uploaded by robtor     English · uploaded by Synk
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  9-1-1 - 07x03 - Capsized   TV Series Episode Subtitle Chicago P.D. - 11x08 - On Paper   TV Series Episode Subtitle The Walking Dead: The Ones Who Live - 01x05 - Become
  English · SuccessfulCrab · uploaded by Synk     French · MeGusta-1080 · uploaded by Maylee     Korean · NTb,Duration:53.46 · uploaded by fortunatelucklj
TV Series Episode Subtitle  Chicago Fire - 12x08 - All the Dark   TV Series Episode Subtitle BMF: Black Mafia Family - 03x05 - The Battle of Techwood   TV Series Episode Subtitle The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento
  Portuguese (Brazilian) · AFG-FENiX-RUBiK-T0PAZ-ELiTE-PHOENiX-MeGusta · uploaded by TatiSaaresto     English · ETHEL · uploaded by ChrisKe     English · WEB-SuccessfulCrab+EDITH · uploaded by MementMori
TV Series Episode Subtitle  The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento   TV Series Episode Subtitle The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento   TV Series Episode Subtitle The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento
  English · WEB-SuccessfulCrab+EDITH · uploaded by MementMori     English · SYNCOPY · uploaded by MementMori     English · SYNCOPY · uploaded by MementMori
 Latest uploaded episodes
invisible
 Heartbeat (1992) - 07x10 - Playing with Trains    Wallander (Sweden) - 01x01 - Innan Frosten    House of Villains - 01x05 - Shake Showdown
  English · uploaded by eggie1961     English · uploaded by Tr4il     Portuguese (Brazilian) · uploaded by massuia
 The Believers - 01x08 - Miracles only happen to those who believe in them    The Believers - 01x07 - Empty promises    The Believers - 01x06 - Beelievers
  English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan
 The Believers - 01x05 - Fallen    The Believers - 01x04 - The joy of giving    The Believers - 01x03 - We found you lost
  English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Chicago Fire - 12x08 - All the Dark   TV Series Episode Subtitle The Good Doctor - 07x04 - Date Night   TV Series Episode Subtitle Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  NCIS: Hawai'i - 03x05 - Serve and Protect   TV Series Episode Subtitle Blue Bloods - 14x04 - Past is Present   TV Series Episode Subtitle Apples Never Fall - 01x01 - The Delaneys
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Call The Midwife - 13x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle NCIS - 21x01 - Algún Día   TV Series Episode Subtitle Tracker (2024) - 01x03 - Springland
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 You'll Never Find Me (2023)    Prey (2024)    Imaginary (2024)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by TatiSaaresto     Portuguese (Brazilian) · uploaded by TatiSaaresto     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Atlantis The Discovery with Dan Snow (2024)    Freud's Last Session (2023)    Shirley (2024)
  English · uploaded by hemlig     French · uploaded by accesautorises     English · uploaded by hadilan
 Road House (2024)    Irish Wish (2024)    Madame Web (2024)
  English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Chicago Med - 09x08 - A Penny For Your Thoughts, Dollar For Your Dreams   TV Series Episode Subtitle Tracker (2024) - 01x05 - St. Louis   TV Series Episode Subtitle Call The Midwife - 13x04 - Episode 4
  French · 28.77% Completed     French · 2.57% Completed     French · 13.17% Completed
TV Series Episode Subtitle  Law & Order Toronto: Criminal Intent - 01x01 - The Key to the Castle   TV Series Episode Subtitle Apples Never Fall - 01x02 - Logan   TV Series Episode Subtitle Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
  French · 15.42% Completed     French · 39.14% Completed     French · 18.40% Completed
TV Series Episode Subtitle  Based on a True Story - 01x02 - BDE   TV Series Episode Subtitle The Rookie - 06x04 - Training Day   TV Series Episode Subtitle Murdoch Mysteries - 17x20 - Rhapsody in Blood
  French · 99.02% Completed     French · 27.33% Completed     French · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Berlin (2023) - 01x07 - La última virgen de occidente   TV Series Episode Subtitle Based on a True Story - 01x02 - BDE   TV Series Episode Subtitle Femme Fatales - 02x10 - One Man's Death
  Bulgarian · 99.86% Completed     French · 99.02% Completed     French · 93.95% Completed
TV Series Episode Subtitle  Wolfblood - 05x02 - The Once and Future Alpha   TV Series Episode Subtitle The Straits - 01x01 - The Proposition   TV Series Episode Subtitle Death in Paradise - 05x02 - One for the Road
  French · 93.68% Completed     French · 90.55% Completed     French · 88.14% Completed
TV Series Episode Subtitle  Top Gear - 19x02 - Series 19, Episode 2   TV Series Episode Subtitle Shake It Up! - 02x05 - Beam It Up   TV Series Episode Subtitle Monarch - 01x01 - Stop at Nothing
  French · 84.25% Completed     French · 81.37% Completed     French · 80.03% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Chicago P.D. - 11x08 - On Paper   TV Series Episode Subtitle Chicago Fire - 12x08 - All the Dark   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
  863 Downloads     744 Downloads     726 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Chicago Med - 09x08 - A Penny For Your Thoughts, Dollar For Your Dreams   TV Series Episode Subtitle The Rookie - 06x04 - Training Day   TV Series Episode Subtitle FBI: International - 03x06 - Fire Starter
  481 Downloads     380 Downloads     345 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The Good Doctor - 07x04 - Date Night   TV Series Episode Subtitle Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being   TV Series Episode Subtitle The Cleaning Lady - 03x04 - Agua, Fuego, Tierra, Viento
  314 Downloads     295 Downloads     294 Downloads