Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	The Bridge (US) - 02x03 - Sorrowsworn Subtitle  The Bridge (US), Season 2, Episode 3 subtitles The Bridge (US) - 8.6/10 Rate: Episode list and air dates  Viewed 16985 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version LOL, Duration: 263.00 New translation uploaded by assenza 3547 days ago Vertaling: Kiry en Ashleykay92 (Bedankt!!!)     Dutch Completed Download 0 times edited · 801 Downloads · 393 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 1597.00   New translation uploaded by assenza 3547 days ago Vertaling: Kiry en Ashleykay92 (Bedankt!!!)     Dutch Completed Download 0 times edited · 446 Downloads · 393 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by ninh 3557 days ago NOT FOR TRANSLATIONS (DON'T START ANY TRANSLATION ON IT). No hardcoded lines.     English Completed original most updated 13 times edited · 4031 Downloads · 592 sequences view & edit edited 3527 days ago

	Version LOL-Translations, Duration: 0.00 New translation uploaded by ninh 3557 days ago FOR TRANSLATIONS ONLY. CONTAINS HARDCODED LINES FOR FOREIGN SPEAKING PARTS.     English Completed Download 0 times edited · 610 Downloads · 631 sequences view & edit

	Version DIMENSION-Translate, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3557 days ago FOR TRANSLATIONS ONLY. CONTAINS HARDCODED LINES FOR FOREIGN SPEAKING PARTS.     English Completed Download 0 times edited · 817 Downloads · 630 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3557 days ago NOT FOR TRANSLATIONS (DON'T START ANY TRANSLATION ON IT). No hardcoded lines.     English Completed Download 0 times edited · 1012 Downloads · 591 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3557 days ago ninh's (NOT FOR TRANSLATIONS) version resynced for WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 392 Downloads · 544 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by ninh 3557 days ago NOT FOR TRANSLATIONS (DON'T START ANY TRANSLATION ON IT). No hardcoded lines.     English Completed original most updated 1 times edited · 3073 Downloads · 538 sequences view & edit edited 3383 days ago

	Version LOL-Translations, Duration: 0.00 New translation uploaded by ninh 3557 days ago FOR TRANSLATIONS ONLY. CONTAINS HARDCODED LINES FOR FOREIGN SPEAKING PARTS.     English Completed Download 0 times edited · 421 Downloads · 577 sequences view & edit      French Completed Download 429 times edited · 1586 Downloads · 577 sequences view & edit edited 3538 days ago     Translated on Addic7ed.com by CComm (0.2%), Benat23 (1.4%), Naichez (13.0%), Bamboo06 (9.4%), omarmatuer (22.9%), anissaka (53.2%),

	Version DIMENSION-Translate, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3557 days ago FOR TRANSLATIONS ONLY. CONTAINS HARDCODED LINES FOR FOREIGN SPEAKING PARTS.     English Completed Download 0 times edited · 396 Downloads · 585 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3557 days ago NOT FOR TRANSLATIONS (DON'T START ANY TRANSLATION ON IT). No hardcoded lines.     English Completed Download 0 times edited · 1074 Downloads · 546 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 3557 days ago ninh's (NOT FOR TRANSLATIONS) version resynced for WEB-DL.     English Completed Download 0 times edited · 528 Downloads · 499 sequences view & edit

	Version DVDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3383 days ago INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES     English Completed Download 0 times edited · 137 Downloads · 579 sequences view & edit

	Version DVDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3383 days ago INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES     English Completed Download 0 times edited · 222 Downloads · 518 sequences view & edit

	Version Dimension, Duration: 0.00   New translation uploaded by Oxejatte 3555 days ago     French Completed Download 0 times edited · 592 Downloads · 542 sequences view & edit

	Version DVDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3383 days ago INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES     French Completed Download 0 times edited · 93 Downloads · 540 sequences view & edit

	Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3556 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 82 Downloads · 520 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by MiaWallace 3556 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 139 Downloads · 520 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by MiaWallace 3556 days ago     Italian Completed Download 0 times edited · 77 Downloads · 520 sequences view & edit

	Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by Oceanic 6 3556 days ago     Persian Completed Download 0 times edited · 48 Downloads · 576 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Oceanic 6 3556 days ago     Persian Completed Download 0 times edited · 48 Downloads · 576 sequences view & edit

	Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Ovelheiro 3553 days ago L.O.T.S: @__Fagundes     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 276 Downloads · 500 sequences view & edit

	Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Ovelheiro 3553 days ago L.O.T.S: @__Fagundes     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 72 Downloads · 500 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere