Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
New Girl - 03x02 - Nerd Subtitle
 New Girl, Season 3, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
42960
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Elderfel 4488 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 7313 Downloads · 566 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4487 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4053 Downloads · 523 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Elderfel 4488 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 16444 Downloads · 539 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
29 times edited · 2025 Downloads · 539 sequences view & edit edited 4486 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by layanerocha (1.3%), thomasEV (30.1%), cacauhc (31.4%), Miix (21.0%), Belaff (16.3%),
    French Completed
Download
French
252 times edited · 5559 Downloads · 539 sequences view & edit edited 4164 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by emeline-whovian (3.0%), Loliz (1.3%), CComm (2.6%), carlitoss (1.7%), Feoh (0.7%), humphra (8.3%), marinech (1.3%), Alonz (0.2%), anissaka (1.3%), chloche (0.2%), Melimelo03 (0.2%), noem19 (0.2%), Loops9 (2.0%), Palomio (2.8%), mathoulde (3.0%), Ludvina (1.5%), LizzyBathory (3.0%), fuwaa (6.3%), neversky (60.5%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-HWD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Norther 4487 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3463 Downloads · 489 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4164 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 617 Downloads · 446 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by rbteam 4488 days ago
Thanks to Elderfel for the subtitles !
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
125 times edited · 1442 Downloads · 510 sequences view & edit edited 4488 days ago
 
 
 
 
Version DVDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4164 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 341 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4482 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 300 Downloads · 472 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by eltsip 4475 days ago
Για περισσότερες εκδόσεις: http://xsubs.tv/episode/zd/30925.xml
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 166 Downloads · 395 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4488 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 320 Downloads · 470 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 4487 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 109 Downloads · 470 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by batlaghi 4488 days ago
.::Batlaghi::. || TV-Show.Pro ترجمه از حـامـد بـاتـلاقـی
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 60 Downloads · 533 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4486 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 279 Downloads · 424 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4486 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 215 Downloads · 424 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by RichardNasta 4488 days ago
Merge pe urmatoarele versiuni: DIMENSION, mSD, LOL si AFG.
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 152 Downloads · 495 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.44801592826843