Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
10%
Latest Comments
  Administrator | Moderator | Team Member | VIP | User)
 Title User Date Comment
The Neighborhood - 01x10 - Welcome to the Stolen Sneakers Skyrider2018-12-11 23:17:27 Thank you
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero Skyrider2018-12-11 23:17:14 Thank you
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow Skyrider2018-12-11 23:17:03 Thank you
Riverdale - 03x06 - Chapter Forty-One: Manhunter okondivine992018-12-11 23:13:38 Thank you.
Riverdale - 03x07 - Chapter Forty-Two: The Man in Black okondivine992018-12-11 23:12:52 Can we please get NF.WEB-DL resync?
The Brokenwood Mysteries - 05x01 - Scared To Death kinglouisxx2018-12-11 23:12:34 That video is really awfull, but that's the only one AFAIK. Countless glitches, and thus a few missing scenes. Give me a shout if you spot any better video. Enjoy!
The Neighborhood - 01x07 - Welcome to the Barbershop Emrys20132018-12-11 23:08:43 ah ah je m'y mets
Dogs of Berlin - 01x07 - Derby (Derby) chamallow2018-12-11 23:02:38 Thanks
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law basiadora2018-12-11 22:59:56 Thanks :)
MARS (2016) - 02x05 - Power Play basiadora2018-12-11 22:59:02 Thank you :)
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow basiadora2018-12-11 22:57:25 Thank you, guys! :)
Nightflyers - 01x07 - Transmission basiadora2018-12-11 22:55:42 Thank you :)
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow alex14732018-12-11 22:50:36 merci Arthurvador
My Brilliant Friend - 01x01 - Le Bambole (The Dolls) aragah2018-12-11 22:27:53 thank you
My Brilliant Friend - 01x02 - I Soldi (The Money) aragah2018-12-11 22:27:32 thank you
My Brilliant Friend - 01x03 - Le Metamorfosi (The Metamorphoses) aragah2018-12-11 22:27:18 thank you
My Brilliant Friend - 01x04 - La Smarginatura (Dissolving Margins) aragah2018-12-11 22:26:50 thank you
My Brilliant Friend - 01x05 - Le Scarpe (The Shoes) aragah2018-12-11 22:26:33 thank you
My Brilliant Friend - 01x06 - L'isola (The Island) aragah2018-12-11 22:26:23 thank you
My Brilliant Friend - 01x07 - I Fidanzati (The Fiances) aragah2018-12-11 22:26:07 thank you
Dogs of Berlin - 01x06 - Abseits (Offside) menoyos2018-12-11 21:59:17 Thx a lot ;D
The Big Bang Theory - 12x09 - The Citation Negation Prazol2018-12-11 21:58:48 Bedankt 107881 / Stevo
Dogs of Berlin - 01x05 - Schiebung (Foul Play) menoyos2018-12-11 21:58:39 Thx a lot ;D
The Big Bang Theory - 12x08 - The Consummation Deviation Prazol2018-12-11 21:58:14 Bedankt 107881 / Stevo
Supernatural - 14x08 - Byzantium Prazol2018-12-11 21:56:55 Bedankt MazrimTaim
Supernatural - 14x07 - Unhuman Nature Prazol2018-12-11 21:56:18 Bedankt MazrimTaim
Supergirl - 04x08 - Bunker Hill Prazol2018-12-11 21:54:54 Bedankt unlimitedmovie / Soraya Zeeman
Supergirl - 04x07 - Rather the Fallen Angel Prazol2018-12-11 21:54:26 Bedankt unlimitedmovie / Soraya Zeeman / DiscoRobert
Supergirl - 04x06 - Call to Action Prazol2018-12-11 21:54:01 Bedankt unlimitedmovie / Soraya Zeeman / DiscoRobert
Supergirl - 04x05 - Parasite Lost Prazol2018-12-11 21:53:19 Bedankt unlimitedmovie / Soraya Zeeman / DiscoRobert
Supergirl - 04x04 - Ahimsa Prazol2018-12-11 21:52:26 Bedankt unlimitedmovie / Iris Scherphof
Supergirl - 04x03 - Man of Steel Prazol2018-12-11 21:51:49 Bedankt unlimitedmovie / Iris Scherphof / DiscoRobert
Supergirl - 04x02 - Fallout Prazol2018-12-11 21:51:13 Bedankt unlimitedmovie / Iris Scherphof / DiscoRobert
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood Prazol2018-12-11 21:47:23 Bedankt 107881
Outlander - 04x05 - Savages Prazol2018-12-11 21:46:49 Bedankt 107881
Nightflyers - 01x07 - Transmission Norther2018-12-11 21:40:28 Thanks
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift Norther2018-12-11 21:40:17 Thanks
Dogs of Berlin - 01x06 - Abseits (Offside) chamallow2018-12-11 21:40:00 Thanks
Nightflyers - 01x05 - Greywing Norther2018-12-11 21:39:58 Thanks
The Little Drummer Girl - 01x04 - Episode 4 Smork2018-12-11 21:25:20 Thanks!
The Little Drummer Girl - 01x03 - Episode 3 Smork2018-12-11 21:24:38 Thanks!
The Little Drummer Girl - 01x02 - Episode 2 Smork2018-12-11 21:23:30 Thanks!
The Little Drummer Girl - 01x01 - Episode 1 Smork2018-12-11 21:21:08 Thanks!
MARS (2016) - 02x05 - Power Play nanoniano2018-12-11 21:10:43 Thanks!!
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow Trouble Shooter2018-12-11 20:43:52 Thanks MementoMori for AMZN resync.
Nightflyers - 01x07 - Transmission Trouble Shooter2018-12-11 20:42:50 Thanks Vito.
Criminal Minds - 14x07 - Twenty Seven sepappe2018-12-11 20:33:38 bedankt :)
Air Strike (2018) hadilan2018-12-11 20:25:37 An American pilot is sent to a Chinese province to teach a crew of would-be pilots how to fly war planes against the Japanese during World War II. https://www.imdb.com/title/tt4743226/ https://www.themoviedb.org/movie/345934-air-strike
MARS (2016) - 02x05 - Power Play mielb2018-12-11 20:11:27 Thanks a lot, robtor :)
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow mielb2018-12-11 20:10:09 Thanks a lot, VitoSilans & MementMori :)
Nightflyers - 01x07 - Transmission MimicMimic2018-12-11 20:07:14 Thanks Vito for the subs and Thanks a lot Costa for the TBS sync!!
Nightflyers - 01x04 - White Rabbit Norther2018-12-11 20:01:17 Thanks
Nightflyers - 01x03 - The Abyss Stares Back Norther2018-12-11 20:00:57 Thanks
Hollow Body (2018) hadilan2018-12-11 19:41:59 An emerging rock band, managed by industry vet Jimmy Kleen, strike a deal with record executive Rick Roland. Things take a sinister turn when the band's lead singer, Rachel, and her mother Barb are struck by lightning and killed. Rachel is brought back to life, but she is different than before. Lightning courses through her veins and she uses her new strange electrical powers to drain the life from men, turning it into electrifying stage performances, but just how far are the band willing to go to make it. https://www.imdb.com/title/tt6905442/ https://www.themoviedb.org/movie/550172-hollow-body
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 hardfloor382018-12-11 19:41:38 @Fater: des fois il y a un décalage entre l'up des st et l'affichage sur la page, c'est pourquoi mes resync apparaissaient avec celles de Ushysder, car les siennes n’apparaissaient pas sur ma page lorsque je les ai up, et c'est idem quand tu les supprimes, il y a un des fois un décalage...
South Park - 22x08 - Buddha Box SaSaS2018-12-11 19:38:58 Thanks!
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero dersauger2018-12-11 19:33:19 thank you robtor ;)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Fater2018-12-11 19:16:13 @Ushysder bien vu elle a disparue désolé ^^
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 supertune.2018-12-11 19:15:44 Merci
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow papitsa2018-12-11 19:14:44 Thank you!
Nightflyers - 01x07 - Transmission j.c.denton2018-12-11 19:11:31 Thank you
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow acatan2018-12-11 19:11:17 Thanks!!
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Tengan2018-12-11 19:10:00 Thanx VitoSilans
MARS (2016) - 02x05 - Power Play j.c.denton2018-12-11 19:06:08 Thank you
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Clement12018-12-11 19:05:54 @Fater Il y avait deux resyncs, mais une des deux a été supprimée, tu ne devrais en voir qu'une désormais.
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party chamallow2018-12-11 19:04:07 He is, he just needed help
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Ushysder2018-12-11 19:01:11 @Fater j'en vois qu'une pour ma part, refresh ta page peut-être :p
Dogs of Berlin - 01x05 - Schiebung (Foul Play) chamallow2018-12-11 19:00:03 Thanks
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Fater2018-12-11 18:56:25 Merci pour la VF ! Du coup y a deux versions de sous titres pour la web-dl AMAZON ? C'est quoi la différence entre les deux ?
Nightflyers - 01x07 - Transmission Costa Dax2018-12-11 18:46:26 Thanks so much, Vito!! SiGMA/ION10 (42:50) works with HETeam, MkvCage, MkvHub, PBS, PHOENiX [REPACK], and SCR. TBS (47:15) works with AFG, BAMBOOZLE, MeGusta, Mobile, mSD, and SDI. RMTeam has made multiple re-encodes, some of which are compatible with SiGMA and some with TBS. TBS and its re-encodes include the "Inside the Nightflyer" featurette at the end.
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party atomicdogg2018-12-11 18:36:10 merci
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 NasTy422018-12-11 18:30:25 Merci pour la trad ultra rapide :p
MARS (2016) - 02x05 - Power Play muriell8122018-12-11 18:28:14 Thanks :))
Nightflyers - 01x07 - Transmission muriell8122018-12-11 18:27:31 Thanks:))
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star atomicdogg2018-12-11 18:26:39 merci
Mom - 06x10 - Flamingos and a Dance-Based Exercise Class atomicdogg2018-12-11 18:25:13 merci
Nightflyers - 01x07 - Transmission stug322018-12-11 18:21:00 Thanks!
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 hardfloor382018-12-11 18:04:22 @Ushysder: désolé tes resync ne s'affichaient pas sur ma page, je supprime les miennes ;)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 alex14732018-12-11 17:59:16 merci pour la traduction fr and ty VitoSilans for synchronize subtitle
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero sabi0072018-12-11 17:57:08 Thanks :)
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law sabi0072018-12-11 17:57:04 Thanks :)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 dooctoor2018-12-11 17:56:54 Merci beaucoup :)
Nightflyers - 01x01 - All That We Left Behind addpop2018-12-11 17:47:29 force et courage +1 aux trads ::))
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 dooctoor2018-12-11 17:47:12 Merci beaucoup Arthurvador ;)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Wapin2018-12-11 17:37:14 Merci beaucoup pour la traduction FR :)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 stug322018-12-11 17:30:28 Thanks!
Happy Together - 01x10 - Home Insecurity stug322018-12-11 17:29:51 Thanks!
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero stug322018-12-11 17:28:57 Thanks!
The Neighborhood - 01x10 - Welcome to the Stolen Sneakers stug322018-12-11 17:28:33 Thanks!
MARS (2016) - 02x05 - Power Play stug322018-12-11 17:27:43 Thanks!
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow stug322018-12-11 17:27:02 Thanks!
My Brilliant Friend - 01x07 - I Fidanzati (The Fiances) Costa Dax2018-12-11 17:25:31 Thanks, Popcorn! :) NTb (01:01:11) works with HETeam, ION10, and RMTeam.
The Simpsons - 30x10 - 'Tis the 30th Season Wapin2018-12-11 17:23:15 Merci beaucoup pour la traduction FR :)
Superstore - 04x08 - Manager's Conference Wapin2018-12-11 17:22:28 Merci beaucoup pour la traduction FR :)
The Neighborhood - 01x10 - Welcome to the Stolen Sneakers SokoMan2018-12-11 17:20:59 Thanks.
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow SnakeDoc2018-12-11 17:14:28  Thanks.
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero SnakeDoc2018-12-11 17:12:32  Thanks.
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 SnakeDoc2018-12-11 17:12:19  Thanks.
The City and the City - 01x04 - Breach Wapin2018-12-11 17:10:11 Merci beaucoup pour cette traduction :)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Fozarley2018-12-11 17:10:06 Merci beaucoup!
The City and the City - 01x04 - Breach neige1792018-12-11 16:57:07 un super de gros merci j'avoue que j'avais abandonnée l'espoir d'avoir ce dernier episodes.
Mom - 06x10 - Flamingos and a Dance-Based Exercise Class Wapin2018-12-11 16:56:10 Merci pour la traduction FR :)
Magnum P.I. (2018) - 01x07 - The Cat Who Cried Wolf Wapin2018-12-11 16:55:43 Merci pour la traduction FR :)
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow Kk.False2018-12-11 16:39:33 Thanks a bunch! =)
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow Costa Dax2018-12-11 16:33:39 Thanks a lot, Vito!
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law Irissa2018-12-11 16:31:28 thanks
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood loup102018-12-11 16:31:04 super bedankt!!!!
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow GeacOnil2018-12-11 16:29:16 Thank you
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero GeacOnil2018-12-11 16:29:00 Thank you
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law GeacOnil2018-12-11 16:28:55 Thank you
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 GeacOnil2018-12-11 16:27:07 Thank you
DC's Legends of Tomorrow - 04x08 - Legends of To-Meow-Meow olden2018-12-11 16:16:19 Thanks
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 nikkydog2018-12-11 16:07:41 Merci.
MARS (2016) - 02x05 - Power Play Costa Dax2018-12-11 16:02:16 Thank you very much, robtor! TBS (47:26) works with AFG, MeGusta, Mobile, mSD, and RMTeam [WEBRip]. TURBO (48:50) works with AFG [iNTERNAL], MeGusta [iNTERNAL], MiNX, Mobile [iNTERNAL], mSD [iNTERNAL], nItRo, RBB, RMTeam [HDTV], RMX, and SCR.
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party asakuras2018-12-11 15:56:11 Thanks MementMori so Yescool isnt doing this series anymore?
MARS (2016) - 02x05 - Power Play Se7enOfNin9 2018-12-11 15:52:49 Thanxalot robtor :)
MARS (2016) - 02x05 - Power Play volksbuero2018-12-11 15:41:03 THNX
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law volksbuero2018-12-11 15:40:52 THNX
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 volksbuero2018-12-11 15:40:38 THNX
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift Spiritualist2018-12-11 15:15:34 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Spiritualist2018-12-11 15:14:48 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
The Simpsons - 30x10 - 'Tis the 30th Season kisal2018-12-11 15:11:15 Merci d'avance !!!!!
Criminal Minds - 14x08 - Ashley azerty123420002018-12-11 15:07:30 Merci d'avance TheDarkness1997 ;)
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me Spiritualist2018-12-11 15:04:58 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero muriell8122018-12-11 15:04:46 Thanks :))
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law jungcookie2018-12-11 14:44:06 Thank You
Girl From Nowhere - 01x01 - Ugly Truth menoyos2018-12-11 14:28:25 A mysterious, clever girl named Nanno transfers to different schools, exposing the lies and misdeeds of the students and faculty at every turn.
Magnum P.I. (2018) - 01x10 - Bad Day to Be a Hero Costa Dax2018-12-11 14:27:23 Thanks, robtor! :)
Dogs of Berlin - 01x04 - Heimspiel (Home Game) menoyos2018-12-11 14:20:25 Thx a lot for all your work!!! ;D
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Se7enOfNin9 2018-12-11 13:49:10  @Costa: I have my moments ;) Thanx 2U2 for explanation & editing :) Well, you live you learn, right?
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Kk.False2018-12-11 13:44:31 Thanks a bunch! =)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Kk.False2018-12-11 13:44:27 Thanks a bunch! =) (and thanks for nuked infos ^^)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 olden2018-12-11 13:44:21 Thanks
Counterpart - 02x01 - Inside Out Kk.False2018-12-11 13:44:06 Thanks a bunch! =) (especially for the WEB-DL resyncs ^^)
Speechless - 03x07 - F-O-- FOLLOW T-H-R- THROUGH Kk.False2018-12-11 13:43:51 Thanks a bunch! =)
Fresh Off The Boat - 05x07 - Where Have All the Cattlemen Gone? Kk.False2018-12-11 13:43:45 Thanks a bunch! =)
The Good Place - 03x09 - Janet(s) Kk.False2018-12-11 13:43:38 Thanks a bunch! =)
Supernatural - 14x08 - Byzantium Kk.False2018-12-11 13:43:34 Thanks a bunch! =)
The Big Bang Theory - 12x10 - The VCR Illumination Kk.False2018-12-11 13:43:30 Thanks a bunch! =)
Vikings - 05x12 - Murder Most Foul Kk.False2018-12-11 13:43:27 Thanks a bunch! =)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 ubol2018-12-11 13:36:19 Thanks.
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Costa Dax2018-12-11 13:33:26 @Se7en: Heh heh! Good catch! She definitely doesn't say "fries" /fɹaɪz/, as in French fries/potato chips. But she doesn't say "freeze" /fɹiːz/ either. She actually says "Fries", pronounced /fɹiːz/, as in "Victor Fries", the DC supervillain also known as Mr. Freeze. She's obviously looking for a book written by Victor Fries, who is a cryogenics scientist. Hence, the word "fries" should be capitalized. Good catch! :)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Se7enOfNin9 2018-12-11 13:18:29 Okay, thanx for the explanation :) although looking for fried potatoe sticks is much funnier... ;)
Happy Together - 01x10 - Home Insecurity twinkelbell2018-12-11 13:16:15 thanks
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Arthurvador2018-12-11 13:10:12 Mr. Freeze's real name is Victor Fries, so... ;)
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law rolaf2018-12-11 13:04:33 Thanks!
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law papitsa2018-12-11 13:03:49 Thank you!
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Se7enOfNin9 2018-12-11 13:01:57  @Costa, the Editor: Line 558 in CasStudio HI: WOMAN: Fries, fries, fries, fries. I am not sure (english's not my mother tongue) but I think she's not looking for fries but for freeze ;)
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law fotheringham2018-12-11 12:55:30 Thank you, robtor
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law Costa Dax2018-12-11 12:55:19 Thanks, robtor! :)
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law sicarius0072018-12-11 12:50:24 Thank You!
Bull (2016) - 03x10 - A Higher Law Logos12018-12-11 12:49:40 thank you!
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Costa Dax2018-12-11 12:38:18 Thank you, VS!!!
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 gralito2018-12-11 12:33:30 Thanks
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 Se7enOfNin9 2018-12-11 12:32:10 Thanxalot Vito :)
Arrow - 07x09 - Elseworlds, Part 2 sicarius0072018-12-11 12:22:19 Thank You!
Nowhere Boys - 04x09 - Doubles Trouble Costa Dax2018-12-11 10:00:49 Thanks, ButterFox!
Lethal Weapon - 03x09 - Bad Santas Se7enOfNin9 2018-12-11 09:53:53 @basiadora: I will knit you a resync later... if someone's not faster than me ;)
The Little Drummer Girl - 01x05 - Episode 5 Se7enOfNin9 2018-12-11 09:50:27  @TS: Then you will have to grab The.Little.Drummer.Girl.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG and upload Ep05/06 and I'm shure you will be the hero ;
The Little Drummer Girl - 01x06 - Episode 6 Se7enOfNin9 2018-12-11 09:48:06 @TS: Then you will have to grab The.Little.Drummer.Girl.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG and upload Ep05/06 and I'm shure you will be the hero ;)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Se7enOfNin9 2018-12-11 09:37:42 @Ellwyz: Nuked (video) = marked as faulty (video) by the scene. Here: missing footage about 1min and out of sync. Meaning: All Flash 05x09 SVA releases have missing footage.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Se7enOfNin9 2018-12-11 09:34:16  @Ellwyz: Yes you can, but not recommended, because you got missing footage from about 1min and the video is out of sync after that.
Return to Christmas Creek (2018) hadilan2018-12-11 09:32:02 As Christmas approaches, Amelia Hughes, a career-focused Chicago app developer lacking in holiday spirit, returns to her small hometown of Christmas Creek to rediscover the meaning of Christmas. There, she reunites with her childhood best friend Mike and her estranged uncle Harry, whose mysterious rift with Amelia’s father divided her family during the holiday season when she was a child. https://www.imdb.com/title/tt9103028/ https://www.themoviedb.org/movie/554279-return-to-christmas-creek
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me Irissa2018-12-11 09:04:30 Thank you
Z Nation - 05x10 - State of Mine Reneeke2018-12-11 09:03:00 Dank je wel MazrimTaim
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood Reneeke2018-12-11 09:01:45 Dank je wel 107881
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star Reneeke2018-12-11 09:01:17 Dank je wel janklaas
Counterpart - 02x01 - Inside Out Reneeke2018-12-11 09:00:32 Dank je wel NederSubs
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party kinglouisxx2018-12-11 08:46:53 Thanks!
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me volksbuero2018-12-11 07:59:13 THNX
Magnum P.I. (2018) - 01x07 - The Cat Who Cried Wolf Obedience2018-12-11 07:36:11 Merci pour la version FR ;)
Await Further Instructions (2018) hadilan2018-12-11 07:14:39 It's Christmas Day and the Milgram family wake to find a mysterious black substance surrounding their house. Something monumental is clearly happening right outside their door, but what exactly - an industrial accident, a terrorist attack, nuclear war? Descending into terrified arguments, they turn on the television, desperate for any information. On screen a message glows ominously: 'Stay Indoors and Await Further Instructions'. As the television exerts an ever more sinister grip, their paranoia escalates into bloody carnage. https://www.imdb.com/title/tt4971408/ https://www.themoviedb.org/movie/505063-await-further-instructions
Galveston (2018) hadilan2018-12-11 06:55:56 After a violent encounter, Roy finds Rocky and sees something in her eyes that prompts a fateful decision. He takes her with him as he flees to Galveston, an action as ill-advised as it is inescapable. https://www.imdb.com/title/tt2315596/ https://www.themoviedb.org/movie/283601-galveston
Counterpart - 02x01 - Inside Out mg000792018-12-11 06:54:31 Dank voor alle moeite!
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star Troll772018-12-11 06:29:24 Wonder why this episode is letterboxed. hmm.
Colette (2018) hadilan2018-12-11 06:26:06 After marrying a successful Parisian writer known commonly as Willy, Sidonie-Gabrielle Colette is transplanted from her childhood home in rural France to the intellectual and artistic splendor of Paris. Soon after, Willy convinces Colette to ghostwrite for him. She pens a semi-autobiographical novel about a witty and brazen country girl named Claudine, sparking a bestseller and a cultural sensation. After its success, Colette and Willy become the talk of Paris and their adventures inspire additional Claudine novels. https://www.imdb.com/title/tt5437928/ https://www.themoviedb.org/movie/454652-colette
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Nursemorph2732018-12-11 06:22:13 Thank you kindly!
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star Nursemorph2732018-12-11 06:21:39 Thank you kindly!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Ellwyz2018-12-11 05:01:07 English version I mean.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Ellwyz2018-12-11 05:00:23 Can I use the nuked SVA for normal SVA?
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star kglading2018-12-11 04:12:34 Thank you
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 kglading2018-12-11 04:09:24 Thank you
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift kglading2018-12-11 04:04:35 Thank you
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Syndrax2018-12-11 03:59:19 Merci pour la version amazon Arthur !
Escape at Dannemora - 01x04 - Part 4 Wapin2018-12-11 03:15:41 merci pour la traduction
My Brilliant Friend - 01x07 - I Fidanzati (The Fiances) Magnificooo2018-12-11 02:20:42 Muchas gracias.
The Resident - 02x09 - The Dance aalexoo2018-12-11 02:15:14 Merci eSt ce que vous comptez finir la traduction française?
All American - 01x07 - California Love aalexoo2018-12-11 02:14:11 Est ce que quelqu un à prévu de continuer à traduire ç est pourtant une bonne série
All American - 01x06 - The Choice is Yours aalexoo2018-12-11 02:12:54 Est ce que quelqu un compte continuer de traduire all American ?
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 emeline-whovian2018-12-11 02:00:26 @Rymez : Nos commentaires se sont croisés à l'origine (à 13 secondes près), mais pour répondre à ta première question, ici il n'y a que les sous-titres donc si tu parles des plateformes de streaming, on ne s'en occupe pas.
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party stug322018-12-11 01:52:04 Thanks!
Counterpart - 02x01 - Inside Out stug322018-12-11 01:51:25 Thanks!
My Brilliant Friend - 01x07 - I Fidanzati (The Fiances) pietro992018-12-11 01:37:41 Thank you.
The Gifted - 02x09 - gaMe changer meixente2018-12-11 01:37:22 Thanks VitoSilans :)
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos achillobator2018-12-11 01:37:10 Thanks for all these versions, btsix!!! After the New Year's special, we won't see more Doctor Who until 2020. I sincerely hope the BBC will take some time off breaking their arm patting themselves on the back for the PC circle jerk this series is earning from "critics" (who are critics, anyways? generally people who've failed at actual acting, writing, production...anything, really), and listen to their _audience_ - who have delivered _SCATHING_ reviews for this show anywhere you care to look. Just look scroll past the "critical" noise, and have a look at the viewer comments on Rotten Tomatoes - even longtime _British_ viewers are disgusted. :/
Modern Family - 10x09 - Putting Down Roots meixente2018-12-11 01:37:08 Thanks sot26 :)
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos meixente2018-12-11 01:35:57 Thanks btsix :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 meixente2018-12-11 01:35:40 Thanks VitoSilans :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Rymez2018-12-11 01:21:11 C’etait juste pour avoir des renseignements
Escape at Dannemora - 01x01 - Girl from the North Country hardfloor382018-12-11 01:04:22 @SHolder: I'm not agree with you... and 10bit is better than 8bit...
The Goldbergs (2013) - 06x09 - Bachelor Party chamallow2018-12-11 00:40:18 Thanks
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 emeline-whovian2018-12-11 00:39:55 Sujet clos, passez à autre chose.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Rymez2018-12-11 00:39:42 Bonjour j’ai vu que la trad était finit, l’episode Sera dispo quand ?
MacGyver (2016) - 03x10 - Matty + Ethan + Fidelity basiadora2018-12-11 00:39:18 KILLERS does not work with NTb
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me j.c.denton2018-12-11 00:24:46 Thank you
Blindspot - 04x08 - Screech, Thwack, Pow basiadora2018-12-11 00:12:09 Neither KILLERS nor BAMBOOZLE work with NTb
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 brian365002018-12-10 23:48:51 Bonjour tout le monde, la traduction française devrait sortir demain si ça se déroule comme aujourd'hui je pense. Vers qu'elle heure? Aucune idée ça dépend du temps libre de chacun des traducteurs.
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift Trouble Shooter2018-12-10 23:40:58 Thanks Vito for the AMZN sync.
The Gymkhana Files - 01x08 - Where it all Began chamallow2018-12-10 23:39:55 Thanks
The Little Drummer Girl - 01x06 - Episode 6 Trouble Shooter2018-12-10 23:36:38 Too bad they never uploaded the AMZN.WEBrip.DDP5.1.264.NTG torrent. The ip version has the BBC logo in the left corner.
The Little Drummer Girl - 01x05 - Episode 5 Trouble Shooter2018-12-10 23:35:55 Too bad they never uploaded the AMZN.WEBrip.DDP5.1.264.NTG torrent. The ip version has the BBC logo in the left corner.
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood homer8882018-12-10 23:20:54 Dank u wel 107881.
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star deafwatcher642018-12-10 23:15:33 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 23:15:04 @Thom44 tu as tout bien résumé et la meilleure manière de montré notre reconnaissance c'est à travers notre comportement. Oui aussi malheureusement le terme que tu as employé représente bien lorsque nous lisons les messages d'autres pays, ils sont globalement plus patient et surtout reconnaissant :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 deafwatcher642018-12-10 23:12:32 Thanks :)
NCIS: Los Angeles - 10x10 - Heist deafwatcher642018-12-10 23:11:59 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 23:11:22 @Naiross c'est pas contre toi, cette phrase qui partait sûrement d'une bonne intention ma juste rappellé certains commentaires. Grâce à eux nous pouvons voir les séries que nous aimons, malheureusement il y en a de plus en plus qui sont mises de côté et je pense que le comportement de certains y font beaucoup, car d'être autant investit pour voir derrière, le remerciement que certaines personnes peuvent avoir, doit être très démotivant à la longue.
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden deafwatcher642018-12-10 23:11:06 Thanks :)
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me srdjan9462018-12-10 23:09:04 Thank you :)
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete Wapin2018-12-10 23:08:22 Merci beaucoup pour la traduction :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 23:01:55 @degood c'est ton avis et ton ressenti. Perso quand on prend les traducteurs pour des larbins ça a tendance à beaucoup m'énerver malheureusement. On a tous nos défauts, mais sûrement que tu dois pas en avoir pour lâcher ce genre de commentaire ;)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Dadar372018-12-10 22:59:26 Merci Arthurvador
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 22:58:38 @Arthurvador c'est juste que je vois de plus en plus de messages, de gens impatients, voir même plus, à force c'est désagréable surtout comme je disais plus haut il y a que chez nous que l'on voit cela, dans les autres langues il y a presque jamais de soucis. Merci d'avoir travaillé sur les autres formats vu que la SVA a eu un petit soucis.
Fargo - 02x05 - The Gift Of The Magi KFVHvt898qz8vn8Cm2018-12-10 22:57:06 Thank you
100 Days to Victory - 01x01 - The Spring Offensive hadilan2018-12-10 22:56:28 After defeating the Germans at Amiens, the Allies need to find a way to smash through the Hindenburg Line, the last line of defence of the German Army. https://www.imdb.com/title/tt9212616/ https://www.thetvdb.com/series/100-days-to-victory http://www.tvmaze.com/shows/39103/100-days-to-victory https://www.themoviedb.org/tv/83447-100-days-to-victory
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete dofus2018-12-10 22:55:47 Thank you subtitle provider person!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Mercener2018-12-10 22:28:10 Tu gère Arthurvador ! Merci beaucoup !! :D
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell basiadora2018-12-10 22:27:27 Thanks :)
Lethal Weapon - 03x09 - Bad Santas basiadora2018-12-10 22:26:38 TBS does not work with NTb.
Chicago P.D. - 06x06 - True or False pikkiej12018-12-10 22:19:10 dutch?:)
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift stug322018-12-10 22:17:03 Thanks!
Chicago Med - 04x01 - Be My Better Half pikkiej12018-12-10 22:16:11 dutch?:)
Chicago Fire - 07x09 - Always A Catch pikkiej12018-12-10 22:15:01 dutch?
Chicago Fire - 07x08 - The Solution To Everything pikkiej12018-12-10 22:14:04 will there be a dutch one?
NCIS - 16x09 - Tailing Angie basiadora2018-12-10 22:12:13 ...and thank you again. For the WEB-DL :).
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 NasTy422018-12-10 22:10:15 @Arthurvador - aucun soucis avec la version iNTERNAL.BAMBOOZLE - Merci pour la trad !
The Neighborhood - 01x07 - Welcome to the Barbershop valou333802018-12-10 21:50:50 Merci Emrys2013 !
Blindspot - 04x08 - Screech, Thwack, Pow moodeu2018-12-10 21:36:01 what about french ?
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell KillerQueen2018-12-10 21:20:45 Thanks a lot!!
Westworld - 01x01 - The Original monogato2018-12-10 21:20:15 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Diosso2018-12-10 21:18:01 Merci beaucoup @Arthurvador tu assures !!!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Arthurvador2018-12-10 21:10:38 Personne n'a été désagréable envers personne, il n'y a pas de mal à me demander un horaire approximatif de la sortie des subs, pas besoin de s'entre-tuer pour ça. ^^ Concernant les versions AMZN.WEBRIP et iNTERNAL.BAMBOOZLE, faites-moi signe s'il y a des problèmes de synchro.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 nikkydog2018-12-10 21:08:59 Merci.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 stellaseries2018-12-10 20:55:59 Merci Arthurvador!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 thom442018-12-10 20:54:37 Regardez moi, ces gaulois réfractaires, ceux qui ne sont rien, ces gilets jaunes.... toujours à se plaindre ! Soyez patients et soyons reconnaissants pour le hard work des traducteurs.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Alexbarbecue2018-12-10 20:53:53 merci
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos nikkydog2018-12-10 20:51:55 Merci
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 degood2018-12-10 20:51:07 merci arthurvador pour le sous titrage.
Escape at Dannemora - 01x04 - Part 4 basiadora2018-12-10 20:49:28 Thank you :)
Counterpart - 02x01 - Inside Out basiadora2018-12-10 20:48:07 Thank you for the SiGMA resync, MM! :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 degood2018-12-10 20:47:25 @lundgren13011 depuis un moment, tu fais du zele et ca commence a se voir de plus en plus, une simple question et tu demarre une polemique.de plus ,tu est agressif envers les gens de la communauté j espere que les admins ne te laisseront pas plus longtemps a la moderation. l'ego surdimensionné n'est jamais bon. Medite la dessus.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Fater2018-12-10 20:47:21 Merci ! Je vais attendre la resynch Web-dl pour profiter au mieux de l'épisode :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 iGuyot2018-12-10 20:47:03 Merci ! :D
Doctor Who - 11x09 - It Takes You Away nikkydog2018-12-10 20:44:43 Merci.
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me fotheringham2018-12-10 20:44:03 Thank you, MementMori
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden basiadora2018-12-10 20:42:48 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 shuto2018-12-10 20:42:24 est* ?
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift basiadora2018-12-10 20:41:34 Thank you :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 shuto2018-12-10 20:39:37 salut au niveau video la trad sva et compatible avec quel version (video) merci
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star basiadora2018-12-10 20:38:57 Thank you :). Yes, it's ep.3, but the video is released as episode 4.
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos basiadora2018-12-10 20:34:46 KETTLE more or less works with BTW.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 valou333802018-12-10 20:31:55 Merci Arthurvador !
F is for Family - 01x06 - Holy Moly Night twinkelbell2018-12-10 20:28:07 thanks
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Alexbarbecue2018-12-10 20:24:27 Bonjour s'avez vous quand la traduction française sera disponible ? Même si je sait que les traducteur font sa sur leur temps libre et ne sont pas obligé . D’ailleurs merci à eu ;)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 iGuyot2018-12-10 20:24:02 @lundren13011 Aucune méchanceté ou reproche de ma part hein. C'est juste que comme beaucoup de monde (les traducteurs compris je sais) j'ai du travail et ça me permet d'avoir une idée de vers quelle heure revenir faire un tour sur le site. Après c'est en aucun cas une deadline, je ne suis personne pour demander à des bénévoles de travailler plus vite et si les sous-titres devaient sortir 3 heures après l'heure donnée je n'aurais aucun problème avec ça
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Naiross2018-12-10 20:23:28 N’était pas méchante*
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Naiross2018-12-10 20:22:52 Par contre tu vas vite te calmer , je suis très reconnaissant envers Arthur et les autres traducteurs et je le fais savoir chaque semaine moi peu m’importe si ça sort à 20h00 00h00 ou demain je disais juste que ça question n’était méchante il exige rien il demande libre aux traducteurs de répondre ou non
I Feel Bad - 01x10 - My Kids Barely Know Their Culture twinkelbell2018-12-10 20:20:06 thanks
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 NasTy422018-12-10 20:12:47 @lundgren13011 Je pense que la plus grande partie des personnes ici sont reconnaissant envers les traducteurs, et bien entendu sont au courant du faites qu'ils font ça sur leur temps libre. Même si la question de iGuyot est un peu maladroite je ne pense pas qu'il y est de mauvaise intention. Donc on se calme...
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift twinkelbell2018-12-10 20:11:02 thanks
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 20:03:29 Le type vient gentiment aider la communauté, forcément il a une vie à côté, en plus il vient ici gratuitement, mais j'ai l'impression que pour certains tout tombe du ciel en lisant certains commentaires.
The Steam Engines of Oz (2018) hadilan2018-12-10 20:02:19 A century after the Wicked Witch, the Emerald City is at the mercy of a once-revered hero, and salvation comes from the wrench of young Victoria Wright. Rediscover old friends and meet new heroes in this new tale set in the Land of Oz. https://www.imdb.com/title/tt7701808/ https://www.themoviedb.org/movie/527795-the-steam-engines-of-oz
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 20:01:04 Naiross, les traducteurs n'ont pas à justifier quoi que ce soit pour moi devenir et de demander en claquant des doigts ça ne se fait pas!Depuis quelques jours je trouve quil y a de plus en plus de'commentaires de ce genre ::c'est lamentable et il n'y a que chez les français que l'on voit ce genre de commentaire.
Dirty John - 01x03 - Remember It Was Me nonnette1102018-12-10 19:56:29 thank you!
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden cheeseball2018-12-10 19:54:36 Thanks ever so!
The Simpsons - 30x06 - From Russia Without Love SaSaS2018-12-10 19:53:25 Thanks!
Nobodies - 02x03 - Page One Rewrite SaSaS2018-12-10 19:52:41 Thanks!
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete Smork2018-12-10 19:52:32 Thanks!
The Simpsons - 30x10 - 'Tis the 30th Season Smork2018-12-10 19:49:12 Thanks!
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos basiadora2018-12-10 19:31:56 Thank you :)
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos -etc2018-12-10 19:30:44 For your information kolos in greek (κώλος) it meens @ss...
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift asakuras2018-12-10 19:28:42 Thanks Costa-Dax for the resinc.
The Good Place - 03x09 - Janet(s) Skyrider2018-12-10 19:11:36 Thank you
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Skyrider2018-12-10 19:11:17 Thank you
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift MimicMimic2018-12-10 19:09:10 Thanks Vito and Thanks Costa!!
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos azerty123420002018-12-10 19:07:04 Un grand merci pour la trad FR ! Que veut bien faire la resync WEB-DL AMZN ? Sachant qu'il semble y avoir 2 lignes à traduire en plus sur cette version... ;)
NCIS: Los Angeles - 10x10 - Heist Skyrider2018-12-10 19:06:44 Thank you
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Naiross2018-12-10 18:52:31 Lundgren ils demandent pas ça méchamment en mode « donne moi l’heure esclave » ils demandent au cas où un traducteur aurait une heure a donné
The Reluctant Landlord - 01x06 - Win, Lose or Brewery Wapin2018-12-10 18:50:16 merci pour la traduction :)
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift caddylincoln2018-12-10 18:48:37 Lotsa thanks! :)
The Goldbergs (2013) - 06x08 - The Living Room: A 100% True Story Wapin2018-12-10 18:47:44 merci pour la traduction :)
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood mg000792018-12-10 18:45:21 Dank voor alle moeite!
Tell Me a Story (US) - 01x06 - Guilt Wapin2018-12-10 18:43:41 merci beaucoup pour la traduction :)
NCIS: Los Angeles - 10x10 - Heist caddylincoln2018-12-10 18:42:34 Lotsa thanks! :)
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden caddylincoln2018-12-10 18:42:25 Lotsa thanks! :)
Dogs of Berlin - 01x01 - V.I.P. (V.I.P.) caddylincoln2018-12-10 18:42:00 Lotsa thanks! :)
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star caddylincoln2018-12-10 18:41:24 Lotsa thanks! :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Ellwyz2018-12-10 18:41:05 What does nuked mean?
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell lundgren130112018-12-10 18:37:58 Hello, merci beaucoup. J'ai stoppé à l'épisode 03... Je vais enchaîner jusqu'à celui-ci merci encore aux traducteurs et à la synchronisation
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden j.c.denton2018-12-10 18:36:59 Thank you
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 18:35:43  Petit rappel pour certains qui demandent carrément des horaires pour la traduction : Les traducteurs sont bénévoles, ils ne travaillent pas pour nous, ce ne sont pas également des esclaves !
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift j.c.denton2018-12-10 18:33:17 Thank you
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift GRUNT2018-12-10 18:32:18 Wow, already!?! Thanks again.
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star j.c.denton2018-12-10 18:30:34 Thank you!
The Marvelous Mrs. Maisel - 02x02 - Mid-way to Mid-town SaSaS2018-12-10 18:29:01 Thanks!
Midnight, Texas - 02x06 - No More Mr. Nice Kai Nighthearted2018-12-10 18:20:03 Thanks chamallow
Midnight, Texas - 02x05 - Drown The Sadness In Chardonnay Nighthearted2018-12-10 18:19:07 Thanks VitoSilans
Midnight, Texas - 02x04 - I Put A Spell On You Nighthearted2018-12-10 18:18:10 Thanks VitoSilans & Se7enOfNin9
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift muriell8122018-12-10 18:18:05 Thanks :))
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell Wapin2018-12-10 18:17:24 merci beaucoup pour la traduction :)
Midnight, Texas - 02x03 - To Witch Hell and Back Nighthearted2018-12-10 18:16:37 Thanks VitoSilans
Midnight, Texas - 02x02 - The Monster Of The Week Is Patriarchy Nighthearted2018-12-10 18:15:12 Thanks VitoSilans
The Gifted - 02x09 - gaMe changer Nighthearted2018-12-10 18:10:39 Thanks VitoSilans & MementMori
Midnight, Texas - 02x06 - No More Mr. Nice Kai Kenshiro392018-12-10 18:03:39 Merci Eugenie62 :-)
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star Kenshiro392018-12-10 18:02:58 Thanks :-)
Star Wars Resistance - 01x10 - Station Theta Black asakuras2018-12-10 17:56:30 Gracias menoyos.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 iGuyot2018-12-10 17:55:50 @Arthurvador Ça marche merci et ne te mets pas la pression non plus, c'est juste histoire de savoir quand revenir pour éviter de refresh toutes les 5 minutes :p
The Good Doctor - 02x10 - Quarantine monogato2018-12-10 17:55:49 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Fater2018-12-10 17:54:24 @Arthurvador t'es un chef grand merci !
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Arthurvador2018-12-10 17:53:44 @iGuyot Je préfère éviter de donner des délais au risque de ne pas les tenir, mais disons 20 h 30, j'en suis à 60 % à peu près. @Fater D'habitude je ne m'occupe pas des resyncs, mais comme la SVA a un défaut je ferai sans doute une resync oui. ^^
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star arsmagika2018-12-10 17:53:12 Thanks
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Fater2018-12-10 17:46:11 @Arthurvador y aura la version web-dl aussi vu que la SVA contient un bug ?
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift GRUNT2018-12-10 17:45:13 Thanks. Gonna wait for the TBS version then.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 iGuyot2018-12-10 17:41:07 Salut @Arthurvador et tous les autres traducteurs ! Une petite idée approximative de l'heure à laquelle les sous-titres français vont sortir ? Dans tous les cas merci à vous pour votre travail !
Escape at Dannemora - 01x04 - Part 4 Spiritualist2018-12-10 17:40:59 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Speechless - 03x07 - F-O-- FOLLOW T-H-R- THROUGH Hunter132018-12-10 17:40:33 Thank you, PopcornAWH.
Bob's Burgers - 09x10 - Better Off Sled Hunter132018-12-10 17:39:55 Thank you, CrisKe.
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star mielb2018-12-10 17:28:43 Thanks a lot, kDragon :)
Nightflyers - 01x06 - The Sacred Gift Costa Dax2018-12-10 17:17:05 Great! Thanks, VS! SiGMA (42:59) works with HETeam, ION10, MiNX, MkvCage, MkvHub, PBS, PHOENiX, PSA, RBB, and SCR. TBS (47:24) works with AFG, BAMBOOZLE, MeGusta, Mobile, and mSD. RMTeam has made multiple releases some of which are compatible with SiGMA and some with TBS. TBS and its re-encodes include the "Inside the Nightflyer" featurette at the end.
Star Trek: Short Treks - 01x01 - Runaway loup102018-12-10 17:10:09 Bedankt!!!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 SnakeDoc2018-12-10 17:04:02 Thanks!
The Simpsons - 30x10 - 'Tis the 30th Season SnakeDoc2018-12-10 17:02:47 Thanks!
NCIS: Los Angeles - 10x10 - Heist SnakeDoc2018-12-10 17:02:33 Thanks!
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete SnakeDoc2018-12-10 17:01:59 Thanks!
Dark - 01x05 - Truths Wapin2018-12-10 16:53:33 merci
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 jaco2018-12-10 16:33:47 Thanks
God Friended Me - 01x10 - Coney Island Cyclone jaco2018-12-10 16:32:26 Thanks
Ray Donovan - 06x07 - The 1–3–2 jaco2018-12-10 16:32:13 Thank you!
Will & Grace - 10x08 - Anchor Away Wapin2018-12-10 16:31:06 merci beaucoup pour la traduction :)
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos Wapin2018-12-10 16:30:20 merci pour la traduction :)
Midnight, Texas - 02x06 - No More Mr. Nice Kai Wapin2018-12-10 16:28:16 Merci beaucoup pour la traduction :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 nikkydog2018-12-10 16:21:26 Et bravo pour la trad. Malay!
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Arthurvador2018-12-10 16:21:09 @degood SVA comme c'est la version que j'avais récupérée.
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell volksbuero2018-12-10 16:16:06 THNX
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 volksbuero2018-12-10 16:15:42 THNX
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star volksbuero2018-12-10 16:13:22 THNX
NCIS: Los Angeles - 10x10 - Heist sabi0072018-12-10 16:13:17 Thanks :)
Madam Secretary - 05x09 - Winter Garden sabi0072018-12-10 16:13:03 Thanks :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 degood2018-12-10 16:08:32 slt arthurvador, tu est sur quel version stp ?
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Se7enOfNin9 2018-12-10 16:08:11 Thanxalot Vito & chamallow :)
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 -Lisa2018-12-10 16:08:05 Bonne traduction et merci d'avance pour la vf ! :)
Doctor Who - 11x10 - The Battle of Ranskoor Av Kolos lillseba2018-12-10 16:04:40 Thanks!
Escape at Dannemora - 01x04 - Part 4 GoodWill2018-12-10 15:53:30 Cheers, Rob!
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star madux2018-12-10 15:41:57 This is Episode 3, not 4. Pls correct.
Charmed (2018) - 01x09 - Jingle Hell meixente2018-12-10 15:34:47 Thanks medvidecek007 :)
SEAL Team - 02x09 - Santa Muerte ozzii2018-12-10 15:26:25 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
S.W.A.T. (2017) - 02x10 - 1000 Joules ozzii2018-12-10 15:25:49 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Outlander - 04x06 - Blood of My Blood ozzii2018-12-10 15:25:30 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Outlander - 04x05 - Savages ozzii2018-12-10 15:25:14 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Star Wars Resistance - 01x09 - Secrets and Holograms ozzii2018-12-10 15:24:33 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Star Wars Resistance - 01x08 - The Platform Classic ozzii2018-12-10 15:23:50 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Star Wars Resistance - 01x07 - Synara's Score ozzii2018-12-10 15:23:28 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Ray Donovan - 06x07 - The 1–3–2 Spiritualist2018-12-10 15:22:21 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star Spiritualist2018-12-10 15:21:42 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Spiritualist2018-12-10 15:21:32 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Lethal Weapon - 03x09 - Bad Santas ozzii2018-12-10 15:21:00 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Counterpart - 02x01 - Inside Out Spiritualist2018-12-10 15:21:00 Thanks a lot for sharing these subs, Very nice fast work, I am grateful... :D
Lethal Weapon - 03x08 - What the Puck ozzii2018-12-10 15:20:05 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Hawaii Five-0 (2010) - 09x10 - Pio Ke Kukui Po'ele Ka Hale (When the Light Goes Out, the House Is Dark) ozzii2018-12-10 15:19:30 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Hawaii Five-0 (2010) - 09x09 - Mai Ka Po Mai Ka 'Oia'i'o (Truth Comes from the Night) ozzii2018-12-10 15:19:01 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Hawaii Five-0 (2010) - 09x08 - Lele Pu Na Manu Like (Birds of a Feather) ozzii2018-12-10 15:17:55 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete twinkelbell2018-12-10 15:16:39 thanks
Counterpart - 02x01 - Inside Out ozzii2018-12-10 15:16:13 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Chicago P.D. - 06x09 - Descent ozzii2018-12-10 15:11:59 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Bull (2016) - 03x09 - Separation ozzii2018-12-10 15:11:39 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Blue Bloods - 09x10 - Authority Figures ozzii2018-12-10 15:11:27 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Blue Bloods - 09x09 - Handcuffs ozzii2018-12-10 15:11:03 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Blindspot - 04x08 - Screech, Thwack, Pow ozzii2018-12-10 15:10:28 ░▒▓█ Thanks a lot (◦‿◦) █▓▒░
Blindspot - 04x07 - Case: Sun, Moon, and the Truth ozzii2018-12-10 15:09:14 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Berlin Station - 03x02 - Fire Knows Nothing of Mercy ozzii2018-12-10 15:08:23 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
Berlin Station - 03x01 - Aut Concilio Aut Ense ozzii2018-12-10 15:08:13 ░▒▓█ Un grand merci pour la traduction (Thanks also for the sync) █▓▒░
The Simpsons - 30x10 - 'Tis the 30th Season SiriusGraaf2018-12-10 14:59:44 Merci!
Bob's Burgers - 09x10 - Better Off Sled helderbfreitas2018-12-10 14:52:25 Thanks!
Family Guy - 17x09 - Pawtucket Pete helderbfreitas2018-12-10 14:52:19 Thanks!
Titans (2018) - 01x09 - Hank and Dawn nikkydog2018-12-10 14:45:10 Merci.(lol, plus de Fr qu'autre chose, c'est pas tous les jours que je constate cela) mais un peux de patience svp, et tout vient.
Z Nation - 05x10 - State of Mine nikkydog2018-12-10 14:31:53 Merci.
Van Helsing - 03x10 - Outside World nikkydog2018-12-10 14:27:09 Merci.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 Snoucky452018-12-10 13:57:38 merci beaucoup pour les épisode traduit en français hâte de voir ce crossover bonne traduction a vous Bonne journée.
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 13:45:28 Effectivement on aura certainement une version Web-dl, petit soucis au niveau de l'enregistrement avec la version habituelle
The Flash (2014) - 05x09 - Elseworlds, Part 1 lundgren130112018-12-10 13:43:48 Bonjour, merci d'avance pour la synchronisation ainsi que la traduction française :) @Arthurvador & @VitoSilans Hâte de voir le crossover de cette saison, Arrow est trop drôle dans le costume de Flash xD
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star GeacOnil2018-12-10 13:21:11 Thank you
Blue Bloods - 09x09 - Handcuffs Fineherbe2018-12-10 13:10:50 un grand merci à tous !
Blindspot - 04x07 - Case: Sun, Moon, and the Truth Fineherbe2018-12-10 13:09:24 un grand merci à tous !
Bob's Burgers - 09x10 - Better Off Sled FunnyFunk2018-12-10 13:09:11 Thanks!
NCIS - 16x09 - Tailing Angie Fineherbe2018-12-10 13:07:39 un grand merci à tous !
A Simple Favor (2018) hadilan2018-12-10 13:06:15 Stephanie is a single mother with a parenting vlog who befriends Emily, a secretive upper-class woman who has a child at the same elementary school. When Emily goes missing, Stephanie takes it upon herself to investigate. https://www.imdb.com/title/tt7040874/ https://www.themoviedb.org/movie/484247-a-simple-favor
NCIS: New Orleans - 05x09 - Risk Assessment Fineherbe2018-12-10 13:05:43 un grand merci à tous !
NCIS: Los Angeles - 10x05 - Pro Se Fineherbe2018-12-10 13:03:54 un grand merci à tous !
Tell Me a Story (US) - 01x06 - Guilt muriell8122018-12-10 13:02:51 Thanks :))
Star Trek: Short Treks - 01x03 - The Brightest Star muriell8122018-12-10 13:01:56 Thanks :))
comments
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.