Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Blacklist - 01x16 - Mako Tanida Subtitle
 The Blacklist, Season 1, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
74654
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version BDRip.x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 4209 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 322 Downloads · 422 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL_NTb, Duration: 0.00 New translation uploaded by GL2814 4558 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases \ Vertaling: Mystique & Faraleth \ Controle: MrZazou \ ~ Sync: THC
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 3305 Downloads · 412 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by BertBert 4557 days ago
(QoQ) Releases \ Vertaling: Mystique & Faraleth \ Controle: MrZazou \ ~ Sync: THC
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 3782 Downloads · 412 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ROVERS, Duration: 3435.00   New translation uploaded by assenza 4390 days ago
Vertaling: QoQ / Sync: Anoniem
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 524 Downloads · 405 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by wilson0804 4564 days ago
Works with HDTV LOL and EVO.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
71 times edited · 14975 Downloads · 767 sequences view & edit edited 4564 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by snarry 4564 days ago
ripped from mkv. fixed common errors. adjusted sync.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3268 Downloads · 654 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by wilson0804 4564 days ago
Works with HDTV LOL and EVO.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
69 times edited · 29985 Downloads · 703 sequences view & edit edited 4426 days ago
    French Completed
Download
French
510 times edited · 8586 Downloads · 703 sequences view & edit edited 3785 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by minilumo (0.1%), tritrid76 (1.3%), learock (12.4%), bettyfrenchy (2.3%), apocalypse25 (5.3%), Pantherenoire (3.8%), MlleRhiz (11.1%), mattcmeow (0.1%), fox_bury (0.1%), Colar (0.3%), CComm (5.5%), sookiestackhouse (2.0%), Cyril_H (1.8%), Kev56100 (0.3%), traditore (2.3%), marineemma (0.1%), mylpat91 (1.6%), ArchiTil (1.7%), deglinglau (1.1%), akavins (4.0%), tifmarmotte (2.3%), Taligent (31.0%), ninaz1200 (0.1%), riverchris (2.8%), aviendha (5.0%), Balooners (0.3%), jsoufiane (1.1%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by snarry 4564 days ago
ripped from mkv. fixed common errors. adjusted sync.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2820 Downloads · 619 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip-x264-DEMAND, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 4426 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4324 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4561 days ago
SubCentral & TV4User
    German Completed
Download
German
0 times edited · 409 Downloads · 606 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 243.73   New translation uploaded by subspedia 4563 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 271 Downloads · 594 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4563 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1177 Downloads · 558 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4563 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 229 Downloads · 559 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 828.00   New translation uploaded by RichardNasta 4564 days ago
Merge pe urmatoarele variante: DIMENSION, mSD, LOL, FUM, EVO si AFG.
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 277 Downloads · 650 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3895 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 77 Downloads · 663 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
")); cached = build time: 0.14772510528564