Download Awkward. subtitles in English and other languages


	Download free subtitles for TV Shows and Movies.
	Signup Login Shows Join the team Forum

S	E	Title	Language	Version	Completed
4	1	No Woman is an Island	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	1	No Woman is an Island	French	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	1	No Woman is an Island	Bulgarian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	1	No Woman is an Island	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	1	No Woman is an Island	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	1	No Woman is an Island	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	1	No Woman is an Island	Dutch	2HD	Completed				Download
4	1	No Woman is an Island	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	2	Listen To This	English	2HD	Completed		✔		Download
4	2	Listen To This	French	2HD	Completed		✔		Download
4	2	Listen To This	Bulgarian	2HD	Completed		✔		Download
4	2	Listen To This	English	2HD	Completed	✔	✔		Download
4	2	Listen To This	Italian	2HD	Completed		✔		Download
4	2	Listen To This	Italian	720p.REMARKABLE	Completed			✔	Download
4	2	Listen To This	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	2	Listen To This	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	2	Listen To This	Portuguese (Brazilian)	720p REMARKABLE	Completed			✔	Download
4	2	Listen To This	Portuguese (Brazilian)	720p Web-DL	Completed			✔	Download
4	2	Listen To This	Dutch	2HD	Completed				Download
4	3	Touched By An Angel	English	REMARKABLE	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Bulgarian	REMARKABLE	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	English	REMARKABLE	Completed	✔	✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	English	PROPER KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	French	PROPER KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	English	PROPER KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Italian	PROPERKILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Portuguese (Brazilian)	PROPER KILLERS	Completed			✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Portuguese (Brazilian)	720p Web-DL	Completed			✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Italian	EXCELLENCE	Completed			✔	Download
4	3	Touched By An Angel	Dutch	excellence	Completed				Download
4	4	Sophomore Sluts	English	IMMERSE	Completed		✔	✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	French	IMMERSE	Completed		✔	✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	Bulgarian	IMMERSE	Completed		✔	✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	English	IMMERSE	Completed	✔	✔	✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	Italian	IMMERSE	Completed		✔	✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	Portuguese (Brazilian)	ASAP	Completed			✔	Download
4	4	Sophomore Sluts	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	5	Overnight	English	2HD	Completed		✔		Download
4	5	Overnight	French	2HD	Completed		✔		Download
4	5	Overnight	Bulgarian	2HD	Completed		✔		Download
4	5	Overnight	English	2HD	Completed	✔	✔		Download
4	5	Overnight	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	5	Overnight	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	5	Overnight	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	5	Overnight	English	PROPER.x264-W4F	Completed		✔		Download
4	5	Overnight	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	5	Overnight	Italian	WEB.DL	Completed			✔	Download
4	5	Overnight	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	5	Overnight	Portuguese (Brazilian)	720p KILLERS	Completed			✔	Download
4	6	Crowning Moments	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	6	Crowning Moments	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	6	Crowning Moments	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	6	Crowning Moments	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	6	Crowning Moments	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	6	Crowning Moments	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed			✔	Download
4	6	Crowning Moments	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	French	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	Bulgarian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	7	After Hours	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	7	After Hours	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	8	Prison Breaks	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	8	Prison Breaks	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	8	Prison Breaks	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	8	Prison Breaks	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	8	Prison Breaks	English	2HD	Completed		✔		Download
4	8	Prison Breaks	English	2HD	Completed	✔	✔		Download
4	8	Prison Breaks	Italian	2HD	Completed		✔		Download
4	8	Prison Breaks	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	8	Prison Breaks	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	8	Prison Breaks	Portuguese (Brazilian)	720p KILLERS	Completed			✔	Download
4	8	Prison Breaks	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	French	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	Bulgarian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	Italian	2HD	Completed		✔		Download
4	9	My Personal Statement	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	9	My Personal Statement	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	9	My Personal Statement	Portuguese (Brazilian)	WEB-DL-Oosh	Completed			✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	French	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	Bulgarian	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed			✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	10	Snow Job (Part 1)	Portuguese (Brazilian)	WEB-DL-Oosh	Completed			✔	Download
4	11	Snow Job (Part 2)	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	11	Snow Job (Part 2)	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	11	Snow Job (Part 2)	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	12	Finals	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	12	Finals	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	12	Finals	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	12	Finals	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	12	Finals	Italian	KILLERS	Completed		✔		Download
4	12	Finals	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed			✔	Download
4	12	Finals	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	French	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	Italian	KILLERS	Completed		✔		Download
4	13	Auld Lang Party	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	13	Auld Lang Party	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	French	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	Italian	Killer	Completed				Download
4	14	Welcome to Hell	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	14	Welcome to Hell	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	English	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	French	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	English	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	Bulgarian	2HD	Completed	✔	✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	Italian	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	Italian	WEB-DL	Completed		✔	✔	Download
4	15	Bonfire of the Vanities	Portuguese (Brazilian)	2HD	Completed		✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	16	Hashtag Drama	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	17	The New Sex Deal	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	English	HDTV.x264-KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	French	HDTV.x264-KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	Bulgarian	HDTV.x264-KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	English	HDTV.x264-KILLER	Completed	✔	✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	18	Girl Rules	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	19	Over the Hump	Portuguese (Brazilian)	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	French	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	Bulgarian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	20	Sprang Break Part 1	Italian	KILLERS	Completed		✔		Download
4	21	Sprang Break Part 2	English	2HD	Completed		✔		Download
4	21	Sprang Break Part 2	French	2HD	Completed		✔		Download
4	21	Sprang Break Part 2	English	2HD	Completed	✔	✔		Download
4	21	Sprang Break Part 2	English	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	21	Sprang Break Part 2	French	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
4	21	Sprang Break Part 2	English	KILLERS	Completed	✔	✔	✔	Download
4	21	Sprang Break Part 2	Italian	2HD	Completed		✔		Download
4	21	Sprang Break Part 2	Italian	KILLERS	Completed		✔	✔	Download
All shows

Filter	Only
Hearing Impaired (HI)
No Hearing Impaired (HI)
720/1080 (HD)

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere

Download free subtitles for TV Shows and Movies. ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Download free subtitles for TV Shows and Movies.