Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   95 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   96 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   230 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Family Guy - 23x01 - Fat Gun    Watson - 01x02 - Redcoat    Paradise (2025) - 01x06 - You Asked For Miracles
  English · uploaded by naFraC     English · uploaded by chamallow     English · uploaded by chamallow
 NCIS: Sydney - 02x02 - Fire in the Hole    Grimsburg - 02x01 - Haunted Housewife    The Hunting Party - 01x03 - Lowe
  English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by Se7enOfNin9
 Krapopolis - 02x10 - John Fate Comes a-Knockin'    American Dad - 19x17 - Pork 'N Feelings    HaMidrasha - 02x05 - Fireworks
  French · uploaded by jah1985     English · uploaded by sot26     Romanian · uploaded by RichardNasta
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Family Guy - 23x01 - Fat Gun   TV Series Episode Subtitle Paradise (2025) - 01x06 - You Asked For Miracles   TV Series Episode Subtitle Watson - 01x02 - Redcoat
  English · DSNP.FLUX · uploaded by naFraC     German · DSNP.WEB-DL.RAWR · uploaded by guggenbichler     English · AMZN.WEB-DL.RAWR · uploaded by chamallow
TV Series Episode Subtitle  Paradise (2025) - 01x06 - You Asked For Miracles   TV Series Episode Subtitle NCIS: Sydney - 02x02 - Fire in the Hole   TV Series Episode Subtitle NCIS: Sydney - 02x02 - Fire in the Hole
  English · DSNP.WEB-DL.RAWR · uploaded by chamallow     English · SuccessfulCrab · uploaded by awaqeded     English · SuccessfulCrab · uploaded by awaqeded
TV Series Episode Subtitle  NCIS: Sydney - 02x02 - Fire in the Hole   TV Series Episode Subtitle Stargate Universe - 01x14 - Human   TV Series Episode Subtitle Stargate Universe - 01x13 - Faith
  English · SYNCOPY · uploaded by awaqeded     English · NTSC-Bluray-Tabularia · uploaded by Skymist     English · NTSC-Bluray-Tabularia · uploaded by Skymist
 Latest uploaded episodes
invisible
 Pandore - 01x02 - Episode 2    Elsbeth - 02x09 - Unalive and Well    Live at the Apollo - 19x07 - Tim Renkow, Janine Harouni, Stuart Goldsmith
  Dutch · uploaded by Slingertje     English · uploaded by solfieri     English · uploaded by Provider
 Cobra Kai - 06x14 - Strike Last    Cobra Kai - 06x13 - Skeletons    Cobra Kai - 06x12 - Rattled
  English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan     English · uploaded by hadilan
 Heartbeat (1992) - 09x06 - Shotgun Wedding    The Man From U.N.C.L.E. - 04x16 - The Seven Wonders of the World Affair (2)    Unforgotten - 06x05 - Episode 5
  English · uploaded by eggie1961     French · uploaded by nounours18200     English · uploaded by Se7enOfNin9
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  When Calls the Heart - 12x07 - Dance the Night Away   TV Series Episode Subtitle Law & Order SVU - 26x12 - Calculated   TV Series Episode Subtitle Vera - 13x03 - Salt & Vinegar
  French     French     Bulgarian
TV Series Episode Subtitle  Dalgliesh (2021) - 03x05 - Devices.and.Desires-Part.1   TV Series Episode Subtitle Murdoch Mysteries - 18x11 - Bombshells   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x11 - The Hardest Thing
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  When Calls the Heart - 12x06 - When Autumn Leaves Begin to Fall   TV Series Episode Subtitle The Equalizer (2021) - 05x01 - The Lost Ones   TV Series Episode Subtitle The Irrational - 02x12 - Straight From the Heart
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 the brutalist (2024)    Julius Caesar's Greatest Battle (2004)    Flight Risk (2025)
  Turkish · uploaded by mountainwolf     English · uploaded by Andante     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Fascism In Colour (2007)    Jimmy Carter (2002)    Egypt: The Treasure of the Sacred Bulls (2023)
  English · uploaded by Andante     English · uploaded by Andante     English · uploaded by Andante
 Here (2024)    Conclave (2024)    The Hunt for Red October (REMASTERED) (1990)
  French · uploaded by accesautorises     French · uploaded by accesautorises     French · uploaded by accesautorises
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Vera - 14x02 - The Dark Wives   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x02 - Dislocation   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl
  Bulgarian · 26.40% Completed     French · 9.20% Completed     French · 93.62% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Inspector Lynley Mysteries - 01x01 - A Great Deliverance (Part 1)   TV Series Episode Subtitle Dexter: Original Sin - 01x10 - Code Blues   TV Series Episode Subtitle Dalgliesh (2021) - 03x06 - Devices and Desires - Part 2
  Danish · 0.00% Completed     French · 0.11% Completed     French · 73.87% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Irrational - 02x13 - Murder She Rode   TV Series Episode Subtitle Murdoch Mysteries - 18x12 - The Star of Mandalay   Movie Subtitle Conclave (2024)
  French · 73.66% Completed     French · 50.86% Completed     Turkish · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle Maxton Hall - 01x03 - Bloßgestellt   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.76% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed
TV Series Episode Subtitle  Mysteriet på Greveholm - 01x07 - Drängen och betjänten   TV Series Episode Subtitle Mysteriet på Greveholm - 01x06 - Fällan   TV Series Episode Subtitle Wong & Winchester - 01x01 - The Lover
  English · 98.99% Completed     English · 98.85% Completed     French · 93.64% Completed
TV Series Episode Subtitle  Yellowjackets - 03x01 - It Girl   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle Buffy The Vampire Slayer - 04x10 - Hush
  French · 93.62% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed     Swedish · 86.16% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  The Equalizer (2021) - 05x08 - Guns and Roses   TV Series Episode Subtitle Tracker (2024) - 02x09 - The Disciple   TV Series Episode Subtitle The Hunting Party - 01x03 - Lowe
  846 Downloads     466 Downloads     371 Downloads
TV Series Episode Subtitle  The White Lotus - 03x01 - Same Spirits, New Forms   TV Series Episode Subtitle Saint-Pierre - 01x07 - Ghost From The Past   TV Series Episode Subtitle Paradise (2025) - 01x06 - You Asked For Miracles
  340 Downloads     288 Downloads     217 Downloads
TV Series Episode Subtitle  NCIS: Sydney - 02x02 - Fire in the Hole   TV Series Episode Subtitle Elsbeth - 02x11 - Tiny Town   TV Series Episode Subtitle Watson - 01x02 - Redcoat
  184 Downloads     150 Downloads     142 Downloads