Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   181 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   182 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   316 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Quick search      
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Chicago Fire - 13x21 - The Bad Guy    Leverage: Redemption - 03x07 - The Shakedown in Clone-Town Job    Law & Order: Organized Crime - 05x06 - Red, White, Black and Blue
  English · uploaded by robtor     English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by actumaxime
 Chicago P.D. - 12x21 - Open Casket    Will Trent - 03x18 - Listening to a Heartbeat    History's Greatest Mysteries - 06x13 - The Missing Tesla Papers
  English · uploaded by robtor     English · uploaded by awaqeded     English · uploaded by hemlig
 FBI: Most Wanted - 06x21 - Souls on ICE    The Rookie - 07x18 - The Good, The Bad, And The Oscar    FBI - 07x21 - Devoted
  English · uploaded by robtor     English · uploaded by PopcornAWH     English · uploaded by robtor
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Chicago P.D. - 12x21 - Open Casket   TV Series Episode Subtitle Chicago Fire - 13x21 - The Bad Guy   TV Series Episode Subtitle Alert: Missing Persons Unit - 03x08 - Carmen
  French · ETHEL · uploaded by Maylee     French · ETHEL · uploaded by Maylee     French · EDITH · uploaded by FassTech
TV Series Episode Subtitle  The Cleaning Lady - 04x07 - Keep the Family Close   TV Series Episode Subtitle Ghosts (2021) - 04x22 - The Devil Went Down to Woodstone   TV Series Episode Subtitle Ghosts (2021) - 04x22 - The Devil Went Down to Woodstone
  Portuguese (Brazilian) · FLUX · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · ELITE+SuccessfulCrab+NTb · uploaded by LikaPoetisa     Portuguese (Brazilian) · SYNCOPY · uploaded by LikaPoetisa
TV Series Episode Subtitle  Tracker (2024) - 02x19 - Rules of the Game   TV Series Episode Subtitle Chicago Fire - 13x21 - The Bad Guy   TV Series Episode Subtitle The Rookie - 07x18 - The Good, The Bad, And The Oscar
  French · DSNP.NTb · uploaded by FassTech     English · NTb · uploaded by robtor     French · SuccesfulCrab_1080p · uploaded by MamaPilote
 Latest uploaded episodes
invisible
 The Man From U.N.C.L.E. - 01x09 - The Project Strigas Affair    Heartbeat (1992) - 09x17 - For Art's Sake    The Man From U.N.C.L.E. - 01x08 - The Double Affair
  French · uploaded by nounours18200     English · uploaded by eggie1961     French · uploaded by nounours18200
 The Man From U.N.C.L.E. - 01x07 - The Giuoco Piano Affair    William and Mary - 03x04 - The Proposal    The Man From U.N.C.L.E. - 01x06 - The Green Opal Affair
  French · uploaded by nounours18200     Polish · uploaded by nkate     French · uploaded by nounours18200
 The Man From U.N.C.L.E. - 01x05 - The Deadly Games Affair    Truelove - 01x05 - Episode 05    Truelove - 01x04 - Episode 04
  French · uploaded by nounours18200     English · uploaded by bird     English · uploaded by bird
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 18x20 - Going Postal   TV Series Episode Subtitle Law & Order SVU - 26x19 - Play With Fire Part 2   TV Series Episode Subtitle The Rookie - 07x17 - Mutiny And The Bounty
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Law & Order: Organized Crime - 05x05 - Lago D'Averno   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x16 - Folk Hero   TV Series Episode Subtitle Ellis - 01x02 - Callorwell
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 18x19 - Heir of the Dog   TV Series Episode Subtitle Law & Order: Organized Crime - 05x04 - Promesse Infrante   TV Series Episode Subtitle Law & Order: Organized Crime - 05x03 - Paranza Dei Bambini
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 A Minecraft Movie (2025)    The Ugly Stepsister (2025)    Fight or Flight (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 The Assessment (2025)    Girl You Know It's True (2025)    Girl You Know It's True (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     French · uploaded by TheFrenchDon     French · uploaded by TheFrenchDon
 Dragonite and the Postman (2025)    Cold Wallet (2024)    Marked Men (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by MaxPok     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
  Latest started translations
TV Series Episode Subtitle  Law & Order: Organized Crime - 05x06 - Red, White, Black and Blue   TV Series Episode Subtitle Britannia - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x17 - A Perfect Family
  French · 2.15% Completed     English · 0.00% Completed     French · 24.22% Completed
TV Series Episode Subtitle  Murdoch Mysteries - 18x21 - The Body Electric   TV Series Episode Subtitle Miss Scarlet - 05x01 - The Rival   TV Series Episode Subtitle Miss Scarlet - 05x01 - The Rival
  French · 24.09% Completed     French · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  9-1-1 - 08x17 - Don't Drink the Water   TV Series Episode Subtitle Ellis - 01x03 - Brindleton   TV Series Episode Subtitle Hacks (2021) - 04x05 - Clickable Face
  Portuguese (Brazilian) · 0.84% Completed     French · 53.33% Completed     French · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle Maxton Hall - 01x03 - Bloßgestellt   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.76% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed
TV Series Episode Subtitle  Mysteriet på Greveholm - 01x01 - Hus att hyra   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl   TV Series Episode Subtitle Wong & Winchester - 01x01 - The Lover
  English · 99.28% Completed     French · 93.89% Completed     French · 93.77% Completed
Movie Subtitle  The Road Dance (2021)   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)   TV Series Episode Subtitle Buffy The Vampire Slayer - 04x10 - Hush
  Bulgarian · 92.83% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed     Swedish · 86.16% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Chicago P.D. - 12x21 - Open Casket   TV Series Episode Subtitle The Rookie - 07x18 - The Good, The Bad, And The Oscar   TV Series Episode Subtitle FBI - 07x21 - Devoted
  520 Downloads     477 Downloads     239 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Law & Order: Organized Crime - 05x06 - Red, White, Black and Blue   TV Series Episode Subtitle Will Trent - 03x18 - Listening to a Heartbeat   TV Series Episode Subtitle FBI: Most Wanted - 06x21 - Souls on ICE
  219 Downloads     211 Downloads     157 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Chicago Fire - 13x21 - The Bad Guy   TV Series Episode Subtitle Andor - 02x10 - Make It Stop   TV Series Episode Subtitle Andor - 02x12 - Jedha, Kyber, Erso
  152 Downloads     126 Downloads     119 Downloads