Scheduled maintenance in progress. Some features might be disabled.
Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
The Middle subtitles
Episode list and air dates
Season:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
S
E
Title
Language
Version
Completed
All
1
1
Pilot
Italian
2HD
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
French
2HD
Completed
Download
1
1
Pilot
English
720p DIMENSION
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
Russian
720p DIMENSION
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
German
2HD
Completed
Download
1
1
Pilot
English
2HD
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
English
REWARD
Completed
Download
1
1
Pilot
Portuguese (Brazilian)
720p DIMENSION
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
Greek
HDTV
Completed
✔
Download
1
1
Pilot
English
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
1
2
The Cheerleader
English
2HD
Completed
✔
Download
1
2
The Cheerleader
Italian
2HD
Completed
✔
Download
1
2
The Cheerleader
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
2
The Cheerleader
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
2
The Cheerleader
German
2HD
Completed
Download
1
2
The Cheerleader
English
REWARD
Completed
Download
1
2
The Cheerleader
Greek
HDTV
Completed
✔
Download
1
2
The Cheerleader
English
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
1
3
The Floating Anniversary
Finnish
2HD
Completed
Download
1
3
The Floating Anniversary
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
3
The Floating Anniversary
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
3
The Floating Anniversary
German
2HD
Completed
Download
1
3
The Floating Anniversary
Italian
2HD
Completed
Download
1
3
The Floating Anniversary
English
2HD
Completed
✔
Download
1
3
The Floating Anniversary
English
REWARD
Completed
Download
1
3
The Floating Anniversary
Greek
HDTV
Completed
✔
Download
1
3
The Floating Anniversary
English
WEB-DL
Completed
✔
✔
Download
1
4
The Trip
English
2HD
Completed
✔
Download
1
4
The Trip
Italian
2HD
Completed
Download
1
4
The Trip
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
4
The Trip
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
4
The Trip
German
2HD
Completed
Download
1
4
The Trip
English
REWARD
Completed
Download
1
4
The Trip
Greek
Completed
✔
Download
1
5
The Block Party
English
FEVER
Completed
✔
Download
1
5
The Block Party
Italian
FEVER
Completed
Download
1
5
The Block Party
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
5
The Block Party
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
5
The Block Party
English
REWARD
Completed
Download
1
5
The Block Party
Greek
Completed
✔
Download
1
6
The Front Door
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
6
The Front Door
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
6
The Front Door
German
FEVER
Completed
Download
1
6
The Front Door
Italian
FEVER
Completed
Download
1
6
The Front Door
Italian
720p
Completed
✔
Download
1
6
The Front Door
English
FEVER
Completed
✔
Download
1
6
The Front Door
English
FEVER
Completed
✔
✔
Download
1
6
The Front Door
English
REWARD
Completed
Download
1
6
The Front Door
Greek
Completed
✔
Download
1
7
The Scratch
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
7
The Scratch
English
P0W4
Completed
Download
1
7
The Scratch
English
720p CTU
Completed
✔
Download
1
7
The Scratch
Russian
720p CTU
Completed
✔
Download
1
7
The Scratch
German
P0W4
Completed
Download
1
7
The Scratch
Italian
P0W4
Completed
Download
1
7
The Scratch
Italian
720p
Completed
✔
Download
1
7
The Scratch
English
REWARD
Completed
Download
1
7
The Scratch
Greek
Completed
✔
Download
1
8
Thanksgiving
English
NoTV
Completed
✔
Download
1
8
Thanksgiving
English
NoTV
Completed
Download
1
8
Thanksgiving
German
NoTV
Completed
Download
1
8
Thanksgiving
Italian
NoTV
Completed
Download
1
8
Thanksgiving
English
REWARD
Completed
Download
1
8
Thanksgiving
Greek
Completed
✔
Download
1
9
Siblings
English
2HD
Completed
✔
Download
1
9
Siblings
English
2HD
Completed
Download
1
9
Siblings
German
2HD
Completed
Download
1
9
Siblings
Italian
2HD
Completed
Download
1
9
Siblings
English
REWARD
Completed
Download
1
9
Siblings
Greek
Completed
✔
Download
1
10
Christmas
English
2HD
Completed
✔
Download
1
10
Christmas
English
2HD
Completed
Download
1
10
Christmas
German
2HD
Completed
Download
1
10
Christmas
Italian
2HD
Completed
Download
1
10
Christmas
English
REWARD
Completed
Download
1
10
Christmas
Greek
Completed
✔
Download
1
11
The Jeans
English
2HD
Completed
✔
Download
1
11
The Jeans
English
2HD
Completed
Download
1
11
The Jeans
German
2HD
Completed
Download
1
11
The Jeans
Italian
2HD
Completed
Download
1
11
The Jeans
English
REWARD
Completed
Download
1
12
The Neighbor
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
12
The Neighbor
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
12
The Neighbor
German
P0W4
Completed
Download
1
12
The Neighbor
Italian
P0W4
Completed
Download
1
12
The Neighbor
English
REWARD
Completed
Download
1
13
The Interview
English
2HD
Completed
Download
1
13
The Interview
German
2HD
Completed
Download
1
13
The Interview
Italian
2HD
Completed
✔
Download
1
13
The Interview
Italian
720p
Completed
✔
✔
Download
1
13
The Interview
English
REWARD
Completed
Download
1
14
The Yelling
English
FQM
Completed
Download
1
14
The Yelling
German
FQM
Completed
Download
1
14
The Yelling
English
REWARD
Completed
Download
1
15
Valentine's Day
English
LOL
Completed
Download
1
15
Valentine's Day
German
LOL
Completed
Download
1
15
Valentine's Day
English
REWARD
Completed
Download
1
16
The Bee
English
LOL
Completed
Download
1
16
The Bee
German
LOL
Completed
Download
1
16
The Bee
English
REWARD
Completed
Download
1
17
The Break-Up
English
FQM
Completed
Download
1
17
The Break-Up
German
FQM
Completed
Download
1
17
The Break-Up
English
REWARD
Completed
Download
1
18
The Fun House
English
FQM
Completed
Download
1
18
The Fun House
German
REPACK FQM
Completed
Download
1
18
The Fun House
English
REWARD
Completed
Download
1
19
The Final Four
English
Proper 2HD
Completed
Download
1
19
The Final Four
English
720p x264 CTU
Completed
✔
Download
1
19
The Final Four
German
Proper 2HD
Completed
Download
1
19
The Final Four
English
REWARD
Completed
Download
1
20
TV or Not TV
English
FQM
Completed
Download
1
20
TV or Not TV
English
FQM
Completed
✔
Download
1
20
TV or Not TV
English
720p.HDTV.x264-CTU
Completed
✔
Download
1
20
TV or Not TV
Portuguese (Brazilian)
FQM
Completed
Download
1
20
TV or Not TV
German
FQM
Completed
Download
1
20
TV or Not TV
English
REWARD
Completed
Download
1
21
Worry Duty
English
FQM
Completed
✔
Download
1
21
Worry Duty
English
FQM
Completed
✔
✔
Download
1
21
Worry Duty
English
REPACK.720p.x264-CTU
Completed
✔
Download
1
21
Worry Duty
Portuguese (Brazilian)
FQM
Completed
Download
1
21
Worry Duty
German
FQM
Completed
Download
1
21
Worry Duty
English
REWARD
Completed
Download
1
22
Mother's Day
English
FQM
Completed
✔
✔
Download
1
22
Mother's Day
English
FQM
Completed
✔
Download
1
22
Mother's Day
English
720p.HDTV.x264-CTU
Completed
✔
Download
1
22
Mother's Day
Portuguese (Brazilian)
FQM
Completed
Download
1
22
Mother's Day
German
FQM
Completed
Download
1
22
Mother's Day
English
REWARD
Completed
Download
1
23
Signals
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
23
Signals
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
23
Signals
English
720p.HDTV.x264-CTU
Completed
✔
Download
1
23
Signals
Portuguese (Brazilian)
FQM
Completed
Download
1
23
Signals
German
HDTV
Completed
Download
1
23
Signals
English
REWARD
Completed
Download
1
24
Average Rules
English
720p.HDTV.x264-CTU
Completed
✔
Download
1
24
Average Rules
English
P0W4
Completed
✔
✔
Download
1
24
Average Rules
English
P0W4
Completed
✔
Download
1
24
Average Rules
Portuguese (Brazilian)
P0W4
Completed
Download
1
24
Average Rules
German
HDTV
Completed
Download
1
24
Average Rules
English
REWARD
Completed
Download
All shows
Language
Show
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Portuguese (Brazilian)
Russian
Filter
Only
Hearing Impaired (HI)
No Hearing Impaired (HI)
720/1080 (HD)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.