Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
Big Sky (2020) subtitles
Episode list and air dates
Season:
1
2
3
S
E
Title
Language
Version
Completed
All
2
1
Wakey, Wakey
English
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
English
CAKES
Completed
✔
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
English
AMZN.NTb
Completed
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
English
AMZN.NTb
Completed
✔
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
Italian
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
French
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
1
Wakey, Wakey
French
AMZN.NTb
Completed
Download
2
1
Wakey, Wakey
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
2
Huckleberry
English
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
English
CAKES
Completed
✔
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
English
AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
English
AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
French
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
French
AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
Download
2
2
Huckleberry
Italian
CAKES
Completed
✔
✔
Download
2
2
Huckleberry
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
French
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
French
GOSSIP+AMZN.NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
3
You Have to Play Along
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
4
Gettin' Right to It
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
4
Gettin' Right to It
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
4
Gettin' Right to It
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
4
Gettin' Right to It
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
4
Gettin' Right to It
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
5
Mother Nurture
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
5
Mother Nurture
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
5
Mother Nurture
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
5
Mother Nurture
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
5
Mother Nurture
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
6
Heart-shaped Charm
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
6
Heart-shaped Charm
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
✔
Download
2
6
Heart-shaped Charm
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
6
Heart-shaped Charm
French
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
6
Heart-shaped Charm
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
7
Little Boxes
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
7
Little Boxes
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
✔
Download
2
7
Little Boxes
Italian
GOSSIP+MeGusta+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
7
Little Boxes
French
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
7
Little Boxes
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
8
The End Has No End
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
8
The End Has No End
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
8
The End Has No End
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
8
The End Has No End
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
✔
Download
2
8
The End Has No End
French
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
8
The End Has No End
French
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
Download
2
8
The End Has No End
German
AMZN.NTb
Completed
✔
Download
2
9
Trust Issues
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
9
Trust Issues
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
9
Trust Issues
Italian
GOSSIP-ION10
Completed
✔
✔
Download
2
9
Trust Issues
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
9
Trust Issues
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
English
DEXTEROUS+ION10+AMZN-NTb
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
English
DEXTEROUS+ION10+AMZN-NTb
Completed
✔
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
Italian
Dexterous
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
French
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
French
ION10+DEXTEROUS+AMZN-NTb
Completed
✔
✔
Download
2
10
Happy Thoughts
German
DEXTEROUS+ION10+AMZN-NTb
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
English
SYNCOPY+TORRENTGALAXY
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
English
SYNCOPY+TORRENTGALAXY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
French
SYNCOPY+TORRENTGALAXY
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
French
ION10+GOSSIP+AMZN-NTb
Completed
✔
✔
Download
2
11
Do No Harm
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
English
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
Italian
GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
French
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
12
A Good Boy
German
AMZN-NTb+ION10+GOSSIP
Completed
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
13
The Shipping News
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
14
Dead Man's Float
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
SYNCOPY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
HDTV.x264-TORRENTGALAXY
Completed
✔
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
English
HDTV.x264-TORRENTGALAXY
Completed
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
15
This Will Not Be Forgiven
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
English
SYNCOPY+TORRENTGALAXY+MiNX
Completed
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
English
SYNCOPY+TORRENTGALAXY+MiNX
Completed
✔
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
16
Keys to the Kingdom
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
17
Family Matters
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
17
Family Matters
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
17
Family Matters
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
17
Family Matters
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
18
Catch a Few Fish
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
18
Catch a Few Fish
English
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
✔
Download
2
18
Catch a Few Fish
French
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
2
18
Catch a Few Fish
German
GOSSIP+AMZN-NTb+ION10
Completed
✔
✔
Download
All shows
Language
Show
English
French
German
Italian
Filter
Only
Hearing Impaired (HI)
No Hearing Impaired (HI)
720/1080 (HD)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
"));