Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
Rescue: HI-Surf subtitles
Episode list and air dates
Season:
1
S
E
Title
Language
Version
Completed
All
1
1
Pilot
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
1
Pilot
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
1
Pilot
French
SYNCOPY
Completed
Download
1
2
Mauka to Makai
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
2
Mauka to Makai
French
EDITH
Completed
✔
Download
1
2
Mauka to Makai
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
3
The Deep End
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
3
The Deep End
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
3
The Deep End
French
EDITH
Completed
Download
1
4
Kick Out
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
4
Kick Out
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
4
Kick Out
French
EDITH
Completed
Download
1
5
XXL
English
EDITH+ELiTE
Completed
✔
✔
Download
1
5
XXL
English
EDITH+ELiTE
Completed
✔
✔
✔
Download
1
5
XXL
French
ELiTE+EDITH
Completed
✔
Download
1
6
Drift
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
6
Drift
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
6
Drift
French
EDITH
Completed
Download
1
7
Pau
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
7
Pau
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
7
Pau
French
EDITH
Completed
Download
1
8
Drop In
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
8
Drop In
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
8
Drop In
French
EDITH
Completed
Download
1
8
Drop In
English
SYNCOPY+MINX
Completed
✔
✔
Download
1
9
Aftermath
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
9
Aftermath
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
9
Aftermath
French
EDITH
Completed
Download
1
10
Riptide
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
10
Riptide
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
10
Riptide
French
EDITH
Completed
Download
1
11
Caught Inside
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
11
Caught Inside
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
11
Caught Inside
French
EDITH
Completed
Download
1
12
Surge
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
12
Surge
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
12
Surge
French
EDITH
Completed
Download
1
13
Depth Charge
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
13
Depth Charge
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
13
Depth Charge
French
EDITH
Completed
Download
1
14
Ripple Effect
English
DSNP.WEB-DL.WhiteHat
Completed
✔
✔
Download
1
14
Ripple Effect
English
DSNP.WEB-DL.WhiteHat
Completed
✔
✔
✔
Download
1
14
Ripple Effect
French
ELiTE
Completed
Download
1
15
South Winds
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
15
South Winds
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
15
South Winds
French
EDITH
Completed
Download
1
16
Pono
English
EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
16
Pono
English
EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
16
Pono
French
EDITH
Completed
Download
1
17
Sea Change
English
DSNP.WEB-DL.NTb
Completed
✔
✔
✔
Download
1
17
Sea Change
English
DSNP.WEB-DL.NTb
Completed
✔
✔
Download
1
17
Sea Change
French
AMZN-NTb
Completed
Download
1
18
Flowback
English
AMZN.WEB-DL.NTb
Completed
✔
✔
Download
1
18
Flowback
English
AMZN.WEB-DL.NTb
Completed
✔
✔
✔
Download
1
18
Flowback
French
EDITH
Completed
Download
1
19
Let Go
English
iNTERNAL.EDITH
Completed
✔
✔
Download
1
19
Let Go
English
iNTERNAL.EDITH
Completed
✔
✔
✔
Download
1
19
Let Go
French
ETHEL
Completed
Download
All shows
Language
Show
English
French
Filter
Only
Hearing Impaired (HI)
No Hearing Impaired (HI)
720/1080 (HD)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.