Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
ditz
Addict Since
2009-01-30 13:05:10
Web site
Gender
Male
Class
Member
Last Seen
2025-04-29 01:01:56
Send PM
Versions created (newest 100)
158
The Level - 01x04 - Episode 4
The Level - 01x04 - Episode 4
Paranoid - 01x05 - Episode 5
Paranoid - 01x05 - Episode 5
The Level - 01x03 - Episode 3
The Level - 01x03 - Episode 3
Paranoid - 01x04 - Episode 4
Paranoid - 01x04 - Episode 4
National Treasure - 01x03 - Episode 3
National Treasure - 01x03 - Episode 3
National Treasure - 01x02 - Episode 2
National Treasure - 01x02 - Episode 2
National Treasure - 01x04 - Episode 4
National Treasure - 01x04 - Episode 4
Victoria - 01x08 - Young England
Victoria - 01x08 - Young England
The Level - 01x02 - Episode 2
The Level - 01x02 - Episode 2
Paranoid - 01x03 - Episode 3
Paranoid - 01x03 - Episode 3
Paranoid - 01x02 - Episode 2
Paranoid - 01x02 - Episode 2
DCI Banks - 05x06 - Undertow Part Two
DCI Banks - 05x06 - Undertow Part Two
Victoria - 01x07 - Engine of Change
Victoria - 01x07 - Engine of Change
The Level - 01x01 - Episode 1
The Level - 01x01 - Episode 1
DCI Banks - 05x05 - Undertow Part One
DCI Banks - 05x05 - Undertow Part One
Paranoid - 01x01 - Episode 1
Paranoid - 01x01 - Episode 1
DCI Banks - 05x04 - A Little Bit of Heart (Part 2)
DCI Banks - 05x04 - A Little Bit of Heart (Part 2)
The Secret (2016) - 01x01 - Episode 1
The Secret (2016) - 01x01 - Episode 1
Stella (UK) - 05x10 - Episode 10
Stella (UK) - 05x10 - Episode 10
Stella (UK) - 05x09 - Episode 9
Stella (UK) - 05x09 - Episode 9
Stella (UK) - 05x08 - Episode 8
Stella (UK) - 05x08 - Episode 8
Stella (UK) - 05x07 - Episode 7
Stella (UK) - 05x07 - Episode 7
Stella (UK) - 05x06 - Episode 6
Stella (UK) - 05x06 - Episode 6
Stella (UK) - 05x05 - Episode 5
Stella (UK) - 05x05 - Episode 5
Stella (UK) - 05x04 - Episode 4
Stella (UK) - 05x04 - Episode 4
Stella (UK) - 05x03 - Episode 3
Stella (UK) - 05x03 - Episode 3
Stella (UK) - 05x02 - Episode 2
Stella (UK) - 05x02 - Episode 2
Stella (UK) - 05x01 - Episode 1
Stella (UK) - 05x01 - Episode 1
The Job Lot - 03x04 - Episode 4
The Job Lot - 03x04 - Episode 4
Piers Morgan's Life Stories - 13x03 - John Lydon (aka Johnny Rotten)
Piers Morgan's Life Stories - 13x03 - John Lydon (aka Johnny Rotten)
Jack Taylor - 01x05 - The Priest
Coalition - 00x00 - Coalition
The Haunting of Radcliffe House (2014)
The Haunting of Radcliffe House (2014)
Stella (UK) - 04x00 - Christmas Special
Law & Order UK - 08x08 - Repeat to Fade
Law & Order UK - 08x08 - Repeat to Fade
Jamaica Inn - 01x03 - Part Three
Jamaica Inn - 01x03 - Part Three
Law & Order UK - 08x07 - Hard Stop
Law & Order UK - 08x07 - Hard Stop
New Worlds - 01x04 - Episode 4
New Worlds - 01x04 - Episode 4
Jamaica Inn - 01x02 - Part Two
Jamaica Inn - 01x02 - Part Two
Law & Order UK - 08x06 - Bad Romance
Law & Order UK - 08x06 - Bad Romance
New Worlds - 01x03 - Episode 3
New Worlds - 01x03 - Episode 3
Shetland - 02x06 - Blue Lightning (Part 2)
Shetland - 02x06 - Blue Lightning (Part 2)
Undeniable - 01x02 - Episode 2
Undeniable - 01x02 - Episode 2
Law & Order UK - 08x05 - Customs
Law & Order UK - 08x05 - Customs
New Worlds - 01x02 - Episode 2
New Worlds - 01x02 - Episode 2
Undeniable - 01x01 - Episode 1
Undeniable - 01x01 - Episode 1
The Widower - 01x03 - Episode 3
The Widower - 01x03 - Episode 3
Endeavour - 02x01 - Trove
Law & Order UK - 08x03 - Predict a Riot
Mrs Brown's Boys - 03x99 - Christmas Special: The Virgin Mammy
Downton Abbey - 03x09 - A Journey to the Highlands Christmas Special
Outnumbered - 05x00 - Christmas Special The Broken Santa
Mrs Brown's Boys - 03x00 - Mammy Christmas
Mount Pleasant - 02x10 - Episode 10
The Town (2012) - 01x03 - Episode 3
The Poison Tree - 01x02 - Episode 2
Episodes created (newest 100)
113
The Level - 01x04 - Episode 4
Paranoid - 01x05 - Episode 5
The Level - 01x03 - Episode 3
Paranoid - 01x04 - Episode 4
National Treasure - 01x03 - Episode 3
National Treasure - 01x02 - Episode 2
National Treasure - 01x04 - Episode 4
Victoria - 01x08 - Young England
The Level - 01x02 - Episode 2
Paranoid - 01x03 - Episode 3
Paranoid - 01x02 - Episode 2
DCI Banks - 05x06 - Undertow Part Two
Victoria - 01x07 - Engine of Change
The Level - 01x01 - Episode 1
DCI Banks - 05x05 - Undertow Part One
Paranoid - 01x01 - Episode 1
DCI Banks - 05x04 - A Little Bit of Heart (Part 2)
Ellen (2016)
The Secret (2016) - 01x01 - Episode 1
Stella (UK) - 05x10 - Episode 10
Stella (UK) - 05x09 - Episode 9
Stella (UK) - 05x08 - Episode 8
Stella (UK) - 05x07 - Episode 7
Stella (UK) - 05x06 - Episode 6
Stella (UK) - 05x05 - Episode 5
Stella (UK) - 05x04 - Episode 4
Stella (UK) - 05x03 - Episode 3
Stella (UK) - 05x02 - Episode 2
Stella (UK) - 05x01 - Episode 1
The Job Lot - 03x04 - Episode 4
Piers Morgan's Life Stories - 13x03 - John Lydon (aka Johnny Rotten)
Coalition - 00x00 - Coalition
Stella (UK) - 04x00 - Christmas Special
Law & Order UK - 08x08 - Repeat to Fade
Jamaica Inn - 01x03 - Part Three
Law & Order UK - 08x07 - Hard Stop
New Worlds - 01x04 - Episode 4
Law & Order UK - 08x06 - Bad Romance
New Worlds - 01x03 - Episode 3
Shetland - 02x06 - Blue Lightning (Part 2)
Undeniable - 01x02 - Episode 2
Law & Order UK - 08x05 - Customs
New Worlds - 01x02 - Episode 2
Undeniable - 01x01 - Episode 1
The Widower - 01x03 - Episode 3
Endeavour - 02x01 - Trove
Law & Order UK - 08x03 - Predict a Riot
Doors Open - 00x00 - Doors Open
Mrs Brown's Boys - 03x99 - Christmas Special: The Virgin Mammy
Downton Abbey - 03x09 - A Journey to the Highlands Christmas Special
Outnumbered - 05x00 - Christmas Special The Broken Santa
Mrs Brown's Boys - 03x00 - Mammy Christmas
Mount Pleasant - 02x10 - Episode 10
The Town (2012) - 01x03 - Episode 3
The Poison Tree - 01x02 - Episode 2
The Poison Tree - 01x01 - Episode 1
The Fear - 01x03 - Episode 3
The Town (2012) - 01x01 - Episode 1
Hunderby - 01x08 - Episode 8
Hunderby - 01x07 - Episode 7
The Fear - 01x01 - Episode 1
The Secret of Crickley Hall - 01x03 - Episode 3
Mount Pleasant - 02x09 - Episode 9
Secret State - 01x04 - Episode 4
The Hour - 02x03 - Episode 3
The Secret of Crickley Hall - 01x02 - Episode 2
Living With My Stalker - 00x00 - Living with my Stalker
The Hour - 02x02 - Episode 2
Secret State - 01x03 - Episode 3
Hunderby - 01x06 - Episode 6
Nick Nickleby - 01x05 - Episode 5
Nick Nickleby - 01x04 - Episode 4
The Secret of Crickley Hall - 01x01 - Episode 1
Him & Her - 03x02 - The Sister-in-Law
Him & Her - 03x01 - The Ring
Switch (UK) - 01x05 - Episode 5
Switch (UK) - 01x04 - The Anniversary
The Hour - 02x01 - Episode 1
Secret State - 01x02 - Episode 2
The British - 01x07 - War and Peace
The British - 01x06 - Tale of Two Cities
The British - 01x05 - Superpower
The British - 01x04 - Dirty Money
The British - 01x03 - Revolution
The British - 01x02 - People Power
The British - 01x01 - Treasure Islands
Hunted (2012) - 01x06 - Polyhedrus
DCI Banks - 02x06 - Innocent Graves (2)
Gates - 01x04 - Gates - 01x04 - Episode 4
Waterloo Road - 02x12 - Waterloo Road Series Two Episode Twelve
Waterloo Road - 02x11 - Waterloo Road Series Two Episode Eleven
Waterloo Road - 02x10 - Waterloo Road Series Two Episode Ten
Waterloo Road - 02x09 - Waterloo Road Series Two Episode Nine
Waterloo Road - 02x08 - Waterloo Road Series Two Episode Eight
Waterloo Road - 02x07 - Waterloo Road Series Two Episode Seven
Waterloo Road - 02x06 - Waterloo Road Series Two Episode Six
Waterloo Road - 02x05 - Waterloo Road Series Two Episode Five
Waterloo Road - 02x04 - Waterloo Road Series Two Episode Four
Waterloo Road - 02x03 - Waterloo Road Series Two Episode Three
Waterloo Road - 02x02 - Waterloo Road Series Two Episode Two
Episodes edited (newest 100)
0
Karma
Karma
(162)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.
Addic7edPopular ShowsUsefulForumsTutorialsStats
ditz
