Scheduled maintenance in progress. Some features might be disabled.
Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
BertBert
Addict Since
2013-11-27 18:16:12
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2018-08-10 02:06:14
 
Send PM
Versions created (newest 100)
125
 
 
Chicago P.D. - 03x01 - Life Is Fluid
 
Defiance - 03x13 - Upon the March We Fittest Die
 
Defiance - 03x12 - The Awakening
 
Continuum - 04x01 - Lost Hours
 
Defiance - 03x11 - Of a Demon in My View
 
Defiance - 03x10 - When Twilight Dims the Sky Above
 
Defiance - 03x09 - Ostinato in White
 
Defiance - 03x08 - My Name Is Datak Tarr and I Have Come to Kill You
 
Defiance - 03x07 - The Beauty of Our Weapons
 
Under the Dome - 03x05 - Alaska
 
Under the Dome - 03x04 - The Kinship
 
Defiance - 03x06 - Where the Apples Fell
 
The Whispers - 01x06 - The Archer
 
Defiance - 03x05 - History Rhymes
 
Defiance - 03x04 - Dead Air
 
Defiance - 03x03 - Broken Bough
 
CSI: Cyber - 01x01 - Kidnapping 2.0
 
Banshee - 03x09 - Even God Doesn’t Know What to Make of You
 
Bates Motel - 03x01 - A Death in the Family
 
Black Sails - 02x02 - X.
 
The Americans - 03x01 - EST Men
 
Resurrection (2014) - 02x10 - Prophecy
 
Person of Interest - 04x10 - The Cold War
 
Lost Girl - 05x03 - Big in Japan
 
Covert Affairs - 05x16 - Gold Soundz
 
White Collar - 06x06 - Au Revoir
 
Bones - 10x10 - The 200th in the 10th
 
Revenge - 04x09 - Intel
 
American Horror Story - 04x07 - Test of Strength
 
Rookie Blue - 05x11 - Everlasting
 
Elementary - 03x01 - Enough Nemesis To Go Around
 
The Originals - 02x03 - Every Mother's Son
 
Intruders - 01x08 - There Is No End
 
Intruders - 01x07 - The Crossing Place
 
Bones - 10x03 - The Purging in the Pundit
 
Intruders - 01x05 - The Shepherds and the Fox
 
Bones - 10x01 - The Conspiracy in the Corpse
 
Supernatural - 09x23 - Do You Believe in Miracles
 
Supernatural - 09x22 - Stairway to Heaven
 
Supernatural - 09x21 - King of the Damned
 
Supernatural - 09x20 - Bloodlines
 
Supernatural - 09x19 - Alex Annie Alexis Ann
 
Supernatural - 09x18 - Meta Fiction
 
Supernatural - 09x17 - Mother's Little Helper
 
Supernatural - 09x16 - Blade Runners
 
Supernatural - 09x15 - Thinman
 
Supernatural - 09x14 - Captives
 
Supernatural - 09x13 - The Purge
 
Supernatural - 09x12 - Sharp Teeth
 
Supernatural - 09x11 - First Born
 
Supernatural - 09x10 - Road Trip
 
Supernatural - 09x09 - Holy Terror
 
Supernatural - 09x08 - Rock and a Hard Place
 
Supernatural - 09x07 - Bad Boys
 
Supernatural - 09x06 - Heaven Can't Wait
 
Supernatural - 09x05 - Dog Dean Afternoon
 
Supernatural - 09x04 - Slumber Party
 
Supernatural - 09x03 - I'm No Angel
 
Supernatural - 09x02 - Devil May Care
 
Supernatural - 09x01 - I Think I'm Gonna Like It Here
 
Graceland - 02x12 - Echoes
 
Defiance - 02x13 - I Almost Prayed
 
Defiance - 02x12 - All Things Must Pass
 
Legends (2014) - 01x03 - Lords of War
 
Perception - 03x09 - Silence
 
Defiance - 02x11 - Doll Parts
 
Defiance - 02x10 - Bottom of the World
 
Perception - 03x07 - Bolero
 
The Americans - 02x09 - Martial Eagle
 
Defiance - 02x09 - Painted From Memory
 
The Americans - 02x10 - Yousaf
 
Gang Related - 01x13 - Malandros
 
Defiance - 02x08 - Slouching Towards Bethlehem
 
True Blood - 07x06 - Karma
 
Crossbones - 01x09 - Blackbeard
 
Perception - 03x04 - Possession
 
Crossbones - 01x08 - Crossbones
 
Gang Related - 01x11 - La Luz Verde
 
Defiance - 02x07 - If You Could See Her Through My Eyes
 
Crossbones - 01x07 - Beggarman
 
Defiance - 02x06 - This Woman's Work
 
Switched At Birth - 03x04 - It Hurts to Wait With Love If Love Is Somewhere Else
 
Switched At Birth - 03x03 - Fountain
 
Crossbones - 01x06 - A Hole in the Head
 
Perception - 03x03 - Shiver
 
Defiance - 02x05 - Put the Damage On
 
Defiance - 02x05 - Put the Damage On
 
Crossbones - 01x05 - The Return
 
Defiance - 02x04 - Beasts of Burden
 
Defiance - 02x03 - The Cord and the Ax
 
From Dusk Till Dawn: The Series - 01x09 - Boxman
 
The Listener - 05x03 - Dancing With the Enemy
 
Those Who Kill - 01x07 - A Safe Place
 
From Dusk Till Dawn: The Series - 01x08 - La Conquista
 
Turn - 01x07 - Mercy Moment Murder Measure
 
Turn - 01x06 - Mr. Culpeper
 
The 100 - 01x08 - Day Trip
 
Crisis - 01x08 - How Far Would You Go
 
Turn - 01x05 - Epiphany
 
From Dusk Till Dawn: The Series - 01x07 - Pandemonium
Episodes created (newest 100)
0
 
Episodes edited (newest 100)
0
 
Karma
Karma
(138)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.