Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
Kordalia
Addict Since
2014-07-22 00:08:31
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2022-03-06 22:36:32
 
Send PM
Versions created (newest 100)
0
 
Episodes created (newest 100)
0
 
Episodes edited (newest 100)
5842
 
 
Superman & Lois - 01x01 - Pilot
725 change(s)
 
 
Class - 01x01 - For Tonight We Might Die
11 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x10 - Cheat the Gallows
63 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x09 - The Broken Circle
107 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x07 - Left-Hand Path
94 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x06 - Merry Meet Again
79 change(s)
 
 
Supergirl - 06x17 - I Believe in a Thing Called Love
2 change(s)
 
 
Supergirl - 06x15 - Hope for Tomorrow
22 change(s)
 
 
Supergirl - 06x14 - Magical Thinking
3 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x10 - O Mother, Where Art Thou?
2 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x07 - Man of Steel
1 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x05 - The Best of Smallville
2 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x04 - Haywire
2 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x03 - The Perks of Not Being a Wallflower
3 change(s)
 
 
Superman & Lois - 01x02 - Heritage
364 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x08 - Devil's Torture Chamber
42 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 03x05 - Enter the Dreamland
12 change(s)
 
 
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. - 05x09 - Best Laid Plans
46 change(s)
 
 
The Gifted - 01x13 - X-roads
113 change(s)
 
 
The Gifted - 01x12 - eXtraction
96 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x10 - Hostile
679 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x08 - Tsunami
869 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x09 - Doomsday
810 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x07 - Refraction
991 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x05 - Kingdom
571 change(s)
 
 
Marvel's Runaways - 01x04 - Fifteen
28 change(s)
 
 
The Gifted - 01x08 - threat of eXtinction
151 change(s)
 
Karma
Karma
(0)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.