Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
sherlockata
Addict Since
2016-04-13 13:12:47
 
Web site
 
Gender
Female
 
Class
Member
 
Last Seen
2023-06-08 09:20:49
 
Send PM
Versions created (newest 100)
195
 
 
Mayor of Kingstown - 02x10 - Little Green Ant
 
Mayor of Kingstown - 02x09 - Peace in the Valley
 
Mayor of Kingstown - 02x08 - Santa Jesus
 
Mayor of Kingstown - 02x07 - Drones
 
Mayor of Kingstown - 02x06 - Left With the Nose
 
Mayor of Kingstown - 02x05 - Kill Box
 
Mayor of Kingstown - 02x04 - The Pool
 
Mayor of Kingstown - 02x03 - Five at Five
 
Mayor of Kingstown - 02x02 - Staring at the Devil
 
Mayor of Kingstown - 02x01 - Never Missed a Pigeon
 
Stay Close - 01x08 - Episode 8
 
Stay Close - 01x07 - Episode 7
 
Stay Close - 01x06 - Episode 6
 
Stay Close - 01x05 - Episode 5
 
Stay Close - 01x04 - Episode 4
 
Stay Close - 01x03 - Episode 3
 
Stay Close - 01x02 - Episode 2
 
Stay Close - 01x01 - Episode 1
 
The Unlikely Murderer - 01x05 - Episode 5
 
The Unlikely Murderer - 01x04 - Episode 4
 
The Unlikely Murderer - 01x03 - Episode 3
 
The Unlikely Murderer - 01x02 - Episode 2
 
The Unlikely Murderer - 01x01 - Episode 1
 
Losing Alice - 01x05 - Episode 5
 
Losing Alice - 01x04 - Episode 4
 
American Gods - 03x02 - Serious Moonlight
 
Equinox - 01x06 - The Blood Runs in the Veins
 
Equinox - 01x05 - I Hear Voices
 
Equinox - 01x04 - Everything in Its Place
 
Equinox - 01x03 - What Is It You See When You're Asleep?
 
Equinox - 01x02 - The Girl Is Gone
 
Equinox - 01x01 - It's Going to Happen Again
 
Another Round (2020)
 
Another Round (2020)
 
The Midnight Sky (2020)
 
The Midnight Sky (2020)
 
Western Stars (2019)
 
Bruce Springsteen's Letter to You (2020)
 
Bruce Springsteen's Letter to You (2020)
 
American Murder: The Family Next Door (2020)
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x08 - Black Water
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x07 - Mayday
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x06 - Missing
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x05 - Paldiski
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x04 - Trade-off
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x03 - Lady Justice
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x02 - The Meelika
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x01 - Whisper of the Stars
 
The Blacklist - 07x18 - Roy Cain
 
The Blacklist - 07x17 - Brothers
 
The Blacklist - 07x16 - Nyle Hatcher
 
The Blacklist - 07x15 - Gordon Kemp
 
Quiz - 01x03 - Episode 3
 
Quiz - 01x02 - Episode 2
 
Quiz - 01x01 - Episode 1
 
The Blacklist - 07x10 - Katarina Rostova
 
Mr. Robot - 04x13 - Series Finale Part 2
 
Mr. Robot - 04x12 - Series Finale Part 1
 
Western Stars (2019)
 
Joker (2019)
 
Mr. Robot - 04x11 - eXit
 
The Blacklist - 07x09 - Orion Relocation Services
 
Mr. Robot - 04x10 - 410 Gone
 
Mr. Robot - 04x09 - 409 Conflict
 
Servant - 01x02 - Wood
 
Servant - 01x03 - Eel
 
The Blacklist - 07x08 - The Hawaladar
 
The Irishman (2019)
 
The Blacklist - 07x07 - Hannah Hayes
 
Guilt (2019) - 01x04 - Episode 4
 
The Blacklist - 07x06 - Dr. Lewis Powell
 
Guilt (2019) - 01x03 - Episode 3
 
The Blacklist - 07x05 - Norman Devane
 
Guilt (2019) - 01x02 - Episode 2
 
Guilt (2019) - 01x01 - Episode 1
 
The Blacklist - 07x04 - Kuwait
 
The Blacklist - 07x03 - Les Fleurs du Mal
 
The Blacklist - 07x02 - Louis T. Steinhil: Conclusion
 
El Camino: A Breaking Bad Movie (2019)
 
The Blacklist - 07x01 - Louis T. Steinhil
 
Fleabag - 02x06 - Episode 6
 
Fleabag - 02x05 - Episode 5
 
Fleabag - 02x04 - Episode 4
 
Fleabag - 02x03 - Episode 3
 
Fleabag - 02x02 - Episode 2
 
Fleabag - 02x01 - Episode 1
 
Beecham House - 01x06 - Episode 6
 
Beecham House - 01x06 - Episode 6
 
London Kills - 02x05 - Captive
 
London Kills - 02x04 - Turf Wars
 
London Kills - 02x03 - Family Affairs
 
London Kills - 02x02 - The Ultimate Price
 
London Kills - 02x01 - The Dark
 
Wild Bill - 01x05 - Episode 5
 
Wild Bill - 01x01 - Episode 1
 
NOS4A2 - 01x05 - The Wraith
 
NOS4A2 - 01x10 - Gunbarrel
 
NOS4A2 - 01x09 - Sleigh House
 
NOS4A2 - 01x04 - The House of Sleep
 
NOS4A2 - 01x08 - Parnassus
Episodes created (newest 100)
53
 
 
The Midnight Sky (2020)
 
 
Bruce Springsteen's Letter to You (2020)
 
 
American Murder: The Family Next Door (2020)
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x08 - Black Water
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x07 - Mayday
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x06 - Missing
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x05 - Paldiski
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x04 - Trade-off
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x03 - Lady Justice
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x02 - The Meelika
 
 
Deadwind (aka Karppi) - 02x01 - Whisper of the Stars
 
 
Western Stars (2019)
 
 
Guilt (2019) - 01x04 - Episode 4
 
 
Guilt (2019) - 01x03 - Episode 3
 
 
Guilt (2019) - 01x02 - Episode 2
 
 
Guilt (2019) - 01x01 - Episode 1
 
 
The Gulf - 01x05 - Episode 5
 
 
London Kills - 02x05 - Captive
 
 
London Kills - 02x04 - Turf Wars
 
 
London Kills - 02x03 - Family Affairs
 
 
London Kills - 02x02 - The Ultimate Price
 
 
London Kills - 02x01 - The Dark
 
 
Deadwood:The Movie (2019)
 
 
Cobra Kai - 02x10 - No Mercy
 
 
Cobra Kai - 02x08 - Glory of Love
 
 
Cobra Kai - 02x07 - Lull
 
 
Cobra Kai - 02x06 - Take a Right
 
 
Cobra Kai - 02x05 - All In
 
 
Cobra Kai - 02x04 - The moment of truth
 
 
Cobra Kai - 02x02 - Back in Black
 
 
Cobra Kai - 02x09 - Pulpo
 
 
Cobra Kai - 02x03 - Fire and Ice
 
 
Cobra Kai - 02x01 - Mercy P.II
 
 
Leah Remini: Scientology and the Aftermath - 03x08 - Gilman Springs Road
 
 
Leah Remini: Scientology and the Aftermath - 03x07 - The Collection Agency
 
 
Herrens Veje (2017) - Ride Upon the Storm - 02x03 - 02x03
 
 
Murder Mountain - 01x06 - The Last Outlaws
 
 
Murder Mountain - 01x05 - Breaking Point
 
 
Murder Mountain - 01x04 - The Alderpoint 8
 
 
Murder Mountain - 01x03 - Frontier Justice
 
 
Murder Mountain - 01x02 - Paradise Lost
 
 
Murder Mountain - 01x01 - The Redwood Curtain
 
 
Leah Remini: Scientology and the Aftermath - 03x06 - Ideal Org
 
 
The ABC Murders - 01x03 - Episode 3
 
 
The ABC Murders - 01x02 - Episode 2
 
 
The Long Song - 01x02 - Episode 2
 
 
Leah Remini: Scientology and the Aftermath - 03x05 - Where is Shelly?
 
 
Kemper on Kemper: Inside the Mind of a Serial Killer (2018)
 
 
Springsteen on Broadway (2018)
 
 
Leah Remini: Scientology and the Aftermath - 03x04 - Unlikely Pairing
 
 
Mrs. Wilson - 01x03 - Episode 3
 
 
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson - 05x01 - The Twentieth Century Approaches
 
 
Dark Heart - 01x05 - Episode 5
 
Episodes edited (newest 100)
116
 
 
The Blacklist - 06x02 - The Corsican
2 change(s)
 
 
Yellowstone (2018) - 02x02 - New Beginnings
1 change(s)
 
 
London Kills - 02x04 - Turf Wars
31 change(s)
 
 
London Kills - 02x03 - Family Affairs
20 change(s)
 
 
London Kills - 02x02 - The Ultimate Price
19 change(s)
 
 
London Kills - 02x01 - The Dark
12 change(s)
 
 
Good Omens - 01x01 - In The Beginning
8 change(s)
 
 
London Kills - 02x05 - Captive
25 change(s)
 
Karma
Karma
(221)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.