Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
0%
awaqeded
Addict Since
2011-07-11 17:32:17
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Team Member
 
Last Seen
2024-07-26 19:29:52
 
Send PM
Versions created (newest 100)
5653
 
 
Evil - 04x09 - How to Build a Chatbot
 
Evil - 04x09 - How to Build a Chatbot
 
Evil - 04x09 - How to Build a Chatbot
 
Evil - 04x09 - How to Build a Chatbot
 
Evil - 04x08 - How to Save a Life
 
Evil - 04x08 - How to Save a Life
 
Evil - 04x08 - How to Save a Life
 
Evil - 04x08 - How to Save a Life
 
Dark Matter (2024) - 01x06 - Superposition
 
Dark Matter (2024) - 01x06 - Superposition
 
Abbott Elementary - 03x14 - Party
 
Abbott Elementary - 03x14 - Party
 
Marvel's Luke Cage - 02x02 - Straighten It Out
 
The Cleaning Lady - 03x10 - Smoke and Mirrors
 
The Cleaning Lady - 03x10 - Smoke and Mirrors
 
Will Trent - 02x09 - Residente o Visitante
 
Will Trent - 02x09 - Residente o Visitante
 
Will Trent - 02x09 - Residente o Visitante
 
Will Trent - 02x09 - Residente o Visitante
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
 
Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
 
Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
 
Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
 
Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
 
Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
 
Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
 
Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x03 - Gemma & Isabel
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x03 - Gemma & Isabel
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x02 - Benjamin Franklin
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x02 - Benjamin Franklin
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x02 - Benjamin Franklin
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x02 - Benjamin Franklin
 
Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
 
Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
 
Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
 
Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
 
Sight Unseen (2024) - 01x06 - Lucas
 
Sight Unseen (2024) - 01x06 - Lucas
 
Sight Unseen (2024) - 01x06 - Lucas
 
Sight Unseen (2024) - 01x06 - Lucas
 
Genius - 04x08 - Can You Imagine
 
Genius - 04x08 - Can You Imagine
 
Genius - 04x07 - The Sword and the Shield
 
Genius - 04x07 - The Sword and the Shield
 
Abbott Elementary - 03x04 - Smoking
 
Abbott Elementary - 03x04 - Smoking
 
Abbott Elementary - 03x04 - Smoking
 
Abbott Elementary - 03x04 - Smoking
 
Genius - 04x06 - The American Promise
 
Genius - 04x06 - The American Promise
 
Genius - 04x05 - Matriarchs
 
Genius - 04x05 - Matriarchs
 
Genius - 04x04 - Watch the Throne
 
Genius - 04x04 - Watch the Throne
 
Genius - 04x03 - Protect Us
 
Genius - 04x03 - Protect Us
 
Genius - 04x02 - Who We Are
 
Genius - 04x02 - Who We Are
 
Genius - 04x01 - Graduation
 
Genius - 04x01 - Graduation
 
Creepshow - 04x06 - George Romero in 3D ; Baby Teeth
 
Creepshow - 04x06 - George Romero in 3D ; Baby Teeth
 
Creepshow - 04x05 - Something Burrowed, Something Blue ; Doodles
 
Creepshow - 04x05 - Something Burrowed, Something Blue ; Doodles
 
Creepshow - 04x04 - Meet the Belaskos ; Cheat Code
 
Creepshow - 04x04 - Meet the Belaskos ; Cheat Code
 
Creepshow - 04x03 - Parent Death Trap ; To Grandmother's House We Go
 
Creepshow - 04x03 - Parent Death Trap ; To Grandmother's House We Go
 
Creepshow - 04x01 - Twenty Minutes with Cassandra ; Smile
 
Creepshow - 04x01 - Twenty Minutes with Cassandra ; Smile
 
Reservation Dogs - 03x10 - Dig
 
Reservation Dogs - 03x10 - Dig
 
Reservation Dogs - 03x09 - Elora's Dad
 
Reservation Dogs - 03x09 - Elora's Dad
 
Reservation Dogs - 03x08 - Send It
 
Reservation Dogs - 03x08 - Send It
 
Moonshine - 03x08 - High Season
 
Moonshine - 03x08 - High Season
 
Reservation Dogs - 03x07 - Wahoo!
 
Reservation Dogs - 03x07 - Wahoo!
 
Reservation Dogs - 03x06 - Frankfurter Sandwich
Episodes created (newest 100)
1423
 
 
Evil - 04x09 - How to Build a Chatbot
 
 
Evil - 04x08 - How to Save a Life
 
 
Dark Matter (2024) - 01x06 - Superposition
 
 
Abbott Elementary - 03x14 - Party
 
 
The Cleaning Lady - 03x10 - Smoke and Mirrors
 
 
Will Trent - 02x09 - Residente o Visitante
 
 
Resident Alien - 03x08 - Homecoming
 
 
Resident Alien - 03x07 - Here Comes My Baby
 
 
Will Trent - 02x04 - It's Easier to Handcuff a Human Being
 
 
Resident Alien - 03x06 - Bye Bye Birdie
 
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x03 - Gemma & Isabel
 
 
Resident Alien - 03x05 - Lovebird
 
 
Alert: Missing Persons Unit - 02x02 - Benjamin Franklin
 
 
Tracker (2024) - 01x04 - Mt. Shasta
 
 
Sight Unseen (2024) - 01x06 - Lucas
 
 
Genius - 04x08 - Can You Imagine
 
 
Genius - 04x07 - The Sword and the Shield
 
 
Abbott Elementary - 03x04 - Smoking
 
 
Genius - 04x06 - The American Promise
 
 
Genius - 04x05 - Matriarchs
 
 
Genius - 04x04 - Watch the Throne
 
 
Genius - 04x03 - Protect Us
 
 
Genius - 04x02 - Who We Are
 
 
Genius - 04x01 - Graduation
 
 
Creepshow - 04x06 - George Romero in 3D ; Baby Teeth
 
 
Creepshow - 04x05 - Something Burrowed, Something Blue ; Doodles
 
 
Creepshow - 04x04 - Meet the Belaskos ; Cheat Code
 
 
Creepshow - 04x03 - Parent Death Trap ; To Grandmother's House We Go
 
 
Creepshow - 04x01 - Twenty Minutes with Cassandra ; Smile
 
 
Reservation Dogs - 03x10 - Dig
 
 
Reservation Dogs - 03x09 - Elora's Dad
 
 
Reservation Dogs - 03x08 - Send It
 
 
Moonshine - 03x08 - High Season
 
 
Reservation Dogs - 03x07 - Wahoo!
 
 
Reservation Dogs - 03x06 - Frankfurter Sandwich
 
 
Only Murders in the Building - 03x05 - Ah, Love!
 
 
Moonshine - 03x07 - Get My Baby Back
 
 
Reservation Dogs - 03x05 - House Made of Bongs
 
 
Killing It - 02x08 - Timber
 
 
Killing It - 02x07 - On the Inside
 
 
Killing It - 02x06 - Predatory
 
 
Moonshine - 03x06 - Hold Me Closer Tiny Cancer
 
 
Killing It - 02x05 - Lying Flat
 
 
Killing It - 02x04 - Help Me Pay My Bills
 
 
Killing It - 02x03 - It Follows
 
 
Killing It - 02x02 - Mallory
 
 
Moonshine - 03x05 - How To Lose Friends and S**t-Can Your Reputation
 
 
Reservation Dogs - 03x03 - Deer Lady
 
 
Moonshine - 03x04 - I Am the Night!
 
 
When Calls the Heart - 10x01 - Carpe Diem
 
 
Moonshine - 03x03 - Sunk the Junk
 
 
Moonshine - 03x02 - It's a Vulva, Son
 
 
Moonshine - 03x01 - You Try Reinventing Your Life In Your Forties F**kers
 
 
Moonshine - 02x08 - How to Slander a Finley-Cullen or Die Trying
 
 
Moonshine - 02x07 - 44.6304N 64.0515W
 
 
Walker - 03x07 - Just Desserts
 
 
Moonshine - 02x06 - Mommy Issues
 
 
Moonshine - 02x05 - The Dinnervention
 
 
Moonshine - 02x04 - Call of the Kraken
 
 
All American - 05x01 - Ludacrismas
 
 
Moonshine - 02x03 - B..., I've Now Gone Outlaw
 
 
Diggstown - 04x01 - Larissa Crooks
 
 
Moonshine - 02x02 - Moose Knuckle & The Golden Clam
 
 
Moonshine - 02x01 - The Three Sisters of Fate
 
 
This is Us - 06x18 - Us
 
 
This is Us - 06x17 - The Train
 
 
This is Us - 06x16 - Family Meeting
 
 
This is Us - 06x15 - Miguel
 
 
This is Us - 06x14 - The Night Before the Wedding
 
 
This is Us - 06x12 - Katoby
 
 
This is Us - 06x11 - Saturday in the Park
 
 
This is Us - 06x10 - Every Version of You
 
 
This is Us - 06x09 - The Hill
 
 
This is Us - 06x08 - The Guitar Man
 
 
This is Us - 06x07 - Taboo
 
 
This is Us - 06x06 - Our Little Island Girl
 
 
This is Us - 06x05 - Heart and Soul
 
 
This is Us - 06x04 - Don't Let Me Keep You
 
 
This is Us - 06x03 - Four Fathers
 
 
This is Us - 06x02 - Yellow Brick Road
 
 
This is Us - 06x01 - The Challenger
 
 
Supergirl - 06x20 - Kara
 
 
Supergirl - 06x19 - The Last Gauntlet
 
 
9-1-1 - 05x07 - Ghost Stories
 
 
Moonshine - 01x07 - Who Is the Dead Guy
 
 
Supergirl - 06x17 - I Believe in a Thing Called Love
 
 
Our Kind of People - 01x05 - The Miseducation of the Negro
 
 
Our Kind of People - 01x04 - Crabs in a Gold-Plated Barrel
 
 
Our Kind of People - 01x03 - Hot Links & Red Drinks
 
 
Diggstown - 03x02 - Jojo Carvery
 
 
Moonshine - 01x06 - Blueberry Season
 
 
Supergirl - 06x16 - Nightmare in National City
 
 
9-1-1 - 05x05 - Peer Pressure
 
 
Moonshine - 01x05 - Love Will Tear Us Apart
 
 
9-1-1 - 05x04 - Home and Away
 
 
Supergirl - 06x15 - Hope for Tomorrow
 
 
Moonshine - 01x04 - Zen and the Art of Midlife Maintenance
 
 
Supergirl - 06x14 - Magical Thinking
 
 
Moonshine - 01x03 - There Is No I In Denial
 
 
Moonshine - 01x02 - Escape Goat
 
Episodes edited (newest 100)
5168
 
 
Sleepy Hollow - 04x11 - The Way of the Gun
3 change(s)
 
 
Supergirl - 04x15 - O Brother, Where Art Thou
12 change(s)
 
 
Sleepy Hollow - 03x11 - Kindred Spirits
3 change(s)
 
 
Sleepy Hollow - 03x01 - I, Witness
2 change(s)
 
 
Reservation Dogs - 01x01 - Fckin' Rez Dogs
13 change(s)
 
 
Sleepy Hollow - 02x16 - What Lies Beneath
3 change(s)
 
 
Sleepy Hollow - 02x10 - Magnum Opus
5 change(s)
 
 
Sleepy Hollow - 02x07 - Deliverance
3 change(s)
 
 
Star Trek: Discovery - 03x04 - Forget Me Not
1 change(s)
 
 
The Boys - 01x05 - Good For the Soul
30 change(s)
 
 
Condor - 02x09 - The Greatest Hazard
47 change(s)
 
 
The Strain - 01x03 - Gone Smooth
27 change(s)
 
 
The Strain - 01x02 - The Box
59 change(s)
 
 
Empire (2015) - 06x13 - Come Undone
2026 change(s)
 
 
Prodigal Son - 01x02 - Annihilator
1587 change(s)
 
 
Prodigal Son - 01x19 - The Professionals
2 change(s)
 
 
Curb Your Enthusiasm - 10x10 - The Spite Store
2 change(s)
 
 
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector - 01x10 - Mano a Mano
4 change(s)
 
 
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector - 01x09 - Open Warfare
4 change(s)
 
 
Prodigal Son - 01x15 - Death's Door
164 change(s)
 
 
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector - 01x04 - What Lies Beneath
4 change(s)
 
 
Madam Secretary - 03x03 - South China Sea
1048 change(s)
 
 
Aftermath (2016) - 01x10 - Hieronymo's Mad Againe
3 change(s)
 
 
Star Trek: Discovery - 01x12 - Vaulting Ambition
10 change(s)
 
 
The Orville - 01x04 - If the Stars Should Appear
1043 change(s)
 
 
Snowfall - 03x05 - The Bottoms
7 change(s)
 
 
Z Nation - 01x03 - Philly Feast
3 change(s)
 
 
Z Nation - 01x01 - Pilot
9 change(s)
 
 
Young Justice - 03x07 - Evolution
6 change(s)
 
 
The Strain - 04x09 - The Traitor
4 change(s)
 
 
I Feel Bad - 01x02 - I Get Sick of Being Needed
147 change(s)
 
 
Genius - 01x05 - Chapter Five
260 change(s)
 
 
Van Helsing - 02x05 - Save Yourself
200 change(s)
 
 
Travelers - 01x05 - Room 101
2 change(s)
 
 
Constantine: City of Demons - 00x01 - Constantine: The Legend Continues (Special)
12 change(s)
 
 
I Feel Bad - 01x01 - Pilot
126 change(s)
 
 
Halt and Catch Fire - 01x01 - I-O (Pilot)
21 change(s)
 
 
Preacher - 02x05 - Dallas
7 change(s)
 
 
The Last Ship - 04x02 - The Pillars of Hercules
4 change(s)
 
 
iZombie - 01x10 - Mr. Berserk
57 change(s)
 
 
Grace and Frankie - 04x04 - The Expiration Date
3 change(s)
 
 
Madam Secretary - 04x13 - Reading the Signs
1153 change(s)
 
 
Philip K. Dick's Electric Dreams - 01x03 - The Commuter
831 change(s)
 
 
Van Helsing - 01x02 - Seen You
5 change(s)
 
 
Madam Secretary - 04x04 - Shutdown
1169 change(s)
 
 
Madam Secretary - 04x02 - Off the Record
1074 change(s)
 
 
Intruders - 01x01 - She Was Provisional (Pilot)
90 change(s)
 
 
2 Broke Girls - 06x17 - And the Jessica Shmessica
2 change(s)
 
 
2 Broke Girls - 06x04 - And the Godmama Drama
2 change(s)
 
 
The Knick - 01x05 - They Capture the Heat
5 change(s)
 
 
Stitchers - 02x03 - The One That Got Away
761 change(s)
 
 
Stitchers - 02x05 - Midnight Stitchers
7 change(s)
 
Karma
Karma
(5857)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.