Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   261 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   262 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   396 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Loading   Loading
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 The Chi - 07x11 - Ready or Not    Digman! - 02x01 - The Hunt for Bella    Bookish - 01x01 - Slightly Foxed: Part 1
  English · uploaded by naFraC     French · uploaded by jah1985     English · uploaded by BorisVictor
 Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther    Eyes of Wakanda - 01x01 - Into the Lions Den    The Institute - 01x05 - Back Half
  English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by Se7enOfNin9
 Last Week Tonight with John Oliver - 12x18 - Gang Databases    The Thundermans: Undercover - 01x11 - Tide and Prejudice    The Sandman - 02x12 - Death: The High Cost of Living
  English · uploaded by J1GG4     German · uploaded by TheSublimeOne     French · uploaded by anissina
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  The Assassin - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle The Assassin - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther
  English · STAN.WEB-DL.FLUX · uploaded by Se7enOfNin9     English · STAN.WEB-DL.FLUX · uploaded by Se7enOfNin9     Chinese (Traditional) · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0
TV Series Episode Subtitle  Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther
  Chinese (Simplified) · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0     Turkish · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0     Swedish · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0
TV Series Episode Subtitle  Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x04 - The Last Panther
  Spanish (Latin America) · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0     Spanish · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0     Slovak · WEB-ETHEL · uploaded by f1nc0
 Latest uploaded episodes
invisible
 Dan Da Dan - 01x09 - Merge! Serpo Dover Demon Nessie    Eyes of Wakanda - 01x03 - Lost and Found    Eyes of Wakanda - 01x02 - Legends and Lies
  English · uploaded by telka     English · uploaded by f1nc0     English · uploaded by f1nc0
 Heartbeat (1992) - 10x03 - Dog Collar    Dan Da Dan - 01x08 - I've Got This Funny Feeling    The Sandman - 02x11 - Chapter 22: A Tale of Graceful Ends
  English · uploaded by eggie1961     English · uploaded by telka     French · uploaded by anissina
 The Sandman - 02x10 - Chapter 21: Long Live the King    Dan Da Dan - 01x07 - To a Kinder World    Dan Da Dan - 01x06 - A Dangerous Woman Arrives
  French · uploaded by anissina     English · uploaded by telka     English · uploaded by telka
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Criminal Minds - 18x04 - I'm Fine, It's Fine. Everything is Fine.   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x08 - Mine Town
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x02 - Episode 2   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x19 - Play With Fire Part 1   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x07 - Daddy Issues
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x01 - Episode 1   TV Series Episode Subtitle Law & Order - 24x18 - Inherent Bias   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x06 - Soul Providers
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 Bride Hard (2025)    28 Years Later (2025)    Smurfs (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     English · uploaded by Tribalito
 Man's Castle (1933)    Man With No Past (2025)    Opus (2025)
  French · uploaded by nounours18200     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (2025)    Diablo (2025)    Cassette - A Documentary Mixtape (2016)
   · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     English · uploaded by Se7enOfNin9
  Latest started translations
Movie Subtitle  Diablo (2025)   TV Series Episode Subtitle Kane & Abel TV mini-series 1985 - 01x01 - Part 1   TV Series Episode Subtitle The Couple Next Door - 02x01 - Episode 1
  English · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed     Persian · 0.00% Completed
Movie Subtitle  Leanne Morgan: I'm Every Woman (2023)   TV Series Episode Subtitle The Librarians: The Next Chapter - 01x03 - And the Ghost Train   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x04 - Episode 4
  Dutch · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed     French · 83.66% Completed
Movie Subtitle  Endangered Species (2021)   TV Series Episode Subtitle Hell Motel - 01x07 - Cat and Mouse   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  English · 0.00% Completed     Portuguese (Brazilian) · 0.00% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Summer I Turned Pretty - 03x01 - Last Season   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x02 - Last Christmas   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl
  Bulgarian · 97.36% Completed     Bulgarian · 96.43% Completed     French · 93.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  Wong & Winchester - 01x01 - The Lover   Movie Subtitle The Road Dance (2021)   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  French · 93.77% Completed     Bulgarian · 92.83% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Chief of War - 01x01 - The Chief of War   TV Series Episode Subtitle Chief of War - 01x02 - Changing Times   TV Series Episode Subtitle The Institute - 01x05 - Back Half
  448 Downloads     401 Downloads     289 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Dexter: Resurrection - 01x05 - Murder Horny   TV Series Episode Subtitle Foundation (2021) - 03x04 - The Stress of Her Regard   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision
  170 Downloads     148 Downloads     130 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Eyes of Wakanda - 01x01 - Into the Lions Den   TV Series Episode Subtitle Bookish - 01x01 - Slightly Foxed: Part 1   TV Series Episode Subtitle Eyes of Wakanda - 01x02 - Legends and Lies
  97 Downloads     91 Downloads     91 Downloads