Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
     
   279 days ago NewsThe site is working fine again. Enjoy!  
   280 days ago NewsWe're having some technical issues with uploads/downloads. Stay tuned!  
   414 days ago NewsIf you enjoy our service, you can support us via the Patron button above or via Paypal (contact us privately for that). Cheers!  


Clear Search Terms Loading   Loading
Search subtitle    
 New Releases
invisible
 Outlander: Blood of My Blood (2025) - 01x04 - A Soldier's Heart    South Park - 27x03 - Sickofancy    Clevatess (Kurebatesu) - 01x08 - Current of Insects
  English · uploaded by RIP1964     English · uploaded by naFraC     English · uploaded by telka
 Chief of War - 01x05 - The Race of the Gods    It's Always Sunny in Philadelphia - 17x08 - The Golden Bachelor Live    Twisted Metal - 02x09 - VAVAVUM
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     English · uploaded by sot26     English · uploaded by Se7enOfNin9
 Twisted Metal - 02x08 - SDDNDTH    The Couple Next Door - 02x02 - Episode 2    Last Week Tonight with John Oliver - 12x21 - Make America Healthy Again
  English · uploaded by Se7enOfNin9     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     English · uploaded by J1GG4
  Latest new versions
TV Series Episode Subtitle  Outlander: Blood of My Blood (2025) - 01x04 - A Soldier's Heart   TV Series Episode Subtitle South Park - 27x03 - Sickofancy   TV Series Episode Subtitle The Institute - 01x07 - Hide
  English · ETHEL+mSD+JFF+FENiX · uploaded by RIP1964     English · AMZN.FLUX · uploaded by naFraC     French · SuccessfulCrab · uploaded by fureteur
TV Series Episode Subtitle  The Institute - 01x07 - Hide   TV Series Episode Subtitle Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong   TV Series Episode Subtitle Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong
  French · SUPPLY · uploaded by fureteur     Greek · ETHEL+FLUX+playWEB+LAZYCUNTS+NHTFS+PSA+MeGusta · uploaded by telka     Dutch · ETHEL+FLUX+playWEB+LAZYCUNTS+NHTFS+PSA+MeGusta · uploaded by telka
TV Series Episode Subtitle  Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong   TV Series Episode Subtitle Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong   TV Series Episode Subtitle Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong
  German · ETHEL+FLUX+playWEB+LAZYCUNTS+NHTFS+PSA+MeGusta · uploaded by telka     French (Canadian) · ETHEL+FLUX+playWEB+LAZYCUNTS+NHTFS+PSA+MeGusta · uploaded by telka     French · ETHEL+FLUX+playWEB+LAZYCUNTS+NHTFS+PSA+MeGusta · uploaded by telka
 Latest uploaded episodes
invisible
 Dexter.Resurrection.S01E08 - 01x08 - Dexter.Resurrection.S01E08    Daniel Boone (1964) - 01x18 - The Sound of Fear    Heartbeat (1992) - 10x05 - War Stories
  Portuguese · uploaded by orlandw     Portuguese (Brazilian) · uploaded by robertobocaina     English · uploaded by eggie1961
 The Curse of Oak Island - 12x25 - Uplifting Discoveries    The Curse of Oak Island - 12x24 - Into the Void    The Curse of Oak Island - 12x23 - Family Ties
  Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric
 The Curse of Oak Island - 12x22 - Knight After Knight    The Curse of Oak Island - 12x21 - The Solution Solution    The Curse of Oak Island - 12x20 - Just Bead It
  Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric     Croatian · uploaded by vmajnaric
 Latest translations completed on Addic7ed.com
TV Series Episode Subtitle  Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x10 - The End Is Here   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x10 - The End Is Here
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Malpractice - 01x05 - Episode 5   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x09 - Tunnel Vision   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x04 - Episode 4
  French     French     French
TV Series Episode Subtitle  Criminal Minds - 18x04 - I'm Fine, It's Fine. Everything is Fine.   TV Series Episode Subtitle Malpractice - 01x03 - Episode 3   TV Series Episode Subtitle Resident Alien - 04x08 - Mine Town
  French     French     French
  Latest uploaded movies
 F1: The Movie (2025)    The Map That Leads to You (2025)     Mission: Impossible - The Final Reckoning (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam
 Superman (2025)    Snoopy Presents: A Summer Musical (2025)    The Prowler (1951)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     French · uploaded by nounours18200
 Harvest (2024)    Abraham's Boys (2025)    Fantastic Four: First Steps (2025)
  Portuguese (Brazilian) · uploaded by LosChulosTeam     Romanian · uploaded by RichardNasta     Portuguese (Brazilian) · uploaded by GeekSubs
  Latest started translations
Movie Subtitle  Books of Blood (2020)   TV Series Episode Subtitle Ancient Aliens - 20x02 - The Top Ten Extraordinary Creatures   Movie Subtitle Ballerina (2025)
  Spanish (Latin America) · 0.00% Completed     Croatian · 0.00% Completed     Swedish · 0.00% Completed
TV Series Episode Subtitle  Desperate Housewives - 01x01 - Pilot   Movie Subtitle Megalopolis (2024)   TV Series Episode Subtitle South Park - 27x02 - Got a Nut
  French · 0.30% Completed     Italian · 0.00% Completed     French (Canadian) · 0.56% Completed
TV Series Episode Subtitle  South Park - 27x02 - Got a Nut   Movie Subtitle Diablo (2025)   TV Series Episode Subtitle Kane & Abel TV mini-series 1985 - 01x01 - Part 1
  French · 0.19% Completed     English · 0.00% Completed     French · 0.00% Completed


 Finishing translations
TV Series Episode Subtitle  Maxton Hall - 01x01 - Unterm Radar   TV Series Episode Subtitle South Park - 01x01 - Cartman gets an anal probe   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x03 - Last Supper
  Bulgarian · 99.78% Completed     Bulgarian · 99.32% Completed     Bulgarian · 98.22% Completed
TV Series Episode Subtitle  The Summer I Turned Pretty - 03x01 - Last Season   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x02 - Last Christmas   TV Series Episode Subtitle Yellowjackets - 03x01 - It Girl
  Bulgarian · 97.36% Completed     Bulgarian · 96.43% Completed     French · 93.89% Completed
TV Series Episode Subtitle  Wong & Winchester - 01x01 - The Lover   Movie Subtitle The Road Dance (2021)   Movie Subtitle Fifty Shades of Grey (2015)
  French · 93.77% Completed     Bulgarian · 92.83% Completed     Portuguese (Brazilian) · 92.54% Completed
Most downloaded today
TV Series Episode Subtitle  Twisted Metal - 02x08 - SDDNDTH   TV Series Episode Subtitle Twisted Metal - 02x09 - VAVAVUM   TV Series Episode Subtitle Alien: Earth - 01x03 - Metamorphosis
  336 Downloads     245 Downloads     215 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Countdown - 01x11 - Run   TV Series Episode Subtitle It's Always Sunny in Philadelphia - 17x08 - The Golden Bachelor Live   TV Series Episode Subtitle Chief of War - 01x05 - The Race of the Gods
  150 Downloads     105 Downloads     76 Downloads
TV Series Episode Subtitle  Alien: Earth - 01x01 - Neverland   TV Series Episode Subtitle Butterfly (2025) - 01x06 - Annyeong   TV Series Episode Subtitle The Summer I Turned Pretty - 03x07 - Last Hurrah
  61 Downloads     60 Downloads     56 Downloads