Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Altered Carbon - 01x01 - Out of the Past Subtitle
 Altered Carbon, Season 1, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
31699
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version Unspecific, Duration: 0.00 New translation uploaded by scion 2501 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
0 times edited · 642 Downloads · 713 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Danish Completed
Download
Danish
0 times edited · 516 Downloads · 719 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2244 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
13 times edited · 9689 Downloads · 851 sequences view & edit edited 2159 days ago
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
55 times edited · 11487 Downloads · 731 sequences view & edit edited 2159 days ago
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Finnish Completed
Download
Finnish
0 times edited · 136 Downloads · 625 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    French Completed
Download
French
0 times edited · 3677 Downloads · 717 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    German Completed
Download
German
0 times edited · 253 Downloads · 714 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip (german dubbed), Duration: 0.00   New translation uploaded by madux 2163 days ago
Subtitles & Translation by ~maduX~ | rnForeign parts only - nur unsynchronisierte Teile
    German Completed
Download
German
0 times edited · 51 Downloads · 29 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 412 Downloads · 715 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Norwegian Completed
Download
Norwegian
0 times edited · 265 Downloads · 720 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Polish Completed
Download
Polish
0 times edited · 161 Downloads · 715 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 207 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 251 Downloads · 726 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version STRiFE, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 2489 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 76 Downloads · 723 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 256 Downloads · 719 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb, Duration: 0.00 New translation uploaded by menoyos 2502 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 335 Downloads · 719 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 571 Downloads · 722 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Swedish Completed
Download
Swedish
0 times edited · 404 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version PROPER.WEBRip-STRiFE, Duration: 0.00   New translation uploaded by VitoSilans 2503 days ago
Series Premiere | Official subtitles
    Turkish Completed
Download
Turkish
0 times edited · 63 Downloads · 736 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.57079195976257