Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Deutschland 83 - 01x04 - Northern Wedding Subtitle
 Deutschland 83, Season 1, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
00:44:18 7517
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version WEBRip-NTb(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 1061 days ago
Prime Video vertaling
    Dutch Completed Download
0 times edited · 120 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.RARBG, Duration: 1903.00   New translation uploaded by Alice 2263 days ago
Subtitle for the HI and English dialogue. Hardcoded captions for all German dialogue. Works with WEBRip.SMS, WEB-DL.NTb.
    English Completed Download
0 times edited · 1500 Downloads · 91 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.RARBG, Duration: 1903.22   New translation uploaded by Alice 2263 days ago
Subtitle for the English dialogue. Hardcoded captions for all German dialogue. Works with WEBRip.SMS, WEB-DL.NTb.
    English Completed Download
0 times edited · 3527 Downloads · 27 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.x264-SRS, Duration: 328.00 New translation uploaded by Mmoi 2225 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 1671 Downloads · 482 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.RARBG, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2249 days ago
From WEB-DL with corrections.
    German Completed Download
0 times edited · 203 Downloads · 583 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.RARBG, Duration: 0.00   New translation uploaded by emeline-whovian 2249 days ago
From WEB-DL with corrections.
    German Completed Download
0 times edited · 212 Downloads · 526 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 328.00 New translation uploaded by malk1975 2225 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 173 Downloads · 522 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 2149 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 109 Downloads · 534 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.36167907714844