Subtitle Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers subtitles from the source!


	Download free subtitles for TV Shows and Movies.
	Signup Login Shows Join the team Forum

Quick search

Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers Subtitle

Game of Thrones, Season 2, Episode 1 subtitles

Episode list and air dates

256964

Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

Version HDTV.XviD-FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by crvenooki 4673 days ago

	Croatian	Completed	Download Croatian
	0 times edited · 5460 Downloads · 677 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by hlawoun 4731 days ago

	Czech	Completed	Download Czech
	0 times edited · 1761 Downloads · 645 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by hlawoun 4731 days ago
			720p-IMMERSE, AFG
	Czech	Completed	Download Czech
	0 times edited · 1246 Downloads · 692 sequences		view & edit

Version WEB-DL, Duration: 0.00		New translation uploaded by Johan72 4088 days ago

	Dutch	Completed	Download Dutch
	0 times edited · 3038 Downloads · 624 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by pinkGaai 4736 days ago

	Dutch	Completed	Download Dutch
	0 times edited · 7359 Downloads · 624 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 350.00		New translation uploaded by pinkGaai 4736 days ago

	Dutch	Completed	Download Dutch
	0 times edited · 2722 Downloads · 579 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00			New translation uploaded by elderman 4738 days ago
				Works with 720p IMMERSE and AFG
		English	Completed	Original English Most Updated English
		28 times edited · 82073 Downloads · 855 sequences		view & edit edited 4171 days ago
		Indonesian	Completed	Download Indonesian
		196 times edited · 2674 Downloads · 856 sequences		view & edit edited 2154 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		khyle (7.2%), dormanx (1.1%), Calintz (3.5%), heru.enviro (17.9%), roodhaar (16.0%), medd4nc0 (31.9%), burger kill (22.4%),
		Greek	Completed	Download Greek
		129 times edited · 2151 Downloads · 855 sequences		view & edit edited 2154 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		(del_45904) (0.4%), unpsofable (9.9%), kristyniaou (9.6%), milftzim (12.6%), edropian (67.5%),
		French	Completed	Download French
		1613 times edited · 16195 Downloads · 857 sequences		view & edit edited 615 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		behippie (18.0%), Scarlaty (29.2%), Thrawn77 (6.2%), Nicephor (0.2%), angela58 (0.7%), TheMis (2.9%), fatdk (0.1%), caroll (0.1%), QuiPhenix (3.0%), erea (3.7%), Kla. (0.5%), aerowiel (0.6%), vlib (1.2%), kaly-nc (0.1%), etiandeclara (0.2%), rup05 (0.7%), batistula (0.6%), kakake (0.2%), coreve (0.1%), Damien_Crane (0.7%), Midionos (4.6%), wonka25 (1.4%), emeline (2.2%), galladan (0.4%), torchwood3 (3.6%), Grovdar (0.4%), Llugh (3.6%), noceur (1.9%), sabrimane (5.3%), bertoto (1.4%), jjbrqmz (0.1%), innerstep (1.1%), fallawen (2.5%), michlemuch (0.9%), J4nii3 (1.8%),
		German	Completed	Download German
		26 times edited · 2069 Downloads · 855 sequences		view & edit edited 2154 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		bert (100.0%),

Version FQM, Duration: 0.00			New translation uploaded by elderman 4738 days ago

		English	Completed	Original English Most Updated English
		20 times edited · 21825 Downloads · 796 sequences		view & edit edited 4737 days ago
		French	Completed	Download French
		61 times edited · 5814 Downloads · 796 sequences		view & edit edited 2154 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		Scarlaty (0.3%), caroll (0.3%), Toukie (0.3%), gg-le-noob (0.5%), Nova29 (6.8%), Tourbe (0.5%), devilleminon (17.2%), dadoo2302 (2.1%), bertoto (33.8%), Nikaomagnus (38.3%),
		Bulgarian	Completed	Download Bulgarian
		180 times edited · 1331 Downloads · 797 sequences		view & edit edited 2154 days ago

	Translated on Addic7ed.com by		opusadio (0.5%), ogitaki (0.3%), Dinero90 (1.8%), rexem (2.3%), Imperat0r (0.1%), balebt (0.1%), ExaFlop (7.0%), budjo (2.6%), boc1 (3.0%), marielka8030 (3.3%), Jumbi032 (16.1%), xtral_bg (0.3%), vilski (2.0%), psychopatzo (6.9%), eworldcitizen (4.5%), ronaldo81 (8.4%), spartacus13 (5.9%), ladyfromhell (0.4%), Faith13 (20.5%), delices8 (14.2%),

Version Blu-ray, Duration: 0.00		New translation uploaded by Kosire 4171 days ago
			Retail. Removed HI.
	English	Completed	Original English Most Updated English
	2 times edited · 22833 Downloads · 700 sequences		view & edit edited 3543 days ago

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by elderman 4738 days ago
			Works with 720p IMMERSE and AFG
	English	Completed	Original English Most Updated English
	24 times edited · 24682 Downloads · 805 sequences		view & edit edited 4737 days ago

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by elderman 4738 days ago

	English	Completed	Original English Most Updated English
	20 times edited · 8862 Downloads · 750 sequences		view & edit edited 4737 days ago

Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00		New translation uploaded by iTunes 4396 days ago
			In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
	English	Completed	Download English
	0 times edited · 5355 Downloads · 744 sequences		view & edit

Version 1080iCtrlHD, Duration: 3279.00		New translation uploaded by dgfk 4733 days ago

	English	Completed	Download English
	0 times edited · 4316 Downloads · 740 sequences		view & edit

Version IMMERSE, Duration: 0.00		New translation uploaded by otukka 4722 days ago
			Works with ASAP
	Finnish	Completed	Download Finnish
	0 times edited · 3069 Downloads · 597 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4735 days ago

	German	Completed	Download German
	0 times edited · 1267 Downloads · 744 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4735 days ago

	German	Completed	Download German
	0 times edited · 825 Downloads · 800 sequences		view & edit

Version BDRip, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4397 days ago

	German	Completed	Download German
	0 times edited · 843 Downloads · 737 sequences		view & edit

Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00		New translation uploaded by karavtz 2565 days ago

	Greek	Completed	Download Greek
	0 times edited · 658 Downloads · 786 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by LadyMildred 4737 days ago

	Italian	Completed	Download Italian
	0 times edited · 1218 Downloads · 736 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by LadyMildred 4737 days ago

	Italian	Completed	Download Italian
	0 times edited · 992 Downloads · 790 sequences		view & edit

Version x.264.ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by GeirDM 4733 days ago
			Norsk tekst. Virker med x264.asap og 720p Immerse i hvertfall.
	Norwegian	Completed	Download Norwegian
	0 times edited · 1452 Downloads · 808 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by lostmehrzad 4737 days ago

	Persian	Completed	Download Persian
	0 times edited · 624 Downloads · 737 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by lostmehrzad 4737 days ago
			Works with mSD & AGFG
	Persian	Completed	Download Persian
	0 times edited · 607 Downloads · 794 sequences		view & edit

Version 720p,HDTV, Duration: 0.00		New translation uploaded by Captain_p 4736 days ago
			Subtitle By Captain_P
	Persian	Completed	Download Persian
	0 times edited · 687 Downloads · 796 sequences		view & edit

Version DVDRip, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4395 days ago
			Legenda enviada por AKAPJ
	Portuguese	Completed	Download Portuguese
	0 times edited · 814 Downloads · 677 sequences		view & edit

Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00		New translation uploaded by btsix 2979 days ago
			Por: Darkside
	Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
	0 times edited · 492 Downloads · 719 sequences		view & edit

Version Bluray-REWARD, Duration: 0.00		New translation uploaded by btsix 2979 days ago
			Por: Darkside
	Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
	0 times edited · 912 Downloads · 703 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4737 days ago
			Por: Darkside
	Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
	0 times edited · 1286 Downloads · 715 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by Alice 4737 days ago
			Por: Darkside
	Portuguese (Brazilian)	Completed	Download Portuguese (Brazilian)
	0 times edited · 1194 Downloads · 771 sequences		view & edit

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by dr.jackson 4737 days ago

	Romanian	Completed	Download Romanian
	0 times edited · 737 Downloads · 807 sequences		view & edit

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by dr.jackson 4737 days ago

	Romanian	Completed	Download Romanian
	0 times edited · 617 Downloads · 750 sequences		view & edit

Version MPEG2, Duration: 0.00		New translation uploaded by dr.jackson 4718 days ago

	Romanian	Completed	Download Romanian
	0 times edited · 439 Downloads · 705 sequences		view & edit

Version EbP, Duration: 0.00		New translation uploaded by dr.jackson 4718 days ago

	Romanian	Completed	Download Romanian
	0 times edited · 457 Downloads · 705 sequences		view & edit

Version IMMERSE, Duration: 1340.00		New translation uploaded by MetalWarrior22 4733 days ago
			Works with ASAP and AFG
	Spanish (Latin America)	Completed	Original Spanish (Latin America) Most Updated Spanish (Latin America)
	5 times edited · 1694 Downloads · 802 sequences		view & edit edited 4623 days ago

Version ASAP, Duration: 0.00		New translation uploaded by n17t01 4737 days ago
			Funciona con 720p IMMERSE y AFG
	Spanish (Spain)	Completed	Original Spanish (Spain) Most Updated Spanish (Spain)
	10 times edited · 2923 Downloads · 809 sequences		view & edit edited 4735 days ago

Version FQM, Duration: 0.00		New translation uploaded by n17t01 4737 days ago

	Spanish (Spain)	Completed	Original Spanish (Spain) Most Updated Spanish (Spain)
	10 times edited · 1628 Downloads · 752 sequences		view & edit edited 4735 days ago

Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00		New translation uploaded by hadilan 1546 days ago
			[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
	Turkish	Completed	Download Turkish
	0 times edited · 383 Downloads · 696 sequences		view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere

cached = build time: 0.20575499534607

Download free subtitles for TV Shows and Movies. ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Download free subtitles for TV Shows and Movies.