Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x01 - The North Remembers Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 1 subtitles
Episode list and air dates
254399
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.XviD-FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 4283 days ago
    Croatian Completed Download
0 times edited · 5406 Downloads · 677 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by hlawoun 4341 days ago
    Czech Completed Download
0 times edited · 1758 Downloads · 645 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by hlawoun 4341 days ago
720p-IMMERSE, AFG
    Czech Completed Download
0 times edited · 1242 Downloads · 692 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 3698 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2940 Downloads · 624 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4347 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 7295 Downloads · 624 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 350.00 New translation uploaded by pinkGaai 4347 days ago
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2675 Downloads · 579 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4348 days ago
Works with 720p IMMERSE and AFG
    English Completed original most updated
28 times edited · 81480 Downloads · 855 sequences view & edit edited 3781 days ago
    Indonesian Completed Download
196 times edited · 2664 Downloads · 856 sequences view & edit edited 1764 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by khyle (7.2%), dormanx (1.1%), Calintz (3.5%), heru.enviro (17.9%), roodhaar (16.0%), medd4nc0 (31.9%), burger kill (22.4%),
    Greek Completed Download
129 times edited · 2133 Downloads · 855 sequences view & edit edited 1764 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by (del_45904) (0.4%), unpsofable (9.9%), kristyniaou (9.6%), milftzim (12.6%), edropian (67.5%),
    French Completed Download
1613 times edited · 15963 Downloads · 857 sequences view & edit edited 226 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by behippie (18.0%), Scarlaty (29.2%), Thrawn77 (6.2%), Nicephor (0.2%), angela58 (0.7%), TheMis (2.9%), fatdk (0.1%), caroll (0.1%), QuiPhenix (3.0%), erea (3.7%), Kla. (0.5%), aerowiel (0.6%), vlib (1.2%), kaly-nc (0.1%), etiandeclara (0.2%), rup05 (0.7%), batistula (0.6%), kakake (0.2%), coreve (0.1%), Damien_Crane (0.7%), Midionos (4.6%), wonka25 (1.4%), emeline (2.2%), galladan (0.4%), torchwood3 (3.6%), Grovdar (0.4%), Llugh (3.6%), noceur (1.9%), sabrimane (5.3%), bertoto (1.4%), jjbrqmz (0.1%), innerstep (1.1%), fallawen (2.5%), michlemuch (0.9%), J4nii3 (1.8%),
    German Completed Download
26 times edited · 2060 Downloads · 855 sequences view & edit edited 1764 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by bert (100.0%),
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4348 days ago
    English Completed original most updated
20 times edited · 21613 Downloads · 796 sequences view & edit edited 4347 days ago
    French Completed Download
61 times edited · 5707 Downloads · 796 sequences view & edit edited 1764 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Scarlaty (0.3%), caroll (0.3%), Toukie (0.3%), gg-le-noob (0.5%), Nova29 (6.8%), Tourbe (0.5%), devilleminon (17.2%), dadoo2302 (2.1%), bertoto (33.8%), Nikaomagnus (38.3%),
    Bulgarian Completed Download
180 times edited · 1322 Downloads · 797 sequences view & edit edited 1764 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by opusadio (0.5%), ogitaki (0.3%), Dinero90 (1.8%), rexem (2.3%), Imperat0r (0.1%), balebt (0.1%), ExaFlop (7.0%), budjo (2.6%), boc1 (3.0%), marielka8030 (3.3%), Jumbi032 (16.1%), xtral_bg (0.3%), vilski (2.0%), psychopatzo (6.9%), eworldcitizen (4.5%), ronaldo81 (8.4%), spartacus13 (5.9%), ladyfromhell (0.4%), Faith13 (20.5%), delices8 (14.2%),
 
 
 
 
Version Blu-ray, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 3781 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed original most updated
2 times edited · 22477 Downloads · 700 sequences view & edit edited 3153 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4348 days ago
Works with 720p IMMERSE and AFG
    English Completed original most updated
24 times edited · 24580 Downloads · 805 sequences view & edit edited 4347 days ago
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by elderman 4348 days ago
    English Completed original most updated
20 times edited · 8800 Downloads · 750 sequences view & edit edited 4347 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00   New translation uploaded by iTunes 4006 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed Download
0 times edited · 5246 Downloads · 744 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080iCtrlHD, Duration: 3279.00   New translation uploaded by dgfk 4344 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 4212 Downloads · 740 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by otukka 4332 days ago
Works with ASAP
    Finnish Completed Download
0 times edited · 3063 Downloads · 597 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4346 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 1260 Downloads · 744 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4346 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 824 Downloads · 800 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4007 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 837 Downloads · 737 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00   New translation uploaded by karavtz 2175 days ago
    Greek Completed Download
0 times edited · 641 Downloads · 786 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by LadyMildred 4348 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 1200 Downloads · 736 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by LadyMildred 4348 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 982 Downloads · 790 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version x.264.ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by GeirDM 4344 days ago
Norsk tekst. Virker med x264.asap og 720p Immerse i hvertfall.
    Norwegian Completed Download
0 times edited · 1446 Downloads · 808 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by lostmehrzad 4347 days ago
    Persian Completed Download
0 times edited · 620 Downloads · 737 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by lostmehrzad 4347 days ago
Works with mSD & AGFG
    Persian Completed Download
0 times edited · 607 Downloads · 794 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p,HDTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Captain_p 4347 days ago
Subtitle By Captain_P
    Persian Completed Download
0 times edited · 684 Downloads · 796 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4006 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed Download
0 times edited · 740 Downloads · 677 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2589 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 480 Downloads · 719 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 2589 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 896 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4347 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1276 Downloads · 715 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4347 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 1186 Downloads · 771 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4348 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 692 Downloads · 807 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by dr.jackson 4348 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 600 Downloads · 750 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MPEG2, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4328 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 430 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version EbP, Duration: 0.00   New translation uploaded by dr.jackson 4328 days ago
    Romanian Completed Download
0 times edited · 450 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 1340.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 4343 days ago
Works with ASAP and AFG
    Spanish (Latin America) Completed original most updated
5 times edited · 1672 Downloads · 802 sequences view & edit edited 4233 days ago
 
 
 
 
Version ASAP, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4348 days ago
Funciona con 720p IMMERSE y AFG
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 2880 Downloads · 809 sequences view & edit edited 4345 days ago
 
 
 
 
Version FQM, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4348 days ago
    Spanish (Spain) Completed original most updated
10 times edited · 1610 Downloads · 752 sequences view & edit edited 4345 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1156 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed Download
0 times edited · 371 Downloads · 696 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 1.3807110786438