Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Gomorra (2014) - 04x01 - Episodio 1 Subtitle
 Gomorra (2014), Season 4, Episode 1 subtitles

Gomorra (2014) - 9.3/10
Episode list and air dates
 Viewed
23682
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version NovaRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by SvennoDeGroot 2201 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1181 Downloads · 318 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NovaRip(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2164 days ago
Geen Google Translate meuk, maar officiële subs. Veel plezier.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 701 Downloads · 262 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-BEDLAM(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2067 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: METCON
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 670 Downloads · 262 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Prometheus, Duration: 0.00   New translation uploaded by a-pylon 2230 days ago
All credits go to explosiveskull, cheers!
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5855 Downloads · 318 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NovaRip, Duration: 2610.00   New translation uploaded by sookiestackhouse90 2230 days ago
Subtitles by explosiveskull, resync by AleX
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3104 Downloads · 318 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version UHD-TRiADE, Duration: 12490.00   New translation uploaded by sookiestackhouse90 2226 days ago
Subtitles by explosiveskull, resync by AleX
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1451 Downloads · 318 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRipBedlam, Duration: 0.00 New translation uploaded by argiris34 1615 days ago
Included idx/sub converted and edited by me to srt
    English Completed
Download
English
0 times edited · 442 Downloads · 332 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NovaRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by skyns 2230 days ago
DVDRip Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1323 Downloads · 382 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-DDLTV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Clement1 2207 days ago
DVDRip Z2 | Compatible avec PSiG
    French Completed
Download
French
0 times edited · 803 Downloads · 385 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Prometheus, Duration: 0.00   New translation uploaded by snikY92 2229 days ago
Rsync from NovaRip
    French Completed
Download
French
0 times edited · 989 Downloads · 382 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NovaRip, Duration: 2610.00   New translation uploaded by sookiestackhouse90 2230 days ago
Subtitles and resync by AleX
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 2010 Downloads · 343 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version UHD-TRiADE, Duration: 12490.00   New translation uploaded by sookiestackhouse90 2226 days ago
Subtitles and resync by AleX
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 1043 Downloads · 343 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version NovaRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by RaylanG 2224 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 608 Downloads · 309 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Prometheus, Duration: 0.00 New translation uploaded by RaylanG 2224 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 597 Downloads · 310 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BaMax71-MIRCrew, Duration: 0.00 New translation uploaded by RaylanG 2222 days ago
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 608 Downloads · 309 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.1080p.ITA.x264.AC3-Prometheus, Duration: 0.00 New translation uploaded by menoyos 2229 days ago
Traducción: Sinse
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 842 Downloads · 317 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p.HDTV.x264.AAC2.0.ITA, Duration: 0.00 New translation uploaded by menoyos 2229 days ago
Traducción: Sinse
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 710 Downloads · 317 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ITA.1080p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by menoyos 2229 days ago
Traducción: Sinse
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 746 Downloads · 324 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.033320903778076