Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Star Trek: Picard - 02x02 - Penance Subtitle
 Star Trek: Picard, Season 2, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
40609
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Arabic Completed
Download
Arabic
0 times edited · 1204 Downloads · 698 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CAKES-NTb-ION10,, Duration: 0.00   New translation uploaded by trantorian 1134 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
0 times edited · 1124 Downloads · 651 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Chinese (Simplified) Completed
Download
Chinese (Simplified)
0 times edited · 1191 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Chinese (Traditional) Completed
Download
Chinese (Traditional)
0 times edited · 1187 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Danish Completed
Download
Danish
0 times edited · 1213 Downloads · 649 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1372 Downloads · 675 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-BORDURE+ION265+RARBG+SiCFoI+SLIPSTREAM, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 941 days ago
[ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] Thanks for sources to Ronny J(from subscene)...
    English Completed
Download
English
0 times edited · 677 Downloads · 795 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CAKES-NTb-ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by Synk 1159 days ago
Duration: 54:20.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 2320 Downloads · 911 sequences view & edit edited 1158 days ago
 
 
 
 
Version CAKES-NTb-ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by Synk 1159 days ago
Duration: 54:20.
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 2478 Downloads · 843 sequences view & edit edited 1158 days ago
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1567 Downloads · 708 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-BORDURE+ION265+RARBG+SiCFoI+SLIPSTREAM, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 941 days ago
[ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] Thanks for sources to Ronny J(from subscene)...
    English Completed
Download
English
0 times edited · 668 Downloads · 708 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Finnish Completed
Download
Finnish
0 times edited · 1194 Downloads · 689 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1487 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    German Completed
Download
German
0 times edited · 1229 Downloads · 654 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Hebrew Completed
Download
Hebrew
0 times edited · 1202 Downloads · 704 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Hindi Completed
Download
Hindi
0 times edited · 1186 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 1216 Downloads · 678 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Japanese Completed
Download
Japanese
0 times edited · 1195 Downloads · 676 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Kannada Completed
Download
Kannada
0 times edited · 1188 Downloads · 705 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Korean Completed
Download
Korean
0 times edited · 1198 Downloads · 704 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Malayalam Completed
Download
Malayalam
0 times edited · 1187 Downloads · 704 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Norwegian Completed
Download
Norwegian
0 times edited · 1197 Downloads · 555 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Polish Completed
Download
Polish
0 times edited · 1192 Downloads · 701 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 1215 Downloads · 698 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 1191 Downloads · 699 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.NTg, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheLegender 1157 days ago
Ressinc e melhorias feitas por mim
    Portuguese (Brazilian) Completed
Original
Portuguese (Brazilian)
Most Updated
Portuguese (Brazilian)
1 times edited · 1289 Downloads · 700 sequences view & edit edited 1157 days ago
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 1191 Downloads · 702 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version CAKES-NTb-ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by maxibeginner 1150 days ago
https://TeamNotDead.ru/
    Russian Completed
Original
Russian
Most Updated
Russian
1 times edited · 1197 Downloads · 831 sequences view & edit edited 1082 days ago
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 1211 Downloads · 699 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Spanish (Spain) Completed
Download
Spanish (Spain)
0 times edited · 1192 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Swedish Completed
Download
Swedish
0 times edited · 1211 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN-REPACK.NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Vost 1150 days ago
Duration: 56:39
    Turkish Completed
Download
Turkish
0 times edited · 1191 Downloads · 703 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.83304381370544