Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
2%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    

Loading...


 
 
The Big Bang Theory - 12x16 - The D & D Vortex Subtitle
 The Big Bang Theory, Season 12, Episode 16 subtitles
Episode list and air dates
00:19:45 37800
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AVS-SVA(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 55 days ago
Professionele ondertiteling. Aangeboden door: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 197 Downloads · 239 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip-NTb(RETAIL), 0.00 MBs  New translation uploaded by 107881 55 days ago
Veel plezier. Ook geschikt voor: ION10, AMCON, AMRAP & BAMBOOZLE
    Dutch Completed Download
0 times edited · 122 Downloads · 239 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 93 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 10500 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA.COLORED, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 93 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 1929 Downloads · 428 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
1 times edited · 102 Downloads · 428 sequences view & edit edited 92 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by mahade (100.0%),
 
 
 
 
Version AMCON, 0.00 MBs  New translation uploaded by DavidHaller 92 days ago
resynced from SVA
    English Completed Download
0 times edited · 435 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL.COLORED, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 53 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 68 Downloads · 416 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 53 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 68 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 93 days ago
    English Completed original most updated
23 times edited · 15059 Downloads · 416 sequences view & edit edited 93 days ago
    French Completed Download
212 times edited · 4414 Downloads · 416 sequences view & edit edited 89 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by theocl92 (7.7%), dooctoor (1.0%), SPEEDSTER54 (8.4%), RoxyB (76.4%), Nebuleuse (2.4%), sa28sa (4.1%),
 
 
 
 
Version AMCON, 0.00 MBs  New translation uploaded by DavidHaller 92 days ago
resynced from SVA
    English Completed Download
0 times edited · 2163 Downloads · 416 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, 0.00 MBs  New translation uploaded by elderman 53 days ago
    English Completed Download
0 times edited · 99 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB.H264-AMCON, 0.00 MBs  New translation uploaded by rodash 92 days ago
    French Completed Download
0 times edited · 1744 Downloads · 414 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, 151.00 MBs New translation uploaded by Rizzo-The-Rat 92 days ago
    German Completed Download
0 times edited · 400 Downloads · 428 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version The.Big.Bang.Theory.S12E16.HDTV.x264-SVA, 108.00 MBs  New translation uploaded by misiek666 93 days ago
AVS-SVA
    Polish Completed Download
0 times edited · 130 Downloads · 408 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version sva-avs-msd-afg-mobile-Megusta, 0.00 MBs  New translation uploaded by TheLegender 92 days ago
tecsubs
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 298 Downloads · 376 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version ION10, 0.00 MBs  New translation uploaded by TheLegender 92 days ago
tecsubs
    Portuguese (Brazilian) Completed Download
0 times edited · 39 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.023995161056519