Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
0%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Leftovers - 03x05 - It's a Matt, Matt, Matt, Matt World Subtitle
 The Leftovers, Season 3, Episode 5 subtitles
Episode list and air dates
37039
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2529 days ago
Retail sub; Vertaling: Arjan van Tuijl - Sync: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 985 Downloads · 434 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-aAF, Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2529 days ago
Retail sub; Vertaling: Arjan van Tuijl - Sync: Stevo
    Dutch Completed Download
0 times edited · 415 Downloads · 434 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by o-o 2531 days ago
Works with 720p AVS and INTERNAL aAF. | Translators, please translate the underscores (_).
    English Completed original most updated
1 times edited · 6073 Downloads · 791 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version WEB-TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by StanG 2531 days ago
V2: Encoding issues fixed | Resync of SVA
    English Completed original most updated
1 times edited · 3838 Downloads · 789 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2531 days ago
Resync from othelo's + "previously" & "next on" parts | Works with WEBRip-RARBG
    English Completed original most updated
1 times edited · 1615 Downloads · 829 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by o-o 2531 days ago
Works with 720p AVS and INTERNAL aAF. | Translators, please translate the underscores (_).
    English Completed original most updated
1 times edited · 6303 Downloads · 683 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version WEB-TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by StanG 2531 days ago
V2: Encoding issues fixed | Resync of SVA
    English Completed original most updated
1 times edited · 6187 Downloads · 680 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by kinglouisxx 2531 days ago
Resync from othelo's + "previously" & "next on" parts | Works with WEBRip-RARBG
    English Completed original most updated
1 times edited · 1761 Downloads · 721 sequences view & edit edited 2531 days ago
 
 
 
 
Version WEB-TBS(Englishintro), Duration: 0.00   New translation uploaded by TomFu 2531 days ago
StanG's updated version with the French intro translated to English
    English Completed Download
0 times edited · 1051 Downloads · 681 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA, Duration: 0.00   New translation uploaded by aslan13 2531 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 4613 Downloads · 625 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by aslan13 2531 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 1452 Downloads · 625 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-TBS, Duration: 0.00   New translation uploaded by aslan13 2531 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 2333 Downloads · 625 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version SVA-AVS, Duration: 0.00   New translation uploaded by redlicorice47 2531 days ago
    Italian Completed original most updated
1 times edited · 253 Downloads · 682 sequences view & edit edited 2530 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.45636796951294