Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
The Little Drummer Girl - 01x02 - Episode 2 Subtitle
 The Little Drummer Girl, Season 1, Episode 2 subtitles
Episode list and air dates
33160
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by japetie 2903 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1201 Downloads · 700 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p-MTB(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2848 days ago
Professionele ondertiteling.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1040 Downloads · 491 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080p-MTB(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2848 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RTN
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1050 Downloads · 491 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip-NTG(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2848 days ago
Professionele ondertiteling. Ook geschikt voor: ION10
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1056 Downloads · 491 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK.WEBRip-NTG(RETAIL), Duration: 0.00   New translation uploaded by 107881 2848 days ago
Professionele ondertiteling.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 943 Downloads · 491 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.x264-MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by PopcornAWH 2927 days ago
doesn't work with HDTV.X264-MTB nor 1080p.MTB
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4225 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.X264-MTB+1080p.MTB, Duration: 0.00 New translation uploaded by pepelepew 2927 days ago
Resync from PopcornAWH 2sec earlier
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2230 Downloads · 767 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.HDTV.x264-MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by PopcornAWH 2927 days ago
doesn't work with HDTV.X264-MTB nor 1080p.MTB
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5307 Downloads · 752 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.X264-MTB+1080p.MTB, Duration: 0.00 New translation uploaded by pepelepew 2927 days ago
Resync form PopcornAWH 2sec earlier
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3342 Downloads · 752 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Everyalcom 2927 days ago
Resync of MTB Version
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3670 Downloads · 752 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.iP.WEB-DL.RTN, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2920 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1390 Downloads · 760 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.AMZN.WEB-DL.NTG, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2920 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1561 Downloads · 760 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 2920 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1562 Downloads · 760 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2160p.WEB.H265-PETRiFiED, Duration: 0.00   New translation uploaded by Moriton 2104 days ago
55:27min
    French Completed
Download
French
0 times edited · 951 Downloads · 760 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by TvJunkia 1700 days ago
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 548 Downloads · 706 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2925 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 1052 Downloads · 835 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by subspedia 2925 days ago
Works with: WEBRip.ION10, AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 998 Downloads · 835 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV.x264-MTB, Duration: 0.00   New translation uploaded by subskiller 2865 days ago
A7A: sottotitoli di qualità
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 944 Downloads · 749 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
")); build time: 0.50391507148743