Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter IRC
2%
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    

Loading...


 
 
True Detective - 03x04 - The Hour and the Day Subtitle
 True Detective, Season 3, Episode 4 subtitles
Episode list and air dates
00:01:11 36153
  Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by AchtAchtAcht 117 days ago
Official sub
    Dutch Completed Download
0 times edited · 2520 Downloads · 647 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version INTERNAL-TURBO(RETAIL), 0.00 MBs New translation uploaded by 107881 116 days ago
Enjoy! *Deze video kent geen terugblik.
    Dutch Completed Download
0 times edited · 385 Downloads · 631 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by VitoSilans 117 days ago
Works with METCON and ION10
    English Completed original most updated
2 times edited · 4947 Downloads · 1068 sequences view & edit edited 117 days ago
 
 
 
 
Version TURBO, 0.00 MBs  New translation uploaded by VitoSilans 117 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 2907 Downloads · 1042 sequences view & edit edited 117 days ago
 
 
 
 
Version AMZN.WEBRip-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by VitoSilans 117 days ago
Works with METCON and ION10
    English Completed original most updated
2 times edited · 12042 Downloads · 985 sequences view & edit edited 117 days ago
 
 
 
 
Version TURBO, 0.00 MBs  New translation uploaded by VitoSilans 117 days ago
    English Completed original most updated
2 times edited · 3612 Downloads · 960 sequences view & edit edited 117 days ago
 
 
 
 
Version METCON, 0.00 MBs New translation uploaded by dooctoor 117 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 2532 Downloads · 921 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TURBO, 0.00 MBs New translation uploaded by dooctoor 117 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 1342 Downloads · 921 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEBRip.AMZN-NTb-ION10, 0.00 MBs New translation uploaded by dooctoor 117 days ago
DVDRip Z2
    French Completed Download
0 times edited · 2699 Downloads · 921 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TURBO, 0.00 MBs  New translation uploaded by Manuta 116 days ago
Buona visione!
    Italian Completed Download
0 times edited · 811 Downloads · 989 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN.WEB-DL-NTb, 0.00 MBs  New translation uploaded by sookiestackhouse90 104 days ago
    Italian Completed Download
0 times edited · 225 Downloads · 989 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version AMZN, 0.00 MBs New translation uploaded by mdh77 74 days ago
    Russian Completed Download
0 times edited · 4 Downloads · 1 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB.METCON/WEBRip.ION10, 0.00 MBs New translation uploaded by menoyos 117 days ago
    Spanish (Latin America) Completed original most updated
4 times edited · 961 Downloads · 832 sequences view & edit edited 115 days ago
 
 
 
 
Version TURBO, 0.00 MBs New translation uploaded by menoyos 117 days ago
    Spanish (Latin America) Completed original most updated
4 times edited · 329 Downloads · 804 sequences view & edit edited 115 days ago
 
 
 
 
Version AZMN.WEBRip.NTb, 0.00 MBs New translation uploaded by menoyos 117 days ago
    Spanish (Latin America) Completed original most updated
4 times edited · 833 Downloads · 832 sequences view & edit edited 115 days ago
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.024733066558838