Download free subtitles for TV Shows and Movies.  ArabicCatalaEnglishEuskeraFrenchGalicianGermanGreekHungarianItalianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSpanishSwedish

Quick search

Search subtitle

	Supernatural - 15x20 - Carry On Subtitle  Supernatural, Season 15, Episode 20 subtitles Episode list and air dates 32735 Tweet  Multi Download

Sort versions alphabetically by language - Filter Language: AllAlbanianArabicArmenianAzerbaijaniBengaliBosnianBulgarianCantoneseCatalàChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianEuskeraFinnishFrenchFrench (Canadian)GalegoGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianItalianJapaneseKannadaKlingonKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalayalamMarathiNorwegianPersianPolishPortuguesePortuguese (Brazilian)RomanianRussianSerbian (Cyrillic)Serbian (Latin)SinhalaSlovakSlovenianSpanishSpanish (Argentina)Spanish (Latin America)Spanish (Spain)SwedishTagalogTamilTeluguThaiTurkishUkrainianVietnameseWelsh

	Version CAKES, Duration: 0.00   New translation uploaded by MazrimTaim 1245 days ago Ook geschikt voor BAE     Dutch Completed Download 0 times edited · 1325 Downloads · 307 sequences view & edit

	Version AMZN.WEB, Duration: 0.00   New translation uploaded by MazrimTaim 1245 days ago Ook geschikt voor ION10     Dutch Completed Download 0 times edited · 1286 Downloads · 307 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00   New translation uploaded by MazrimTaim 1245 days ago Ook geschikt voor AFG en PHOENIX     Dutch Completed Download 0 times edited · 1248 Downloads · 302 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00   New translation uploaded by firefly 1246 days ago     English Completed Download 0 times edited · 3001 Downloads · 769 sequences view & edit

	Version AMZN.NTG, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 1246 days ago Resync from firefly's SYNCOPY | Series finale | Duration: 42:21     English Completed Download 0 times edited · 1628 Downloads · 769 sequences view & edit

	Version CAKES+BAE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 1246 days ago Resync from firefly's SYNCOPY | Series finale | Duration: 42:24     English Completed Download 0 times edited · 1645 Downloads · 769 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00   New translation uploaded by firefly 1246 days ago Series Finale | Duration: 41:43 | Works with AFG, 720p.MeGusta, MiNX, Mobile, mSD, RBB, PHOENiX, HDTV.PSA, HDTV.Rapta, HDTV.RMTeam, HDTV.RMX, SCR, SDI, HDTV.TFPDL, YST     English Completed Download 0 times edited · 3667 Downloads · 433 sequences view & edit      Bulgarian Completed Download 29 times edited · 38 Downloads · 433 sequences view & edit edited 1245 days ago     Translated on Addic7ed.com by superbeauty (100.0%),

	Version AMZN.NTG, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 1246 days ago Resync from firefly's SYNCOPY | Series finale | Duration: 42:21     English Completed Download 0 times edited · 1616 Downloads · 506 sequences view & edit

	Version CAKES+BAE, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 1246 days ago Resync from firefly's SYNCOPY | Series finale | Duration: 42:24     English Completed Download 0 times edited · 1649 Downloads · 506 sequences view & edit

	Version NTG, Duration: 42.21   New translation uploaded by ashyni 1246 days ago Resync 42:21 - Supernatural Lair Team     French Completed Download 0 times edited · 1727 Downloads · 302 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00 New translation uploaded by BoxMan 1246 days ago Supernatural Lair Team     French Completed Download 0 times edited · 1877 Downloads · 301 sequences view & edit

	Version WEB.CAKES, Duration: 0.00 New translation uploaded by BoxMan 1246 days ago Supernatural Lair Team     French Completed Download 0 times edited · 1632 Downloads · 301 sequences view & edit

	Version SILENCE, Duration: 42.00   New translation uploaded by juju.perso 883 days ago Re-sync from Supernatural Lair Team file     French Completed Download 0 times edited · 427 Downloads · 302 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00   New translation uploaded by buffy2500 1110 days ago     German Completed original most updated 1 times edited · 937 Downloads · 400 sequences view & edit edited 1110 days ago

	Version Phoenix+Syncopy, Duration: 0.00   New translation uploaded by Derwisch 923 days ago     German Completed Download 0 times edited · 601 Downloads · 356 sequences view & edit

	Version ION10+CAKES+NTb, Duration: 0.00   New translation uploaded by Derwisch 923 days ago     German Completed Download 0 times edited · 603 Downloads · 356 sequences view & edit

	Version SYNCOPY, Duration: 0.00   New translation uploaded by NoSpoiler 1246 days ago Works with AFG, 720p.MeGusta, MiNX, Mobile, mSD, RBB, PHOENiX, HDTV.PSA, HDTV.Rapta, HDTV.RMTeam, HDTV.RMX, SCR, SDI, HDTV.TFPDL, YST     Italian Completed Download 0 times edited · 1473 Downloads · 399 sequences view & edit

	Version WEB.BAE, Duration: 0.00   New translation uploaded by NoSpoiler 1246 days ago Works with: WEB.CAKES     Italian Completed Download 0 times edited · 1380 Downloads · 399 sequences view & edit

	Version WEBRip.ION10, Duration: 0.00   New translation uploaded by NoSpoiler 1246 days ago Works with: AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG     Italian Completed Download 0 times edited · 1404 Downloads · 399 sequences view & edit

	Version SYNCOPY+MiNX+msD+MOBILE, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheLegender 1245 days ago by ghostfacers     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 1206 Downloads · 413 sequences view & edit

	Version BAE, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheLegender 1245 days ago by ghostfacers     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 1191 Downloads · 413 sequences view & edit

	Version ION10+NTg, Duration: 0.00   New translation uploaded by TheLegender 1245 days ago by ghostfacers     Portuguese (Brazilian) Completed Download 0 times edited · 1191 Downloads · 413 sequences view & edit

Addic7ed	Popular Shows	Useful	Forums
Browse By Shows	Sex/Life	TV Shows Schedule	Site Changelog
Browse By Movies	Loki	Frequently Asked Questions	Support Us
Top Uploaders	Resident Evil	RSS Feeds	Premium Accounts
Top Downloads	Sweet Tooth	Tutorials	Video Formats
All News	Gossip Girl	How to Synchronize Subtitles	Frequently Asked Questions
Sub-Talk Forums	Shameless (US)	What Are Subtitles	TV Shows Talk
Latest Comments	The Big Bang Theory	New Translation Tutorial	Movies Talk
Colanti modelatori	Family Guy	Upload a New Subtitle Tutorial	Stats
Costume de baie	American Horror Story	How to have an Avatar	.
Contact	House	Trolere