Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Homeland - 04x03 - Shalwar Kameez Subtitle
 Homeland, Season 4, Episode 3 subtitles
Episode list and air dates
115385
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version 720p.HDTV.X264-DIMEN, Duration: 0.00 New translation uploaded by new1 4101 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 623 Downloads · 520 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by Brainless68 4101 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Aurora, Bee-Teevee & Papa Legba.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 5365 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Brainless68 4101 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Aurora, Bee-Teevee & Papa Legba.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 4733 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by Brainless68 4101 days ago
Quality over Quantity (QoQ) Releases / Vertaling: Aurora, Bee-Teevee & Papa Legba. Resync: Brainless68.
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2065 Downloads · 462 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay-Reward, Duration: 0.00   New translation uploaded by harry250 3866 days ago
Retail subtitle
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2493 Downloads · 539 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 8191 Downloads · 793 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
Works with KYR (WEBRip), AFG
    English Completed
Download
English
0 times edited · 14444 Downloads · 793 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 14404 Downloads · 793 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
137 times edited · 9101 Downloads · 793 sequences view & edit edited 4102 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Apodemus (3.3%), Mmoi (1.1%), Peekaboo_3o (3.5%), WeedIt (17.0%), pg7ed (75.0%),
 
 
 
 
Version BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
WEB-DL
    English Completed
Download
English
0 times edited · 9191 Downloads · 738 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
63 times edited · 3180 Downloads · 738 sequences view & edit edited 4101 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by barrow (0.3%), ikl. (1.6%), GALLLA (1.1%), death (97.0%),
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
Works with KYR (WEBRip), AFG
    English Completed
Download
English
0 times edited · 10669 Downloads · 738 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
622 times edited · 8146 Downloads · 738 sequences view & edit edited 4070 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by hitorrun (3.1%), jpdom (39.7%), geoffreylansing (20.5%), marduk1950 (1.1%), Tottiogi (11.7%), erea (8.8%), CComm (1.9%), emeline-whovian (8.8%), erba (3.9%), sam_ (0.5%),
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by n17t01 4103 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 8431 Downloads · 738 sequences view & edit 
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
46 times edited · 1845 Downloads · 738 sequences view & edit edited 3224 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by tiago.filemon (36.4%), tnatanael (63.0%), ThalLeal (0.5%),
 
 
 
 
Version BDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3916 days ago
INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES - THIS SUBS ARE ALSO WORKING FOR 720 - 1080p BLURAY RIP FROM REWARD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1514 Downloads · 621 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3916 days ago
INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES - THIS SUBS ARE ALSO WORKING FOR 720 - 1080p BLURAY RIP FROM REWARD
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4790 Downloads · 563 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by BobLeBricoleur 4103 days ago
Mmoi (1.1%), Peekaboo_3o (3.5%), WeedIt (17.0%), pg7ed (78.3%)
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
43 times edited · 2043 Downloads · 693 sequences view & edit edited 4070 days ago
 
 
 
 
Version BSWEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by derrick45 4098 days ago
Resync of the FR Dimension Version sync by n17t01.
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1520 Downloads · 727 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip-x264-REWARD, Duration: 0.00   New translation uploaded by mstoll 3913 days ago
INFO: ALL MY SUBS ARE RIPPED FROM SCENES IDX/SUB FILES - THIS SUBS ARE ALSO WORKING FOR 720 - 1080p BLURAY RIP FROM REWARD
    French Completed
Download
French
0 times edited · 421 Downloads · 529 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Gazul310 4082 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 279 Downloads · 588 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 4098 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 408 Downloads · 578 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-BS, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 4098 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 310 Downloads · 578 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DIMENSION, Duration: 0.00 New translation uploaded by rafaelfvale 4103 days ago
resync da tradução on-line do addic7ed.com
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 879 Downloads · 738 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version KILLERS, Duration: 0.00 New translation uploaded by mdh77 3744 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 69 Downloads · 741 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.023774862289429