Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
gudule
Addict Since
2011-11-14 11:42:13
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2016-12-28 16:58:48
 
Send PM
Versions created (newest 100)
0
 
Episodes created (newest 100)
0
 
Episodes edited (newest 100)
105
 
 
Revolution (2012) - 01x02 - Chained Heat
79 change(s)
 
 
Doctor Who (2005) - 08x00 - The Day of the Doctor (50th Anniversary Special)
75 change(s)
 
 
Doctor Who (2005) - 10x00 - The Return of Doctor Mysterio
2 change(s)
 
 
Game of Thrones - 02x04 - Garden of Bones
22 change(s)
 
 
Once Upon a Time - 02x04 - The Crocodile
6 change(s)
 
 
Doctor Who (2005) - 07x02 - Dinosaurs on a Spaceship
2 change(s)
 
 
Doctor Who (2005) - 08x01 - Deep Breath
187 change(s)
 
 
Doctor Who (2005) - 09x02 - The Witch's Familiar (2)
10 change(s)
 
Karma
Karma
(0)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.