Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
bidel
Addict Since
2013-06-01 14:15:24
 
Web site
 
Gender
Male
 
Class
Member
 
Last Seen
2025-04-30 20:33:01
 
Send PM
Versions created (newest 100)
516
 
 
Fire Country - 03x07 - False Alarm
 
Fire Country - 02x01 - Something's Coming
 
Chicago Med - 08x22 - Does One Door Close and Another One Open?
 
Chicago P.D. - 10x20 - Fight
 
Blue Bloods - 13x15 - Close to Home
 
Blue Bloods - 13x02 - First Blush
 
Chicago Fire - 11x08 - A Beautiful Life
 
Chicago Med - 08x07 - The Clothes Make the Man... Or Do They?
 
Chicago Fire - 11x06 - All-Out Mystery
 
Chicago Med - 08x05 - Yep, This Is the World We Live In
 
Archer - 13x08 - Dough, Ray and Me
 
Chicago Med - 08x04 - The Apple Doesn't Fall Far from the Teacher
 
Archer - 13x07 - Distraction Action
 
Archer - 13x06 - Bank Run at Mr. Bank's Bank
 
Chicago Med - 08x02 - (Caught Between) The Wrecking Ball and the Butterfly
 
Archer - 13x05 - Out of Network
 
Quantum Leap (2022) - 01x01 - July 13th, 1985
 
Quantum Leap (2022) - 01x01 - July 13th, 1985
 
Quantum Leap (2022) - 01x01 - July 13th, 1985
 
9-1-1 - 05x03 - Desperate Measures
 
Y: The Last Man - 01x01 - The Day Before
 
Chicago Med - 07x02 - To Lean In, or to Let Go
 
The Equalizer (2021) - 01x08 - Lifeline
 
9-1-1 - 05x02 - Desperate Times
 
9-1-1 - 05x01 - Panic
 
Rick and Morty - 05x01 - Mort Dinner Rick Andre
 
9-1-1: Lone Star - 02x14 - Dust to Dust
 
9-1-1: Lone Star - 02x13 - One Day
 
9-1-1: Lone Star - 02x12 - The Big Heat
 
9-1-1: Lone Star - 02x11 - Slow Burn
 
9-1-1 - 04x11 - First Responders
 
9-1-1 - 04x10 - Parenthood
 
Manifest - 01x09 - Dead Reckoning
 
Nancy Drew (2019) - 02x12 - The Trail of the Missing Witness
 
Nancy Drew (2019) - 02x11 - The Scourge of the Forgotten Rune
 
The Equalizer (2021) - 01x06 - The Room Where It Happens
 
Chicago P.D. - 08x10 - The Radical Truth
 
The Equalizer (2021) - 01x05 - The Milk Run
 
Chicago Med - 06x10 - So Many Things We've Kept Buried
 
Chicago P.D. - 08x09 - Impossible Dream
 
Nancy Drew (2019) - 02x08 - The Quest for the Spider Sapphire
 
Chicago Med - 06x09 - For the Want of a Nail
 
Chicago P.D. - 08x08 - Protect and Serve
 
9-1-1: Lone Star - 02x08 - Bad Call
 
9-1-1: Lone Star - 02x07 - Displaced
 
Nancy Drew (2019) - 02x07 - The Legend of the Murder Hotel
 
Debris - 01x02 - You Are Not Alone
 
9-1-1 - 04x08 - Breaking Point
 
The Equalizer (2021) - 01x03 - Judgement Day
 
9-1-1: Lone Star - 02x05 - Difficult Conversations
 
Chicago Med - 06x07 - Better Is the Enemy of Good
 
9-1-1 - 04x05 - Buck Begins
 
Chicago P.D. - 08x06 - Equal Justice
 
9-1-1: Lone Star - 02x04 - Friends with Benefits
 
Chicago Med - 06x05 - When Your Heart Rules Your Head
 
9-1-1 - 04x03 - Future Tense
 
Chicago P.D. - 08x04 - Unforgiven
 
Nancy Drew (2019) - 02x02 - The Reunion of Lost Souls
 
Chicago Med - 06x04 - In Search of Forgiveness, Not Permission
 
9-1-1: Lone Star - 02x02 - 2100°
 
9-1-1 - 04x02 - Alone Together
 
Chicago Med - 06x01 - When Did We Begin to Change
 
Chicago Fire - 09x01 - Rattle Second City
 
Archer - 10x09 - Archer 1999: Robert De Niro
 
Archer - 10x08 - Archer 1999: Cubert
 
Archer - 10x07 - Archer 1999: Space Pirates
 
Archer - 10x06 - Archer 1999: Road Trip
 
Archer - 10x05 - Archer 1999: Mr. Deadly Goes to Town
 
Archer - 10x04 - Archer 1999: Dining with the Zarglorp
 
Archer - 10x03 - Archer 1999: The Leftovers
 
Archer - 10x01 - Archer 1999: Bort the Garj
 
Archer - 11x01 - The Orpheus Gambit
 
Lucifer - 05x08 - Spoiler Alert
 
Lucifer - 05x07 - Our Mojo
 
Lucifer - 05x06 - BlueBallz
 
Lucifer - 05x05 - Detective Amenadiel
 
Lucifer - 05x03 - ¡Diablo!
 
Lucifer - 05x02 - Lucifer! Lucifer! Lucifer!
 
Lucifer - 05x01 - Really Sad Devil Guy
 
Lucifer - 05x04 - It Never Ends Well for the Chicken
 
Batwoman - 01x18 - If You Believe In Me, I'll Believe In You
 
Batwoman - 01x17 - A Narrow Escape
 
9-1-1 - 03x15 - Eddie Begins
 
Nancy Drew (2019) - 01x18 - The Clue in the Captain's Painting
 
9-1-1 - 03x15 - Eddie Begins
 
9-1-1 - 03x15 - Eddie Begins
 
Chicago P.D. - 07x20 - Silence of the Night
 
Chicago Fire - 06x23 - The Grand Gesture
 
Chicago Fire - 06x22 - One for the Ages
 
Chicago Fire - 06x21 - The Unrivaled Standard
 
Chicago Fire - 06x20 - The Strongest Among Us
 
Chicago Fire - 06x19 - Where I Want to Be
 
Chicago Fire - 06x18 - When They See Us Coming
 
Chicago Fire - 06x17 - Put White on Me
 
Chicago Fire - 06x16 - The One That Matters Most
 
Chicago Fire - 06x15 - The Chance to Forgive
 
Chicago Fire - 06x14 - Looking for a Lifeline
 
Chicago Fire - 06x13 - Hiding Not Seeking (2)
 
Chicago Fire - 06x12 - The F Is For
 
Chicago Fire - 06x11 - Law of the Jungle
Episodes created (newest 100)
0
 
Episodes edited (newest 100)
27
 
 
Hannibal - 01x01 - Apéritif
2 change(s)
 
 
Hannibal - 01x07 - Sorbet
9 change(s)
 
 
Hannibal - 01x02 - Amuse Bouche
7 change(s)
 
 
Hannibal - 01x13 - Savoureux
105 change(s)
 
 
Chicago Fire - 06x14 - Looking for a Lifeline
933 change(s)
 
 
Magic City - 02x03 - Adapt Or Die
14 change(s)
 
 
Magic City - 02x02 - Angels Of Death
23 change(s)
 
 
Magic City - 02x01 - Crime And Punishment
53 change(s)
 
 
Lucifer - 03x19 - Orange Is the New Maze
714 change(s)
 
 
Lucifer - 01x07 - Wingman
2 change(s)
 
 
Colony - 01x06 - Yoknapatawpha
3 change(s)
 
 
Chicago Med - 04x08 - Play By My Rules
1 change(s)
 
 
iZombie - 02x13 - The Whopper
36 change(s)
 
Karma
Karma
(596)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.