Download free subtitles for TV Shows and Movies.
Arabic
Catala
English
Euskera
French
Galician
German
Greek
Hungarian
Italian
Persian
Polish
Portuguese
Portuguese (Brazilian)
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Signup
Login
Shows
Join the team
Forum
benaddicted
Addict Since
2013-07-03 11:03:15
 
Web site
 
Gender
Female
 
Class
VIP
 
Last Seen
2024-06-13 15:01:03
 
Send PM
Versions created (newest 100)
774
 
 
Inside No. 9 - 09x06 - Plodding On
 
Inside No. 9 - 09x05 - The Curse of the Ninth
 
Inside No. 9 - 09x04 - CTRL ALT ESC
 
Inside No. 9 - 09x03 - Mulberry Close
 
Inside No. 9 - 09x02 - The Trolley Problem
 
Inside No. 9 - 09x01 - Boo To A Goose
 
Ghosts (2019) - 05x07 - Christmas Special - A Christmas Gift
 
Ghosts (2019) - 05x07 - Christmas Special - A Christmas Gift
 
Ghosts (2019) - 05x06 - Last Resort
 
Ghosts (2019) - 05x06 - Last Resort
 
Ghosts (2019) - 05x05 - Carpe Diem
 
Ghosts (2019) - 05x05 - Carpe Diem
 
Ghosts (2019) - 05x04 - En Francais
 
Ghosts (2019) - 05x04 - En Francais
 
Ghosts (2019) - 05x03 - Pineapple Day
 
Ghosts (2019) - 05x03 - Pineapple Day
 
Ghosts (2019) - 05x02 - Home
 
Ghosts (2019) - 05x02 - Home
 
Ghosts (2019) - 05x01 - Fools
 
Ghosts (2019) - 05x01 - Fools
 
Ghosts (2019) - 05x00 - Kylie Minogue (Red Nose Day 2023)
 
Ghosts (2019) - 05x00 - Kylie Minogue (Red Nose Day 2023)
 
Ghosts (2019) - 05x00 - Kylie Minogue (Red Nose Day 2023)
 
Ghosts (2019) - 05x00 - Kylie Minogue (Red Nose Day 2023)
 
Miracle Workers (2019) - 04x10 - The End
 
Miracle Workers (2019) - 04x09 - John Christ
 
Miracle Workers (2019) - 04x09 - John Christ
 
Miracle Workers (2019) - 04x08 - Children of Women
 
Miracle Workers (2019) - 04x07 - Roland Proudheart
 
Miracle Workers (2019) - 04x06 - Olympus
 
Miracle Workers (2019) - 04x05 - Jim Carrey in the Park
 
Miracle Workers (2019) - 04x05 - Jim Carrey in the Park
 
Miracle Workers (2019) - 04x04 - The Grouping Ceremony
 
Miracle Workers (2019) - 04x03 - The MatriXXX
 
Miracle Workers (2019) - 04x04 - The Grouping Ceremony
 
Miracle Workers (2019) - 04x03 - The MatriXXX
 
Miracle Workers (2019) - 04x02 - The H.O.A
 
Miracle Workers (2019) - 04x01 - End Times: Welcome to Boomtown
 
Inside No. 9 - 08x06 - The Last Weekend
 
Inside No. 9 - 08x05 - 3 By 3
 
Inside No. 9 - 08x04 - Love Is A Stranger
 
Inside No. 9 - 08x04 - Love Is A Stranger
 
Inside No. 9 - 08x03 - Paraskevidekatriaphobia
 
Inside No. 9 - 08x03 - Paraskevidekatriaphobia
 
Inside No. 9 - 08x02 - Mother's Ruin
 
Staged - 03x06 - Knock, Knock
 
Staged - 03x05 - Future
 
Staged - 03x04 - Present
 
Staged - 03x03 - Past
 
Staged - 03x02 - Who's Playing Who?
 
Staged - 03x01 - A Version of This
 
Miracle Workers (2019) - 04x01 - End Times: Welcome to Boomtown
 
Ghosts (2019) - 04x07 - Christmas Special - It's Behind You
 
Ghosts (2019) - 04x07 - Christmas Special - It's Behind You
 
Inside No. 9 - 08x01 - The Bones of St Nicholas
 
Ghosts (2019) - 04x06 - Not Again
 
Ghosts (2019) - 04x06 - Not Again
 
Ghosts (2019) - 04x05 - Poached Guests
 
Ghosts (2019) - 04x05 - Poached Guests
 
Ghosts (2019) - 04x04 - Gone Gone
 
Ghosts (2019) - 04x04 - Gone Gone
 
Ghosts (2019) - 04x03 - The Hardest Word
 
Ghosts (2019) - 04x03 - The Hardest Word
 
Ghosts (2019) - 04x02 - Speak As Ye Choose
 
Ghosts (2019) - 04x02 - Speak As Ye Choose
 
Ghosts (2019) - 04x01 - Happy Holiday
 
Ghosts (2019) - 04x01 - Happy Holiday
 
Inside No. 9 - 07x06 - Wise Owl
 
Inside No. 9 - 07x05 - A Random Act of Kindness
 
Inside No. 9 - 07x04 - Kid/Nap
 
Inside No. 9 - 07x03 - Nine Lives Kat
 
Landscapers - 01x04 - Episode Four
 
Landscapers - 01x04 - Episode Four
 
Landscapers - 01x03 - Episode Three
 
Landscapers - 01x03 - Episode Three
 
Landscapers - 01x02 - Episode Two
 
Landscapers - 01x02 - Episode Two
 
Landscapers - 01x01 - Episode One
 
Landscapers - 01x01 - Episode One
 
Inside No. 9 - 07x02 - Mr. King
 
Inside No. 9 - 07x01 - Merrily, Merrily
 
The Tourist (2022) - 01x06 - Episode 6
 
The Tourist (2022) - 01x05 - Episode 5
 
The Tourist (2022) - 01x04 - Episode 4
 
The Tourist (2022) - 01x03 - Episode 3
 
Ghosts (2019) - 03x07 - Christmas Special - He Came!
 
Ghosts (2019) - 03x07 - Christmas Special - He Came!
 
The Tourist (2022) - 01x02 - Episode 2
 
The Tourist (2022) - 01x02 - Episode 2
 
The Tourist (2022) - 01x02 - Episode 2
 
The Tourist (2022) - 01x01 - Episode 1
 
Wolfe - 01x04 - Episode 4
 
Wolfe - 01x01 - Episode 1
 
Ghosts (2019) - 03x06 - Part Of The Family
 
Ghosts (2019) - 03x06 - Part Of The Family
 
Ghosts (2019) - 03x05 - Something To Share
 
Ghosts (2019) - 03x05 - Something To Share
 
Ghosts (2019) - 03x04 - I Love Lucy
 
Ghosts (2019) - 03x04 - I Love Lucy
 
Ghosts (2019) - 03x03 - The Woodworm Men
Episodes created (newest 100)
104
 
 
Inside No. 9 - 09x06 - Plodding On
 
 
Inside No. 9 - 09x05 - The Curse of the Ninth
 
 
Inside No. 9 - 09x04 - CTRL ALT ESC
 
 
Inside No. 9 - 09x03 - Mulberry Close
 
 
Inside No. 9 - 09x02 - The Trolley Problem
 
 
Inside No. 9 - 09x01 - Boo To A Goose
 
 
Ghosts (2019) - 05x06 - Last Resort
 
 
Ghosts (2019) - 05x05 - Carpe Diem
 
 
Ghosts (2019) - 05x04 - En Francais
 
 
Ghosts (2019) - 05x03 - Pineapple Day
 
 
Ghosts (2019) - 05x02 - Home
 
 
Ghosts (2019) - 05x01 - Fools
 
 
Ghosts (2019) - 05x00 - Kylie Minogue (Red Nose Day 2023)
 
 
Inside No. 9 - 08x06 - The Last Weekend
 
 
Inside No. 9 - 08x05 - 3 By 3
 
 
Inside No. 9 - 08x04 - Love Is A Stranger
 
 
Inside No. 9 - 08x03 - Paraskevidekatriaphobia
 
 
Inside No. 9 - 08x02 - Mother's Ruin
 
 
Ghosts (2019) - 04x07 - Christmas Special - It's Behind You
 
 
Ghosts (2019) - 04x06 - Not Again
 
 
Ghosts (2019) - 04x05 - Poached Guests
 
 
Ghosts (2019) - 04x04 - Gone Gone
 
 
Ghosts (2019) - 04x03 - The Hardest Word
 
 
Ghosts (2019) - 04x02 - Speak As Ye Choose
 
 
Ghosts (2019) - 04x01 - Happy Holiday
 
 
Inside No. 9 - 07x06 - Wise Owl
 
 
Inside No. 9 - 07x05 - A Random Act of Kindness
 
 
Inside No. 9 - 07x04 - Kid/Nap
 
 
Inside No. 9 - 07x03 - Nine Lives Kat
 
 
Inside No. 9 - 07x02 - Mr. King
 
 
Inside No. 9 - 07x01 - Merrily, Merrily
 
 
Inside No. 9 - 06x06 - Last Night of the Proms
 
 
Inside No. 9 - 06x05 - How Do You Plead?
 
 
Inside No. 9 - 06x04 - Hurry Up And Wait
 
 
Inside No. 9 - 06x03 - Lip Service
 
 
Ghosts (2019) - 02x06 - Perfect Day
 
 
Ghosts (2019) - 02x05 - Bump in the Night
 
 
Ghosts (2019) - 02x04 - The Thomas Thorne Affair
 
 
Ghosts (2019) - 02x03 - Redding Weddy
 
 
Ghosts (2019) - 02x02 - About Last Night
 
 
Ghosts (2019) - 02x01 - The Grey Lady
 
 
The A Word - 03x06 - Episode 6
 
 
The A Word - 03x05 - Episode 5
 
 
The A Word - 03x04 - Episode 4
 
 
The A Word - 03x03 - Episode 3
 
 
The A Word - 03x02 - Episode 2
 
 
The A Word - 03x01 - Episode 1
 
 
Inside No. 9 - 05x06 - The Stakeout
 
 
Inside No. 9 - 05x02 - Death Be Not Proud
 
 
The Reluctant Landlord - 02x07 - Christmas Special
 
 
The Reluctant Landlord - 02x05 - Dreadlock Jeff
 
 
The Reluctant Landlord - 02x02 - Love and Marriage
 
 
The Reluctant Landlord - 02x01 - Daddy Day Care
 
 
The Reluctant Landlord - 01x06 - Win, Lose or Brewery
 
 
The Reluctant Landlord - 01x05 - I Ain't 'Fraid of No Ghost, Dad
 
 
The Reluctant Landlord - 01x04 - Mystery Shopper
 
 
The Reluctant Landlord - 01x03 - Mama's Boy
 
 
The Reluctant Landlord - 01x02 - Pants on Fire
 
 
Inside No. 9 - 04x06 - Tempting Fate
 
 
Inside No. 9 - 04x05 - And the winner is...
 
 
Inside No. 9 - 04x04 - To Have And To Hold
 
 
Inside No. 9 - 04x02 - Bernie Clifton's Dressing Room
 
 
Gremlins: Recall (2017)
 
 
The A Word - 02x04 - Episode 4
 
 
The A Word - 02x02 - Episode 2
 
 
Josh - 03x06 - Stood Up and Sat Down
 
 
The A Word - 02x01 - Episode 1
 
 
Josh - 03x05 - Friends and Rivals
 
 
Josh - 03x04 - The Old Lady and the Swan
 
 
W1A - 03x06 - Episode 6
 
 
W1A - 03x05 - Episode 5
 
 
Josh - 03x03 - Bicycles and Babies
 
 
W1A - 03x04 - Episode 4
 
 
Josh - 03x02 - Fame and Fortune
 
 
W1A - 03x03 - Episode 3
 
 
W1A - 03x02 - Episode 2
 
 
W1A - 03x01 - Episode 1
 
 
Josh - 03x01 - Rope Swings and Roundabouts
 
 
Josh - 02x02 - Share and Share Alike
 
 
National Treasure - 01x01 - Episode 1 of 4
 
 
Josh - 02x01 - Bed & Breakfast
 
 
We the Jury - 01x00 - Pilot
 
 
Fleabag - 01x06 - Episode 6
 
 
Fleabag - 01x05 - Episode 5
 
 
Fleabag - 01x03 - Episode 3
 
 
Fleabag - 01x02 - Episode 2
 
 
Fleabag - 01x01 - Episode 1
 
 
The A Word - 01x06 - Episode 6
 
 
The A Word - 01x05 - Episode 5
 
 
The A Word - 01x04 - Episode 4
 
 
The A Word - 01x03 - Episode 3
 
 
The A Word - 01x02 - Episode 2
 
 
The A Word - 01x01 - Episode 1
 
 
Fresh Meat - 04x04 - Episode 4
 
 
Almost Royal - 02x08 - Holidays
 
 
Almost Royal - 02x07 - Work
 
 
Almost Royal - 02x06 - Law and Order
 
 
Almost Royal - 02x05 - Future
 
 
Almost Royal - 02x04 - Romance
 
 
Almost Royal - 02x03 - Sports
 
Episodes edited (newest 100)
36215
 
 
Fleabag - 01x02 - Episode 2
69 change(s)
 
 
Fargo - 01x07 - Who Shaves the Barber?
173 change(s)
 
 
Safe House - 02x02 - Episode 2
446 change(s)
 
 
Downton Abbey - 05x01 - Episode 1
289 change(s)
 
 
Miracle Workers (2019) - 03x06 - Independence Rock
324 change(s)
 
 
Elementary - 02x01 - Step Nine
5 change(s)
 
 
Fresh Off The Boat - 01x06 - Shaq Fu
96 change(s)
 
 
Elementary - 07x10 - The Latest Model
691 change(s)
 
 
Fresh Off The Boat - 05x08 - Cousin Eddie
344 change(s)
 
 
Ghosts (2019) - 01x04 - Free Pass
493 change(s)
 
 
Vanity Fair (2018) - 01x01 - Episode 1
495 change(s)
 
 
Fleming: The Man Who Would Be Bond - 01x04 - Part 4 of 4
30 change(s)
 
 
Fleming: The Man Who Would Be Bond - 01x03 - Part 3 of 4
49 change(s)
 
 
Fleming: The Man Who Would Be Bond - 01x02 - Part 2 of 4
94 change(s)
 
 
Fleming: The Man Who Would Be Bond - 01x01 - Part 1 of 4
39 change(s)
 
 
Elementary - 04x18 - Ready or Not
245 change(s)
 
 
Elementary - 04x18 - Ready or Not
245 change(s)
 
 
Class - 01x01 - For Tonight We Might Die
32 change(s)
 
 
The A Word - 01x05 - Episode 5
191 change(s)
 
 
The A Word - 01x06 - Episode 6
238 change(s)
 
 
The A Word - 01x04 - Episode 4
330 change(s)
 
 
The A Word - 01x03 - Episode 3
146 change(s)
 
 
The A Word - 01x02 - Episode 2
147 change(s)
 
 
Luther - 05x03 - Episode 3
1089 change(s)
 
 
Endeavour - 04x04 - Harvest
46 change(s)
 
 
Endeavour - 04x03 - Lazaretto
36 change(s)
 
 
Endeavour - 04x02 - Canticle
55 change(s)
 
 
Endeavour - 04x01 - Game
43 change(s)
 
 
Harrow - 02x10 - Pater Familias
411 change(s)
 
 
Harrow - 02x08 - Sub Silentio
141 change(s)
 
 
Harrow - 02x06 - Locus Poenitentiae
646 change(s)
 
 
Harrow - 02x05 - Ab Initio
353 change(s)
 
 
Harrow - 02x02 - Audere Est Facere
127 change(s)
 
 
Harrow - 02x01 - Abo Imo Pectore
711 change(s)
 
 
Harrow - 01x10 - Mens Rea
559 change(s)
 
 
Harrow - 01x09 - Lex Talionis
566 change(s)
 
 
Harrow - 01x08 - Peccata Patrisi
528 change(s)
 
 
Harrow - 01x07 - Pia Mater
631 change(s)
 
 
Harrow - 01x06 - Aurum Potestas Est
906 change(s)
 
 
Harrow - 01x05 - Non Sum Qualis
789 change(s)
 
 
Harrow - 01x04 - Finis Vitae Sed Non Amoris
752 change(s)
 
 
Harrow - 01x03 - Hic Sunt Dracones
782 change(s)
 
 
Harrow - 01x02 - Ex Animo
850 change(s)
 
 
Harrow - 01x01 - Actus Reus
1495 change(s)
 
 
Downton Abbey - 06x09 - The Finale (Christmas Special)
524 change(s)
 
 
Downton Abbey - 06x06 - Episode 6
104 change(s)
 
 
Downton Abbey - 06x05 - Episode 5
440 change(s)
 
 
Downton Abbey - 06x04 - Episode 4
277 change(s)
 
 
Downton Abbey - 06x02 - Episode 2
111 change(s)
 
 
Downton Abbey - 04x09 - 2013 Christmas Special III
133 change(s)
 
 
Staged - 02x08 - Until They Get Home
320 change(s)
 
 
Staged - 02x07 - The Loo Recluse
376 change(s)
 
 
Staged - 02x06 - The Warthog and the Mongoose, Part 2
267 change(s)
 
 
Staged - 02x05 - The Warthog and the Mongoose, Part 1
200 change(s)
 
 
Staged - 02x04 - Woofty Doofty, David
299 change(s)
 
 
Sherlock (2010) - 03x03 - His Last Vow
341 change(s)
 
 
Sherlock (2010) - 03x02 - The Sign of Three
278 change(s)
 
 
Sherlock (2010) - 03x99 - The Abominable Bride
13 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x02 - Another Farnon?
599 change(s)
 
 
Elementary - 05x01 - Folie A Deux
218 change(s)
 
 
Beecham House - 01x06 - Episode 6
350 change(s)
 
 
Beecham House - 01x05 - Episode 5
429 change(s)
 
 
Beecham House - 01x04 - Episode 4
386 change(s)
 
 
Beecham House - 01x03 - Episode 3
345 change(s)
 
 
Beecham House - 01x02 - Episode 2
449 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x01 - You've Got to Dream
306 change(s)
 
 
Elementary - 07x06 - Command: Delete
1213 change(s)
 
 
Miracle Workers (2019) - 02x01 - Graduation
212 change(s)
 
 
Luther - 05x04 - Episode 4
766 change(s)
 
 
Fresh Off The Boat - 05x01 - Fresh Off the RV
339 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x07 - The Night Before Christmas
871 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x06 - A Cure for all Ills
214 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x05 - All's Fair
393 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x04 - A Tricki Case
566 change(s)
 
 
All Creatures Great and Small (2020) - 01x03 - Andante
655 change(s)
 
 
Staged - 02x03 - The Dirty Mochyns
304 change(s)
 
 
Staged - 02x02 - Long Time, No See
181 change(s)
 
 
Staged - 02x01 - Saddle Up Sheen
264 change(s)
 
 
Ghosts (2019) - 01x06 - Getting Out
489 change(s)
 
 
Ghosts (2019) - 01x05 - Moonah Ston
499 change(s)
 
 
Ghosts (2019) - 01x03 - Happy Death Day
421 change(s)
 
 
Ghosts (2019) - 01x02 - Gorilla War
373 change(s)
 
 
Elementary - 07x12 - Reichenbach Falls
582 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x06 - Episode 6
1014 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x05 - Episode 5
742 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x04 - Episode 4
882 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x03 - Episode 3
988 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x02 - Episode 2
970 change(s)
 
 
The Tourist (2022) - 01x01 - Episode 1
781 change(s)
 
 
The Pursuit of Love - 01x01 - Episode 1
1840 change(s)
 
 
Wolfe - 01x06 - Episode 6
598 change(s)
 
 
Wolfe - 01x05 - Episode 5
606 change(s)
 
 
Wolfe - 01x03 - Episode 3
658 change(s)
 
 
Wolfe - 01x02 - Episode 2
786 change(s)
 
 
Wolfe - 01x01 - Episode 1
696 change(s)
 
 
The Pursuit of Love - 01x02 - Episode 2
845 change(s)
 
 
The Loch - 01x01 - Episode 1
94 change(s)
 
 
Small Island - 01x02 - Episode 2
49 change(s)
 
 
Staged - 01x06 - The Cookie Jar
158 change(s)
 
 
Staged - 01x05 - Received Pronunciation
261 change(s)
 
Karma
Karma
(794)
kg
(0)
Addic7ed
Popular Shows
Useful
Forums
Tutorials
Stats
.