Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Downton Abbey - 05x01 - Episode 1 Subtitle
 Downton Abbey, Season 5, Episode 1 subtitles

Downton Abbey - 9.2/10
Episode list and air dates
 Viewed
59418
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version FOV, Duration: 0.00   New translation uploaded by BorisVictor 3938 days ago
Vertaling: S.O. Ook voor TLA
    Dutch Completed
Original
Dutch
Most Updated
Dutch
1 times edited · 2899 Downloads · 950 sequences view & edit edited 3880 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL.CtrlHD, Duration: 1.00   New translation uploaded by Ice-Rabbit 3935 days ago
Vertaling: S.O. , Sync: ColdBubbles
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1544 Downloads · 942 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by klaasje 3871 days ago
Vertaling: S.O
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 1096 Downloads · 942 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by MemoryOnSmells 3950 days ago
From http://UKsubtitles.ru
    English Completed
Download
English
0 times edited · 10989 Downloads · 1050 sequences view & edit 
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
59 times edited · 589 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 1843 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by the-wolvarin (4.5%), mi6eto999 (0.1%), aaloo (1.0%), annakonda (0.1%), maleshevska (9.3%), thunderhead (67.4%), sirena24 (17.6%),
 
 
 
 
Version TLA, FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Stubbie 3950 days ago
From the ITV [+ Speaker IDs].
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3819 Downloads · 1074 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip-x264-HAGGiS, Duration: 0.00 New translation uploaded by mstoll 3891 days ago
ALSO WORKS FOR BluRay x264-SHORTBREHD
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
2 times edited · 5431 Downloads · 1284 sequences view & edit edited 2205 days ago
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by MemoryOnSmells 3950 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 15742 Downloads · 1050 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
578 times edited · 5403 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 120 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by blancinette (0.1%), tanja452 (0.2%), papillonbleu (0.4%), Morgane123 (3.9%), erea (0.6%), sel2mer (0.1%), 71BABOU (0.6%), Finelame86 (0.4%), pierre994 (2.7%), jpdom (3.2%), socherry (2.3%), deglinglau (0.2%), anissaka (19.1%), benaddicted (66.3%),
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
211 times edited · 840 Downloads · 1050 sequences view & edit edited 117 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by FerZambotti (0.1%), nathybozo1 (3.6%), itrat (23.6%), carolkurras (0.2%), samdoubecq (2.0%), anabeskow (3.0%), zaghor (2.6%), helenamarroig (1.3%), alves_mauri (16.0%), Laiiss (0.8%), Lockford (22.3%), moisesmarcondes (4.1%), Dovahqueen (20.4%),
 
 
 
 
Version TLA, FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Stubbie 3950 days ago
From the ITV [+ Speaker IDs].
    English Completed
Download
English
0 times edited · 2770 Downloads · 1048 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Web-DL-CtrlHD, Duration: 0.00   New translation uploaded by alanbessa 3949 days ago
Works on 720/1080 http://UKsubtitles.ru
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3852 Downloads · 1042 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3936 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 1034 Downloads · 1091 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p Web-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3936 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 647 Downloads · 1083 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by chamallow 3936 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 545 Downloads · 1091 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 480p mSD, Duration: 0.00 New translation uploaded by chamallow 3936 days ago
    French Completed
Download
French
0 times edited · 252 Downloads · 1091 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2927 days ago
Works with SHORTBREHD - Bufgelfly
    French Completed
Download
French
0 times edited · 274 Downloads · 1082 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2927 days ago
Works with FoV - DeadlySins, Cupcake & Meister Petz
    German Completed
Download
German
0 times edited · 71 Downloads · 1049 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2927 days ago
DeadlySins, Cupcake, Meister Petz & Grollbringer
    German Completed
Download
German
0 times edited · 38 Downloads · 1041 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HAGGiS, Duration: 0.00   New translation uploaded by FunnyFunk 2927 days ago
Works with SHORTBREHD - DeadlySins, Cupcake, Meister Petz & subjanunder
    German Completed
Download
German
0 times edited · 43 Downloads · 1041 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA,FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by shirl89 3948 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 615 Downloads · 1214 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kal-Earth2 3939 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 172 Downloads · 1145 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version FoV, Duration: 0.00   New translation uploaded by Mikas 3911 days ago
By: Victorians (Legendas.TV)
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 218 Downloads · 1184 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720.hdtv.fov, Duration: 0.00   New translation uploaded by celsocamargo 3880 days ago
version corrected
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 153 Downloads · 1048 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version TLA, Duration: 0.00 New translation uploaded by nunuha 3912 days ago
перевод Notabenoid субтитров by MemoryOnSmells
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 132 Downloads · 1051 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.6454770565033