$badapples=' "0",,"hosts","6595","1.32%","1","0.00%","253538996","2.36%",,,"74.7.242.27" "0","0","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"US United States" "1",,"hosts","5294","1.06%","1","0.00%","39502427","0.37%",,,"82.19.169.130" "0","1","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"GB United Kingdom" "2",,"hosts","3952","0.79%","1","0.00%","163005044","1.52%",,,"46.4.114.180" "0","2","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"DE Germany" "3",,"hosts","3845","0.77%","1","0.00%","2281991","0.02%",,,"216.73.216.169" "0","3","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"US United States" "4",,"hosts","3745","0.75%","2","0.01%","2714238","0.03%",,,"79.50.150.177" "0","4","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"IT Italy" "5",,"hosts","3322","0.66%","1","0.00%","52634084","0.49%",,,"209.227.135.140" "0","5","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"CA Canada" "6",,"hosts","3270","0.65%","1","0.00%","28032595","0.26%",,,"71.187.39.155" "0","6","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"US United States" "7",,"hosts","3179","0.64%","1","0.00%","3833177","0.04%",,,"136.243.228.181" "0","7","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"DE Germany" "8",,"hosts","3076","0.62%","1","0.00%","998074","0.01%",,,"37.27.51.142" "0","8","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"IR Iran, Islamic Republic of" "9",,"hosts","2962","0.59%","1","0.00%","70782512","0.66%",,,"161.142.249.104" "0","9","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"MY Malaysia" '; $evilapples=' "0",,"hosts","6595","1.32%","1","0.00%","253538996","2.36%",,,"74.7.242.27" "0","0","hosts","0","0.00%","0","0.00%","0","0.00%",,,"US United States" "1",,"hosts","5294","1.06%","1","0.00%","39502427","0.37%",,,"82.19.169.130" '; ?> Subtitle Community - 02x16 - Intermediate Documentary Filmmaking subtitles from the source! - Addic7ed.com

Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Community - 02x16 - Intermediate Documentary Filmmaking Subtitle
 Community, Season 2, Episode 16 subtitles

Community - 8.9/10
Episode list and air dates
 Viewed
23565
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version lol, Duration: 0.00 New translation uploaded by autarh 5594 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 261 Downloads · 276 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version Web-DLHoodbag, Duration: 0.00   New translation uploaded by ettevehc 4574 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 679 Downloads · 516 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 174.00 New translation uploaded by opel 5595 days ago
Added missing lines in the beginning
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5414 Downloads · 517 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version 720p.WEB-DL.HoodBag, Duration: 0.00   New translation uploaded by vNaru 5391 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 5837 Downloads · 516 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by verdikt 5411 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 370 Downloads · 362 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version DVD-Rip REWARD, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5410 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1338 Downloads · 340 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version ViAZAC, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3153 days ago
DVDRip.Z2
    French Completed
Download
French
0 times edited · 511 Downloads · 331 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version 720p.DIMENSION, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3153 days ago
Feygnasse Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 99 Downloads · 367 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3153 days ago
Feygnasse Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 186 Downloads · 367 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by FABIOBO 3153 days ago
Feygnasse Team
    French Completed
Download
French
0 times edited · 84 Downloads · 367 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5591 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 223 Downloads · 402 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by Ifrit 5594 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 160 Downloads · 391 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version DVD-Rip , Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5408 days ago
    Italian Completed
Download
Italian
0 times edited · 53 Downloads · 410 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 174.00   New translation uploaded by luisdpaula 5594 days ago
Minha 2ª Legenda,pode haver erros Traduzida Linha por Linha
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 299 Downloads · 518 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5592 days ago
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 167 Downloads · 414 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 174.00 New translation uploaded by broncho 5592 days ago
    Russian Completed
Download
Russian
0 times edited · 90 Downloads · 505 sequences view & edit 
  
 
 
 
Version LOL, Duration: 0.00 New translation uploaded by honeybunny 5562 days ago
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 206 Downloads · 456 sequences view & edit 
  
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
 TV Stats
.
")); build time: 0.36850810050964