Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Archer - 04x09 - The Honeymooners Subtitle
 Archer, Season 4, Episode 9 subtitles
Episode list and air dates
14349
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV,IMMERSE,AFG, Duration: 409.00   New translation uploaded by JosefStepanek 4548 days ago
Archer.2009.S04E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE Archer.2009.S04E09.HDTV.XviD-AFG
    Czech Completed
Download
Czech
0 times edited · 240 Downloads · 315 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version HDTV,2HD, Duration: 115.00 New translation uploaded by JosefStepanek 4548 days ago
Archer.2009.S04E09.HDTV.x264-2HD
    Czech Completed
Download
Czech
0 times edited · 124 Downloads · 315 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4557 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 4188 Downloads · 423 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080pweb-dl, Duration: 801.00   New translation uploaded by aneurysm 4555 days ago
Archer.2009.S04E09.The.Honeymooners.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-iT00NZ | Should work for all web-dl
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1259 Downloads · 423 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by honeybunny 4557 days ago
    English Completed
Download
English
0 times edited · 3164 Downloads · 405 sequences view & edit 
    French Completed
Download
French
308 times edited · 1047 Downloads · 405 sequences view & edit edited 4286 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Colar (0.2%), marineemma (33.6%), 6EQUJ5 (21.5%), froum (6.2%), Bskt07 (2.7%), Brynhildr (28.6%), enkkill (2.2%), damonking (2.5%), Cylo (2.5%),
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 409.00   New translation uploaded by skeletonmage 4556 days ago
Took honeybunny's version and corrected it for 720p IMMERSE
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
1 times edited · 1490 Downloads · 403 sequences view & edit edited 4556 days ago
 
 
 
 
Version WEB-DL [iT00NZ], Duration: 0.00   New translation uploaded by WTFX 4554 days ago
Credits to honeybunny for the translation. Also thanks to aneurysm as I used his timings as a general guide to speed things up. Just did this for myself as I couldn't stand the HI captions, but then figured I'd register here and up it for others as well.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 1786 Downloads · 405 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.DEMAND, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3423 days ago
DVDRip.Z1
    French Completed
Download
French
0 times edited · 107 Downloads · 353 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 720p.WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by FABIOBO 3423 days ago
DVDRip.Z1
    French Completed
Download
French
0 times edited · 109 Downloads · 353 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 409.00   New translation uploaded by docidoc 4522 days ago
Traduit par la communauté
    French Completed
Download
French
0 times edited · 241 Downloads · 403 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4551 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 175 Downloads · 377 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00 New translation uploaded by pury800 4312 days ago
tv-show.pro|tvsdl.com|pury800
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 43 Downloads · 407 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by pury800 4312 days ago
tv-show.pro|tvsdl.com|pury800
    Persian Completed
Download
Persian
0 times edited · 31 Downloads · 407 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00 New translation uploaded by The Tuunz 4547 days ago
-ARCHER S04E09 "The Honeymooners" AGENTS: Vicente MOTHER: @Maubri84
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 186 Downloads · 394 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Reef 4555 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 47 Downloads · 305 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version IMMERSE, Duration: 0.00   New translation uploaded by Reef 4555 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 42 Downloads · 305 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Reef 4555 days ago
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 67 Downloads · 305 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
cached = build time: 0.68410420417786